diff options
Diffstat (limited to 'files/msgdata/msg/narc_0378.txt')
| -rw-r--r-- | files/msgdata/msg/narc_0378.txt | 48 |
1 files changed, 48 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/msgdata/msg/narc_0378.txt b/files/msgdata/msg/narc_0378.txt new file mode 100644 index 00000000..3d970892 --- /dev/null +++ b/files/msgdata/msg/narc_0378.txt @@ -0,0 +1,48 @@ + +{STRVAR 259, 1, 0}: Hey, if we run into a\nPokémon, I’m gonna catch it somehow.\rBecause I’m gonna be a Pokémon\nTrainer.\rYou know what a Trainer does, right?\nMakes Pokémon battle and all that? +{STRVAR 259, 1, 0}: Pokémon all have\ndifferent moves, huh?\rA Trainer makes his Pokémon battle\nby ordering them to use moves.\rThat’s so awesomely cool. +{STRVAR 259, 1, 0}: I want Pokémon of my\nown, and not too soon, either.\rI’d be able to go everywhere with my\nPokémon that way. +{STRVAR 259, 1, 0}: That lake has a mirage\nPokémon living in it.\rEveryone says nothing lives there,\nbut I know I’m right. +{STRVAR 259, 1, 0}: I’m gonna become\na Pokémon Trainer for sure.\rNot just any Trainer either.\nI’m going to be the greatest ever.\fThat’s my dream. +{STRVAR 259, 1, 0}: Hey, that’s enough\ntalking already.\rI’m itching to get going to the lake.\nCome on, come on! +{STRVAR 259, 1, 0}: All right!\nLet’s move out! Hustle up! +{STRVAR 259, 1, 0}: We didn’t have any\nchoice in using those people’s\fPokémon, right?\rBut these Pokémon belong to them...\nThey’ll want them back, won’t they?\rBut this is the first Pokémon I’ve\never battled with... +{STRVAR 259, 1, 0}: I wish I could grow\ntougher with this little guy... +{STRVAR 259, 1, 0}: I don’t feel like\ntalking... Let’s go.\r...Are we maybe walking slower than\nwhen we went to the lake? +Cheryl: Wait!\nPlease wait, {STRVAR 259, 1, 0}!\rIf you use an Escape Rope now,\nyou know that you’ll leave me behind? +Cheryl: Wait!\nPlease wait, {STRVAR 259, 1, 0}!\rIf you use Teleport now, you know\nthat you’ll leave me behind? +Cheryl: This place...\nThey say it’s a haunted mansion...\rI’m sorry, but it’s too creepy.\nMay we go, please? +Cheryl: It’s startling to see two wild\nPokémon appearing at the same time. +Cheryl: My Pokémon is an excellent\nhealer.\rBut attacking isn’t its strong point. +Cheryl: {STRVAR 259, 1, 0}, battling with\nyou makes me feel elated.\rIf I could predict what you’re about\nto do, we would make a fierce combo! +Cheryl: That’s some nice moss... +Mira: Are you going to use that?\nI will be left all alone... +Mira: Are you going to use that?\nI will be left all alone... +Mira: That isn’t the right way.\nI’ll be lost if we go down... +Mira: I like helpful Pokémon moves\nlike Growl and Minimize.\rThose kinds of moves are my\nfavorites. +Mira: This cave...\nIt’s so easy to get confused here.\fDo you know where we are? +Mira: {STRVAR 259, 1, 0}, did you get to be\nso good because you’re always with\fyour Pokémon?\rYes! That has to be it!\nI will try like you! +Riley: If you use that, I’ll have to\nwave good-bye to you now. +Riley: If you use that move, I’ll have\nto wave good-bye to you now. +Riley: Haha, I’d have to agree.\rPeople training here would be those\nwith too much time on their hands. +Riley: This used to be a fairly\nthriving ore mine once upon a time.\rI guess the steel ore’s played out.\nThere’s only Pokémon here now. +Riley: Have you met Byron?\nThe Leader of Canalave Gym?\rHe’s asked me to become a Gym\nLeader, but there’s his son Roark\fto consider as well. +Riley: Imagine what it would be like\nfor a Steel-type Pokémon user to\fbattle a Steel type.\rWould that be like battling yourself,\nI wonder?\rI mean, it’s a lot harder to defeat\none’s self than anyone else. +Riley: What’s going on here, though?\nThe native Pokémon are restless...\rI don’t like this...\nLet’s hurry. +Riley: Thanks.\nYou really helped me out.\rListen, I have a Pokémon here\nnamed Luca.\rWould you take it with you?\r +Riley: Thanks!\rI want you to show Luca all sorts\nof worlds.\r +Riley: Thank you...\rBut you don’t have room to take\nanother Pokémon.\rAll right, then.\nI’ll wait here for you. +Riley: I hope you’ll accept it as\na token of our friendship. +Riley: Spending time with you was\nvery enjoyable.\rI intend to test my skills in other\nplaces from now on.\rIt would be great if we could meet\nagain.\r +Marley: ...Are you going to leave\nme here? +Marley: ...Are you going to leave\nme here? +Marley: ...Sorry, but I’m not\ngoing up. +Marley: ...It isn’t that way. +Marley: ...You’re very chatty... +Marley: ...The Pokémon among\nflowers... +Buck: Whoa, {STRVAR 259, 1, 0}!\rIf you use that, me and my Pokémon\nwill be left behind. Don’t do it! +Buck: Whoa, {STRVAR 259, 1, 0}!\rIf you use that, me and my Pokémon\nwill be left behind. Don’t do it! +Buck: Why do I like the volcano\nso much?\rI don’t really have a good reason\nfor it, but I don’t really need one. +Buck: There’s no law that says\nI have to be tough or anything,\fbut losing isn’t fair to my Pokémon.\rAfter all, they try so hard for me.\rI think it’s my responsibility as a\nTrainer to recognize their hard work. +Buck: My big brother’s one of the\nElite Four.\rSo, of course it’s only normal that\nI’d be better than ordinary folks.\rBut that’s not what I want.\nI want to be tough on my own terms.\rIt wouldn’t be fair to the Pokémon\nthat chose to be with me. +Buck: It might be cool being a Gym\nLeader or one of the Elite Four...\rBut, then again, it sounds like it’d\nbe a lot of hard work! |