4 files changed, 103 insertions, 46 deletions
diff --git a/data/text/chunsoft.inc b/data/text/chunsoft.inc
new file mode 100644
index 0000000..b7723a5
--- /dev/null
+++ b/data/text/chunsoft.inc
@@ -0,0 +1,11 @@
+gUnknown_80E6E50:: @ 80E6E50
+    .asciz "CHUNSOFT"
+    .align 2,0
+
+    .asciz "pksdir0"
+
+    .asciz "pksdir0"
+
+    .asciz "pksdir0"
+
+    .asciz "pksdir0"
diff --git a/data/text/party_menu.inc b/data/text/party_menu.inc
index eaaabd1..f23f231 100644
--- a/data/text/party_menu.inc
+++ b/data/text/party_menu.inc
@@ -2,40 +2,35 @@ gUnknown_80DD388:: @ 80DD388
 	.string "You have chosen to say farewell\n"
 	.string "to this Pokémon.#PThe Pokémon will leave its Friend Area.\n"
 	.string "It will no longer be available for\n"
-	.string "adventures. Is that OK?"
-	.byte 0
+	.asciz "adventures. Is that OK?"
 	.align 2, 0
 
 gUnknown_80DD420:: @ 80DD420
 	.string "If you say farewell to this\n"
 	.string "Pokémon~2c it will be gone forever.#PYou will never be able to get another one\n"
 	.string "like it to join your team.\n"
-	.string "Will you release it anyway?"
-	.byte 0
+	.asciz "Will you release it anyway?"
 	.align 2, 0
 
 gUnknown_80DD4C4:: @ 80DD4C4
 	.string "#+"
 	.byte 0x24
 	.string "m1 joined the\n"
-	.string "#+rescue team for adventures!"
-	.byte 0
+	.asciz "#+rescue team for adventures!"
 	.align 2, 0
 
 gUnknown_80DD4F4:: @ 80DD4F4
 	.string "#+"
 	.byte 0x24
 	.string "m1 left the team to remain\n"
-	.string "#+on standby in the Friend Area."
-	.byte 0
+	.asciz "#+on standby in the Friend Area."
 	.align 2, 0
 
 gUnknown_80DD534:: @ 80DD534
 	.string "#+"
 	.byte 0x24
 	.string "m1 became the leader\n"
-	.string "#+of the rescue team."
-	.byte 0
+	.asciz "#+of the rescue team."
 	.align 2, 0
 
 gUnknown_80DD564:: @ 80DD564
@@ -45,14 +40,14 @@ gUnknown_80DD564:: @ 80DD564
 	.string "#+the Friend Area.\n"
 	.string "#+Bye-bye~2c "
 	.byte 0x24
-	.string "m1!"
-	.byte 0
+	.asciz "m1!"
+        .align 2,0
+
 gUnknown_80DD594:: @ 80DD594
 	.string "#+The #C4"
 	.byte 0x24
 	.string "i1#R was\n"
-	.string "#+handed over. "
-	.byte 0
+	.asciz "#+handed over. "
 	.align 2, 0
 
 gUnknown_80DD5B8:: @ 80DD5B8
@@ -62,86 +57,72 @@ gUnknown_80DD5B8:: @ 80DD5B8
 	.string "#+handed over.#P#+The #C4"
 	.byte 0x24
 	.string "i0#R was\n"
-	.string "#+returned to the Toolbox."
-	.byte 0
+	.asciz "#+returned to the Toolbox."
 	.align 2, 0
 
 gUnknown_80DD60C:: @ 80DD60C
 	.string "#+The #C4"
 	.byte 0x24
 	.string "i0#R was\n"
-	.string "#+returned to the Toolbox."
-	.byte 0
+	.asciz "#+returned to the Toolbox."
 	.align 2, 0
 
 gUnknown_80DD63C:: @ 80DD63C
 	.string "#+The #C4"
 	.byte 0x24
 	.string "i0#R was\n"
-	.string "#+sent to storage."
-	.byte 0
+	.asciz "#+sent to storage."
 	.align 2, 0
 
 gUnknown_80DD664:: @ 80DD664
-	.string "Stand By"
-	.byte 0
+	.asciz "Stand By"
 	.align 2, 0
+
 gUnknown_80DD670:: @ 80DD670
-	.string "Make Leader"
-	.byte 0
+	.asciz "Make Leader"
+        .align 2,0
 
 gUnknown_80DD67C:: @ 80DD67C
-	.string "Join Team"
-	.byte 0
+        .asciz "Join Team"
 	.align 2, 0
 
 gUnknown_80DD688:: @ 80DD688
-	.string "Give Gummi"
-	.byte 0
+	.asciz "Give Gummi"
 	.align 2, 0
 
 gUnknown_80DD694:: @ 80DD694
-	.string "Give"
-	.byte 0
+	.asciz "Give"
 	.align 2, 0
 
 gUnknown_80DD69C:: @ 80DD69C
-	.string "Take"
-	.byte 0
+	.asciz "Take"
 	.align 2, 0
 
 gUnknown_80DD6A4:: @ 80DD6A4
-	.string "Say Farewell"
-	.byte 0
+	.asciz "Say Farewell"
 	.align 2, 0
 
 gUnknown_80DD6B4:: @ 80DD6B4
-	.string "Summary"
-	.byte 0
+	.asciz "Summary"
 	.align 2, 0
 
 gUnknown_80DD6BC:: @ 80DD6BC
-	.string "Moves"
-	.byte 0
+	.asciz "Moves"
 	.align 2, 0
 
 gUnknown_80DD6C4:: @ 80DD6C4
-	.string "Check IQ"
-	.byte 0
+	.asciz "Check IQ"
 	.align 2, 0
 
 gUnknown_80DD6D0:: @ 80DD6D0
 	.string "Item: #C4"
 	.byte 0x24
-	.string "i0#R "
-	.byte 0
+	.asciz "i0#R "
 	.align 2, 0
 
 gUnknown_80DD6E0:: @ 80DD6E0
-	.string "%s"
-	.byte 0
+	.asciz "%s"
 	.align 2, 0
 
-	.string "pksdir0"
-	.byte 0
+	.asciz "pksdir0"
 	.align 2, 0
diff --git a/data/text/pksdir0.inc b/data/text/pksdir0.inc
new file mode 100644
index 0000000..a65bf68
--- /dev/null
+++ b/data/text/pksdir0.inc
@@ -0,0 +1,8 @@
+gUnknown_80D3564:: @ 80D3564
+    .byte 0
+    .byte 0
+    .byte 0
+    .byte 0
+    .string "pksdir0"
+    .byte 0
+    .align 2,0
diff --git a/data/text/type_names.inc b/data/text/type_names.inc
new file mode 100644
index 0000000..f1c76c9
--- /dev/null
+++ b/data/text/type_names.inc
@@ -0,0 +1,57 @@
+gUnformattedTypeStrings:: @ 810AD4C
+@ (Table of pointers to each string)
+.byte 0x1c, 0xae, 0x10, 0x08
+.byte 0x14, 0xae, 0x10, 0x08
+.byte 0x0c, 0xae, 0x10, 0x08
+.byte 0x04, 0xae, 0x10, 0x08
+.byte 0xfc, 0xad, 0x10, 0x08
+.byte 0xf0, 0xad, 0x10, 0x08
+.byte 0xec, 0xad, 0x10, 0x08
+.byte 0xe0, 0xad, 0x10, 0x08
+.byte 0xd8, 0xad, 0x10, 0x08
+.byte 0xd0, 0xad, 0x10, 0x08
+.byte 0xc8, 0xad, 0x10, 0x08
+.byte 0xc0, 0xad, 0x10, 0x08
+.byte 0xbc, 0xad, 0x10, 0x08
+.byte 0xb4, 0xad, 0x10, 0x08
+.byte 0xac, 0xad, 0x10, 0x08
+.byte 0xa4, 0xad, 0x10, 0x08
+.byte 0x9c, 0xad, 0x10, 0x08
+.byte 0x94, 0xad, 0x10, 0x08
+
+.asciz "Steel"
+.align 2,0
+.asciz "Dark"
+.align 2,0
+.asciz "Dragon"
+.align 2,0
+.asciz "Ghost"
+.align 2,0
+.asciz "Rock"
+.align 2,0
+.asciz "Bug"
+.align 2,0
+.asciz "Psychic"
+.align 2,0
+.asciz "Flying"
+.align 2,0
+.asciz "Ground"
+.align 2,0
+.asciz "Poison"
+.align 2,0
+.asciz "Fighting"
+.align 2,0
+.asciz "Ice"
+.align 2,0
+.asciz "Electric"
+.align 2,0
+.asciz "Grass"
+.align 2,0
+.asciz "Water"
+.align 2,0
+.asciz "Fire"
+.align 2,0
+.asciz "Normal"
+.align 2,0
+.asciz "None"
+.align 2,0