diff options
Diffstat (limited to 'mobile/mobile_menu.asm')
| -rwxr-xr-x | mobile/mobile_menu.asm | 64 |
1 files changed, 31 insertions, 33 deletions
diff --git a/mobile/mobile_menu.asm b/mobile/mobile_menu.asm index e36e779ae..8c5786eb0 100755 --- a/mobile/mobile_menu.asm +++ b/mobile/mobile_menu.asm @@ -102,10 +102,10 @@ Function49f16: ; 49f16 MobileString1: ; 49fcc - db "めいしフ,ルダー" + db "めいしフォルダー" next "あいさつ" next "プロフィール" - next "せ", $1e, "い" + next "せ<TTE>い" next "もどる" db "@" ; 49fe9 @@ -115,26 +115,26 @@ MobileStrings2: String_0x49fe9: ; 49fe9 db "めいし¯つくったり" - next "ほぞんしておける フ,ルダーです@" + next "ほぞんしておける フォルダーです@" ; 4a004 String_0x4a004: ; 4a004 - db "モバイルたいせんや じぶんのめいしで" - next "つかう あいさつ¯つくります@" + db "モバイルたいせんや じぶんのめいしで" + next "つかう あいさつ¯つくります@" ; 4a026 String_0x4a026: ; 4a026 - db "あなた%じゅうしょや ねんれいの" - next "せ", $1e, "い¯かえられます@" + db "あなた<NO>じゅうしょや ねんれいの" + next "せ<TTE>い¯かえられます@" ; 4a042 String_0x4a042: ; 4a042 - db "モバイルセンター", $1d, "せつぞくするとき" - next "ひつような こと¯きめます@" + db "モバイルセンター<NI>せつぞくするとき" + next "ひつような こと¯きめます@" ; 4a062 String_0x4a062: ; 4a062 - db "まえ%がめん ", $1d, "もどります" + db "まえ<NO>がめん <NI>もどります" next "@" ; 4a071 @@ -371,13 +371,13 @@ Function4a239: ; 4a239 (12:6239) ; 4a23d (12:623d) Strings_4a23d: ; 4a23d - db "いつも せつぞく¯する" + db "いつも せつぞく¯する" next "モバイルセンター¯えらびます@" - db "モバイルセンター", $1d, "せつぞくするとき" + db "モバイルセンター<NI>せつぞくするとき" next "つかうパスワード¯ほぞんできます@" - db "まえ%がめん ", $1d, "もどります@" + db "まえ<NO>がめん <NI>もどります@" db "@" ; 4a28a @@ -461,9 +461,8 @@ Function4a28a: ; 4a28a (12:628a) ; 4a346 (12:6346) MenuDataHeader_0x4a346: ; 0x4a346 - db $40 ; flags - db 00, 12 ; start coords - db 06, 19 ; end coords + db MENU_BACKUP_TILES ; flags + menu_coords 12, 0, SCREEN_WIDTH - 1, 6 String_4a34b: ; 4a34b db "いれなおす" @@ -484,15 +483,14 @@ UnknownText_0x4a35d: ; 0x4a35d ; 0x4a362 DeletePassword_YesNo_MenuDataHeader: ; 0x4a362 - db $40 ; flags - db 07, 14 ; start coords - db 11, 19 ; end coords + db MENU_BACKUP_TILES ; flags + menu_coords 14, 7, SCREEN_WIDTH - 1, TEXTBOX_Y - 1 dw MenuData2_0x4a36a db 2 ; default option ; 0x4a36a MenuData2_0x4a36a: ; 0x4a36a - db $e0 ; flags + db STATICMENU_CURSOR | STATICMENU_NO_TOP_SPACING | STATICMENU_WRAP ; flags db 2 ; items db "はい@" db "いいえ@" @@ -788,25 +786,25 @@ Function4a5b0: ; 4a5b0 (12:65b0) String_4a5c5: ; 4a5c5 db "じこしょうかい@" String_4a5cd: ; 4a5cd - db "たいせん ", $4a, "はじまるとき@" + db "たいせん <GA>はじまるとき@" String_4a5da: ; 4a5da - db "たいせん ", $1d, "かったとき@" + db "たいせん <NI>かったとき@" String_4a5e6: ; 4a5e6 - db "たいせん ", $1d, "まけたとき@" + db "たいせん <NI>まけたとき@" String_4a5f2: ; 4a5f2 db "もどる@" ; 4a5f6 Strings_4a5f6: ; 4a5f6 - db "めいし や ニュース ", $1d, "のせる@" - db "あなた%あいさつです@" - db "モバイル たいせん", $4a, "はじまるとき@" - db "あいて", $1d, "みえる あいさつです@" - db "モバイル たいせんで かったとき@" - db "あいて", $1d, "みえる あいさつです@" - db "モバイル たいせんで まけたとき@" - db "あいて", $1d, "みえる あいさつです@" - db "まえ%がめん ", $1d, "もどります@" + db "めいし や ニュース <NI>のせる@" + db "あなた<NO>あいさつです@" + db "モバイル たいせん<GA>はじまるとき@" + db "あいて<NI>みえる あいさつです@" + db "モバイル たいせんで かったとき@" + db "あいて<NI>みえる あいさつです@" + db "モバイル たいせんで まけたとき@" + db "あいて<NI>みえる あいさつです@" + db "まえ<NO>がめん <NI>もどります@" db "@" ; 4a680 @@ -847,7 +845,7 @@ Function4a6ab: ; 4a6ab (12:66ab) call ClearBGPalettes ld b, SCGB_DIPLOMA call GetSGBLayout - farcall Function11c1ab + farcall Special_Function11c1ab pop bc call LoadFontsExtra jp Function4a4c4 |