Welcome to the Pokémon Communication\nClub Colosseum.\rYou may battle with your friends\nhere.\r
Which Battle Mode would you like\nto play?
There are four Battle Modes.\rSingle Battle is for two Trainers\nwith one or more Pokémon each.\rEach Trainer can have one Pokémon\nin battle at a time.\rDouble Battle is for two Trainers\nwith two or more Pokémon each.\rEach Trainer will send out two\nPokémon to battle at a time.\rMix Battle is for two Trainers\nwith three Pokémon each.\rEach Trainer chooses one of the\nopponent’s Pokémon, mixes them\rwith their own party, and then\nbattles the other Trainer.\rMulti Battle is for four Trainers\nwith one or more Pokémon each.\rEach Trainer can have one Pokémon\nin battle at a time.\r
                                                                                                                                                                                                                                                                          
                                         
                                
For a Double Battle, you must\nhave at least two Pokémon.
                           
                                   
Would you like to save the game?
                               
                                   
                         
                
                          
Please do visit again.
Communication error.\rPlease repeat the registration\nprocess from the beginning.
            
                 
                         
            
           
Please decide which of you two\nwill become the leader.\rThe other player must then choose\n“JOIN GROUP.”
                        
                   
                          
                      
                             
                                  
                     
             
                         
                         
                          
                             
                            
                             
                             
                            
                             
                                
                 
                 
Please decide which of you four\nwill become the group leader.\rThe other players must then choose\n“JOIN GROUP.”
Please choose the leader\nfor a Multi Battle.
{STRVAR_1 3, 0} was asked to register\nyou as a member. Please wait.
{STRVAR_1 3, 0} replied, “No...”
{STRVAR_1 3, 0} OK’d your registration\nas a member.
Multi Battle!\nAwaiting other members!
Multi Battle! Awaiting\ncommunication from another player.
Cancel the Multi Battle Mode\nwith these members?
{STRVAR_1 3, 0} contacted you.
The members have gathered.\nPlease enter the room.
                                              
                       
                 
             
Welcome to the Pokémon Wireless\nClub Union Room.\rYou may interact directly with\nmany Trainers here.\rWould you like to enter the room?
The Trainers in the Union Room\nwill be those players around you\fwho have also entered the room.\rYou may enter two Pokémon up to\nLv. 30 for a one-on-one battle.\rOr, you may trade your Pokémon here\nwith another Trainer.\rYou may also mix records or draw\nwith other players.\rYou may also chat with other\nplayers in the room.\r...Or find friends by touching\nthe spoken words.\rWould you like to enter the room?
Would you like to save the game?
There is already a saved file.\nIs it OK to overwrite it?
Saving...\nDon’t turn off the power.
{STRVAR_1 3, 0} saved the game.
I hope you enjoy your time in\nthe Union Room.\r
                                                                                            
                                                                                                                   
                              
                               
                                   
                         
                                                               
                         
                                 
                            
                              
                        
                
                          
                           
                                                                                                
                                                                                                                                                              
                                                                                       
                                                                                           
                                                            
                                                                                     
                                                                                                         
                                                                 
                                                               
                         
                                                                           
                          
                                                                         
     
     
    
     
    
                      
    
    
   
    
You may sign the back of your\nTrainer Card here.\r
Would you like to sign your\nTrainer Card?
Please do visit again.
You may sign the back of your\nTrainer Card here.\rYou may show your signature to\nother players in the Union Room.\rIf you write a new signature, the\nold one will be deleted, however.\fPlease be aware of that.\r
Which set of rules would you like\nto use?
You need at least {STRVAR_1 50, 1} Pokémon that\nqualify under {STRVAR_1 26, 0} Cup\frules.
        
       
      
      
      
{STRVAR_1 26, 0} Cup
CANCEL
CONFIRM
RULES
                            
                          
                            
                 
It’s impossible to form a team of\nPokémon that qualify under the\r{STRVAR_1 26, 0} Cup rules with a\ntotal level limit of {STRVAR_1 52, 1}.
                  
NO RESTRICTIONS
DS Wireless Communications will be\nlaunched.
For a Multi Battle, you must have\nat least three Pokémon.
For a Mix Battle, you must have\nat least three Pokémon.
You have at least one Pokémon\nthat can’t be taken.