6 files changed, 75 insertions, 45 deletions
diff --git a/berry_fix/Makefile b/berry_fix/Makefile
index 0ead3804f..464e5f9e9 100644
--- a/berry_fix/Makefile
+++ b/berry_fix/Makefile
@@ -1,29 +1,27 @@
 TOOLCHAIN := $(DEVKITARM)
 COMPARE ?= 0
 
-ifeq ($(CC),)
-HOSTCC := gcc
-else
-HOSTCC := $(CC)
+# don't use dkP's base_tools anymore
+# because the redefinition of $(CC) conflicts
+# with when we want to use $(CC) to preprocess files
+# thus, manually create the variables for the bin
+# files, or use arm-none-eabi binaries on the system
+# if dkP is not installed on this system
+
+ifneq (,$(TOOLCHAIN))
+ifneq ($(wildcard $(TOOLCHAIN)/bin),)
+export PATH := $(TOOLCHAIN)/bin:$(PATH)
 endif
-
-ifeq ($(CXX),)
-HOSTCXX := g++
-else
-HOSTCXX := $(CXX)
 endif
 
-ifneq (,$(wildcard $(TOOLCHAIN)/base_tools))
-include $(TOOLCHAIN)/base_tools
-else
-export PATH := $(TOOLCHAIN)/bin:$(PATH)
 PREFIX := arm-none-eabi-
 OBJCOPY := $(PREFIX)objcopy
-export CC := $(PREFIX)gcc
-export AS := $(PREFIX)as
-endif
-export CPP := $(PREFIX)cpp
-export LD := $(PREFIX)ld
+AS := $(PREFIX)as
+LD := $(PREFIX)ld
+
+# note: the makefile must be set up so MODERNCC is never called
+# if MODERN=0
+MODERNCC := $(PREFIX)gcc
 
 ifeq ($(OS),Windows_NT)
 EXE := .exe
@@ -31,6 +29,23 @@ else
 EXE :=
 endif
 
+# use arm-none-eabi-cpp for macOS
+# as macOS's default compiler is clang
+# and clang's preprocessor will warn on \u
+# when preprocessing asm files, expecting a unicode literal
+# we can't unconditionally use arm-none-eabi-cpp
+# as installations which install binutils-arm-none-eabi
+# don't come with it
+ifneq ($(MODERN),1)
+  ifeq ($(shell uname -s),Darwin)
+    CPP := $(PREFIX)cpp
+  else
+    CPP := $(CC) -E
+  endif
+else
+  CPP := $(PREFIX)cpp
+endif
+
 GAME_CODE  := AGBJ
 MAKER_CODE := 01
 REVISION   := 0
@@ -166,7 +181,7 @@ $(DATA_ASM_BUILDDIR)/%.o: data_dep = $(shell $(SCANINC) $(DATA_ASM_SUBDIR)/$*.s)
 endif
 
 payload:
-	@$(MAKE) -C payload COMPARE=$(COMPARE) TOOLCHAIN=$(TOOLCHAIN)
+	@$(MAKE) -C payload COMPARE=$(COMPARE) TOOLCHAIN=$(TOOLCHAIN) MODERN=$(MODERN)
 
 payload/payload.gba: payload
 
diff --git a/berry_fix/charmap.txt b/berry_fix/charmap.txt
index 09427dc8d..1c143ada4 100644
--- a/berry_fix/charmap.txt
+++ b/berry_fix/charmap.txt
@@ -434,8 +434,8 @@ RESUME_MUSIC = FC 18
 
 TRANSPARENT = 00
 WHITE = 01
-DARK_GREY = 02
-LIGHT_GREY = 03
+DARK_GRAY = 02
+LIGHT_GRAY = 03
 RED = 04
 LIGHT_RED = 05
 GREEN = 06
diff --git a/berry_fix/payload/Makefile b/berry_fix/payload/Makefile
index a121fda93..2779c43ba 100644
--- a/berry_fix/payload/Makefile
+++ b/berry_fix/payload/Makefile
@@ -1,29 +1,27 @@
 TOOLCHAIN := $(DEVKITARM)
 COMPARE ?= 0
 
-ifeq ($(CC),)
-HOSTCC := gcc
-else
-HOSTCC := $(CC)
+# don't use dkP's base_tools anymore
+# because the redefinition of $(CC) conflicts
+# with when we want to use $(CC) to preprocess files
+# thus, manually create the variables for the bin
+# files, or use arm-none-eabi binaries on the system
+# if dkP is not installed on this system
+
+ifneq (,$(TOOLCHAIN))
+ifneq ($(wildcard $(TOOLCHAIN)/bin),)
+export PATH := $(TOOLCHAIN)/bin:$(PATH)
 endif
-
-ifeq ($(CXX),)
-HOSTCXX := g++
-else
-HOSTCXX := $(CXX)
 endif
 
-ifneq (,$(wildcard $(TOOLCHAIN)/base_tools))
-include $(TOOLCHAIN)/base_tools
-else
-export PATH := $(TOOLCHAIN)/bin:$(PATH)
 PREFIX := arm-none-eabi-
 OBJCOPY := $(PREFIX)objcopy
-export CC := $(PREFIX)gcc
-export AS := $(PREFIX)as
-endif
-export CPP := $(PREFIX)cpp
-export LD := $(PREFIX)ld
+AS := $(PREFIX)as
+LD := $(PREFIX)ld
+
+# note: the makefile must be set up so MODERNCC is never called
+# if MODERN=0
+MODERNCC := $(PREFIX)gcc
 
 ifeq ($(OS),Windows_NT)
 EXE := .exe
@@ -31,6 +29,23 @@ else
 EXE :=
 endif
 
+# use arm-none-eabi-cpp for macOS
+# as macOS's default compiler is clang
+# and clang's preprocessor will warn on \u
+# when preprocessing asm files, expecting a unicode literal
+# we can't unconditionally use arm-none-eabi-cpp
+# as installations which install binutils-arm-none-eabi
+# don't come with it
+ifneq ($(MODERN),1)
+  ifeq ($(shell uname -s),Darwin)
+    CPP := $(PREFIX)cpp
+  else
+    CPP := $(CC) -E
+  endif
+else
+  CPP := $(PREFIX)cpp
+endif
+
 SHELL := /bin/bash -o pipefail
 
 CPPFLAGS := -I ../../tools/agbcc/include -I ../../tools/agbcc -iquote include -nostdinc -undef
diff --git a/berry_fix/payload/charmap.txt b/berry_fix/payload/charmap.txt
index 09427dc8d..1c143ada4 100644
--- a/berry_fix/payload/charmap.txt
+++ b/berry_fix/payload/charmap.txt
@@ -434,8 +434,8 @@ RESUME_MUSIC = FC 18
 
 TRANSPARENT = 00
 WHITE = 01
-DARK_GREY = 02
-LIGHT_GREY = 03
+DARK_GRAY = 02
+LIGHT_GRAY = 03
 RED = 04
 LIGHT_RED = 05
 GREEN = 06
diff --git a/berry_fix/payload/include/gba/defines.h b/berry_fix/payload/include/gba/defines.h
index 289518cf3..4037af584 100644
--- a/berry_fix/payload/include/gba/defines.h
+++ b/berry_fix/payload/include/gba/defines.h
@@ -1,5 +1,5 @@
-#ifndef GUARD_GBA_DEFINES
-#define GUARD_GBA_DEFINES
+#ifndef GUARD_GBA_DEFINES_H
+#define GUARD_GBA_DEFINES_H
 
 #include <stddef.h>
 
@@ -84,4 +84,4 @@
 #define RGB_CYAN RGB(0, 31, 31)
 #define RGB_WHITEALPHA (RGB_WHITE | 0x8000)
 
-#endif // GUARD_GBA_DEFINES
+#endif // GUARD_GBA_DEFINES_H
diff --git a/berry_fix/payload/include/gba/m4a_internal.h b/berry_fix/payload/include/gba/m4a_internal.h
index 339a0774e..1aca67585 100644
--- a/berry_fix/payload/include/gba/m4a_internal.h
+++ b/berry_fix/payload/include/gba/m4a_internal.h
@@ -419,7 +419,7 @@ void SetPokemonCryPitch(s16 val);
 void SetPokemonCryLength(u16 val);
 void SetPokemonCryRelease(u8 val);
 void SetPokemonCryProgress(u32 val);
-int IsPokemonCryPlaying(struct MusicPlayerInfo *mplayInfo);
+bool32 IsPokemonCryPlaying(struct MusicPlayerInfo *mplayInfo);
 void SetPokemonCryChorus(s8 val);
 void SetPokemonCryStereo(u32 val);
 void SetPokemonCryPriority(u8 val);