summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data/strings.s
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'data/strings.s')
-rw-r--r--data/strings.s331
1 files changed, 165 insertions, 166 deletions
diff --git a/data/strings.s b/data/strings.s
index 484c26d6e..9e45b2e04 100644
--- a/data/strings.s
+++ b/data/strings.s
@@ -2,7 +2,7 @@
.include "constants/constants.inc"
.section .rodata
-
+
gExpandedPlaceholder_Empty:: @ 85E8218
.string "$"
@@ -832,46 +832,46 @@ gText_UnkF908Var1Var2:: @ 85E9263
gText_BerryTag:: @ 85E926B
.string "BERRY TAG$"
-gUnknown_085E9275:: @ 85E9275
+gText_RedPokeblock:: @ 85E9275
.string "RED {POKEBLOCK}$"
-gUnknown_085E927F:: @ 85E927F
+gText_BluePokeblock:: @ 85E927F
.string "BLUE {POKEBLOCK}$"
-gUnknown_085E928A:: @ 85E928A
+gText_PinkPokeblock:: @ 85E928A
.string "PINK {POKEBLOCK}$"
-gUnknown_085E9295:: @ 85E9295
+gText_GreenPokeblock:: @ 85E9295
.string "GREEN {POKEBLOCK}$"
-gUnknown_085E92A1:: @ 85E92A1
+gText_YellowPokeblock:: @ 85E92A1
.string "YELLOW {POKEBLOCK}$"
-gUnknown_085E92AE:: @ 85E92AE
+gText_PurplePokeblock:: @ 85E92AE
.string "PURPLE {POKEBLOCK}$"
-gUnknown_085E92BB:: @ 85E92BB
+gText_IndigoPokeblock:: @ 85E92BB
.string "INDIGO {POKEBLOCK}$"
-gUnknown_085E92C8:: @ 85E92C8
+gText_BrownPokeblock:: @ 85E92C8
.string "BROWN {POKEBLOCK}$"
-gUnknown_085E92D4:: @ 85E92D4
+gText_LiteBluePokeblock:: @ 85E92D4
.string "LITEBLUE {POKEBLOCK}$"
-gUnknown_085E92E3:: @ 85E92E3
+gText_OlivePokeblock:: @ 85E92E3
.string "OLIVE {POKEBLOCK}$"
-gUnknown_085E92EF:: @ 85E92EF
+gText_GrayPokeblock:: @ 85E92EF
.string "GRAY {POKEBLOCK}$"
-gUnknown_085E92FA:: @ 85E92FA
+gText_BlackPokeblock:: @ 85E92FA
.string "BLACK {POKEBLOCK}$"
-gUnknown_085E9306:: @ 85E9306
+gText_WhitePokeblock:: @ 85E9306
.string "WHITE {POKEBLOCK}$"
-gUnknown_085E9312:: @ 85E9312
+gText_GoldPokeblock:: @ 85E9312
.string "GOLD {POKEBLOCK}$"
gText_Spicy:: @ 85E931D
@@ -1619,16 +1619,16 @@ gText_DecorationReturnedToPC:: @ 85EAAC5
gText_NoDecorationsInUse:: @ 85EAAEC
.string "There are no decorations in use.{PAUSE_UNTIL_PRESS}$"
-gUnknown_085EAB0F:: @ 85EAB0F
+gText_Tristan:: @ 85EAB0F
.string "TRISTAN$"
-gUnknown_085EAB17:: @ 85EAB17
+gText_Philip:: @ 85EAB17
.string "PHILIP$"
-gUnknown_085EAB1E:: @ 85EAB1E
+gText_Dennis:: @ 85EAB1E
.string "DENNIS$"
-gUnknown_085EAB25:: @ 85EAB25
+gText_Roberto:: @ 85EAB25
.string "ROBERTO$"
gText_TurnOff:: @ 85EAB2D
@@ -2282,19 +2282,19 @@ gUnknown_085EB4D4:: @ 85EB4D4
gUnknown_085EB4E0:: @ 85EB4E0
.string "OPEN LEVEL$"
-gUnknown_085EB4EB:: @ 85EB4EB
+gText_BattleBasics:: @ 85EB4EB
.string "BATTLE BASICS$"
-gUnknown_085EB4F9:: @ 85EB4F9
+gText_PokemonNature:: @ 85EB4F9
.string "POKéMON NATURE$"
-gUnknown_085EB508:: @ 85EB508
+gText_PokemonMoves:: @ 85EB508
.string "POKéMON MOVES$"
-gUnknown_085EB516:: @ 85EB516
+gText_Underpowered:: @ 85EB516
.string "UNDERPOWERED$"
-gUnknown_085EB523:: @ 85EB523
+gText_WhenInDanger:: @ 85EB523
.string "WHEN IN DANGER$"
gUnknown_085EB532:: @ 85EB532
@@ -2321,7 +2321,7 @@ gUnknown_085EB589:: @ 85EB589
gUnknown_085EB597:: @ 85EB597
.string "BATTLE POKéMON$"
-gUnknown_085EB5A6:: @ 85EB5A6
+gText_BattleTrainers:: @ 85EB5A6
.string "BATTLE TRAINERS$"
gUnknown_085EB5B6:: @ 85EB5B6
@@ -2363,73 +2363,73 @@ gText_Son:: @ 85EB60A
gText_Daughter:: @ 85EB60E
.string "daughter$"
-gUnknown_085EB617:: @ 85EB617
+gText_BlueFlute:: @ 85EB617
.string "BLUE FLUTE$"
-gUnknown_085EB622:: @ 85EB622
+gText_YellowFlute:: @ 85EB622
.string "YELLOW FLUTE$"
-gUnknown_085EB62F:: @ 85EB62F
+gText_RedFlute:: @ 85EB62F
.string "RED FLUTE$"
-gUnknown_085EB639:: @ 85EB639
+gText_WhiteFlute:: @ 85EB639
.string "WHITE FLUTE$"
-gUnknown_085EB645:: @ 85EB645
+gText_BlackFlute:: @ 85EB645
.string "BLACK FLUTE$"
-gUnknown_085EB651:: @ 85EB651
+gText_PrettyChair:: @ 85EB651
.string "PRETTY CHAIR$"
-gUnknown_085EB65E:: @ 85EB65E
+gText_PrettyDesk:: @ 85EB65E
.string "PRETTY DESK$"
-gUnknown_085EB66A:: @ 85EB66A
+gText_1F:: @ 85EB66A
.string "1F$"
-gUnknown_085EB66D:: @ 85EB66D
+gText_2F:: @ 85EB66D
.string "2F$"
-gUnknown_085EB670:: @ 85EB670
+gText_3F:: @ 85EB670
.string "3F$"
-gUnknown_085EB673:: @ 85EB673
+gText_4F:: @ 85EB673
.string "4F$"
-gUnknown_085EB676:: @ 85EB676
+gText_5F:: @ 85EB676
.string "5F$"
-gUnknown_085EB679:: @ 85EB679
+gText_6F:: @ 85EB679
.string "6F$"
-gUnknown_085EB67C:: @ 85EB67C
+gText_7F:: @ 85EB67C
.string "7F$"
-gUnknown_085EB67F:: @ 85EB67F
+gText_8F:: @ 85EB67F
.string "8F$"
-gUnknown_085EB682:: @ 85EB682
+gText_9F:: @ 85EB682
.string "9F$"
-gUnknown_085EB685:: @ 85EB685
+gText_10F:: @ 85EB685
.string "10F$"
-gUnknown_085EB689:: @ 85EB689
+gText_11F:: @ 85EB689
.string "11F$"
-gUnknown_085EB68D:: @ 85EB68D
+gText_B1F:: @ 85EB68D
.string "B1F$"
-gUnknown_085EB691:: @ 85EB691
+gText_B2F:: @ 85EB691
.string "B2F$"
-gUnknown_085EB695:: @ 85EB695
+gText_B3F:: @ 85EB695
.string "B3F$"
-gUnknown_085EB699:: @ 85EB699
+gText_B4F:: @ 85EB699
.string "B4F$"
-gUnknown_085EB69D:: @ 85EB69D
+gText_Rooftop:: @ 85EB69D
.string "ROOFTOP$"
gText_ElevatorNowOn:: @ 85EB6A5
@@ -2438,43 +2438,43 @@ gText_ElevatorNowOn:: @ 85EB6A5
gText_BP:: @ 85EB6AD
.string "BP$"
-gUnknown_085EB6B0:: @ 85EB6B0
+gText_EnergyPowder50:: @ 85EB6B0
.string "ENERGYPOWDER{CLEAR_TO 0x72}{SIZE 0}50$"
-gUnknown_085EB6C5:: @ 85EB6C5
+gText_EnergyRoot80:: @ 85EB6C5
.string "ENERGY ROOT{CLEAR_TO 0x72}{SIZE 0}80$"
-gUnknown_085EB6D9:: @ 85EB6D9
+gText_HealPowder50:: @ 85EB6D9
.string "HEAL POWDER{CLEAR_TO 0x72}{SIZE 0}50$"
-gUnknown_085EB6ED:: @ 85EB6ED
+gText_RevivalHerb300:: @ 85EB6ED
.string "REVIVAL HERB{CLEAR_TO 0x6C}{SIZE 0}300$"
-gUnknown_085EB703:: @ 85EB703
+gText_Protein1000:: @ 85EB703
.string "PROTEIN{CLEAR_TO 0x63}{SIZE 0}1,000$"
-gUnknown_085EB716:: @ 85EB716
+gText_Iron1000:: @ 85EB716
.string "IRON{CLEAR_TO 0x63}{SIZE 0}1,000$"
-gUnknown_085EB726:: @ 85EB726
+gText_Carbos1000:: @ 85EB726
.string "CARBOS{CLEAR_TO 0x63}{SIZE 0}1,000$"
-gUnknown_085EB738:: @ 85EB738
+gText_Calcium1000:: @ 85EB738
.string "CALCIUM{CLEAR_TO 0x63}{SIZE 0}1,000$"
-gUnknown_085EB74B:: @ 85EB74B
+gText_Zinc1000:: @ 85EB74B
.string "ZINC{CLEAR_TO 0x63}{SIZE 0}1,000$"
-gUnknown_085EB75B:: @ 85EB75B
+gText_HPUp1000:: @ 85EB75B
.string "HP UP{CLEAR_TO 0x63}{SIZE 0}1,000$"
-gUnknown_085EB76C:: @ 85EB76C
+gText_PPUp3000:: @ 85EB76C
.string "PP UP{CLEAR_TO 0x63}{SIZE 0}3,000$"
-gUnknown_085EB77D:: @ 85EB77D
+gText_RankingHall:: @ 85EB77D
.string "RANKING HALL$"
-gUnknown_085EB78A:: @ 85EB78A
+gText_ExchangeService:: @ 85EB78A
.string "EXCHANGE SERVICE$"
gText_LilycoveCity:: @ 85EB79B
@@ -2705,34 +2705,34 @@ gUnknown_085EBB4F:: @ 85EBB4F
gUnknown_085EBB56:: @ 85EBB56
.string "What would you like to do?$"
-gUnknown_085EBB71:: @ 85EBB71
+gText_WithdrawPokemon:: @ 85EBB71
.string "WITHDRAW POKéMON$"
-gUnknown_085EBB82:: @ 85EBB82
+gText_DepositPokemon:: @ 85EBB82
.string "DEPOSIT POKéMON$"
-gUnknown_085EBB92:: @ 85EBB92
+gText_MovePokemon:: @ 85EBB92
.string "MOVE POKéMON$"
-gUnknown_085EBB9F:: @ 85EBB9F
+gText_MoveItems:: @ 85EBB9F
.string "MOVE ITEMS$"
-gUnknown_085EBBAA:: @ 85EBBAA
+gText_SeeYa:: @ 85EBBAA
.string "SEE YA!$"
-gUnknown_085EBBB2:: @ 85EBBB2
+gText_WithdrawMonDescription:: @ 85EBBB2
.string "Move POKéMON stored in BOXES to\nyour party.$"
-gUnknown_085EBBDE:: @ 85EBBDE
+gText_DepositMonDescription:: @ 85EBBDE
.string "Store POKéMON in your party in BOXES.$"
-gUnknown_085EBC04:: @ 85EBC04
+gText_MoveMonDescription:: @ 85EBC04
.string "Organize the POKéMON in BOXES and\nin your party.$"
-gUnknown_085EBC35:: @ 85EBC35
+gText_MoveItemsDescription:: @ 85EBC35
.string "Move items held by any POKéMON\nin a BOX or your party.$"
-gUnknown_085EBC6C:: @ 85EBC6C
+gText_SeeYaDescription:: @ 85EBC6C
.string "Return to the previous menu.$"
gText_JustOnePkmn:: @ 85EBC89
@@ -3158,19 +3158,19 @@ gText_PokemonCenter:: @ 85EC791
gText_GetsAPokeBlockQuestion:: @ 85EC7A0
.string " gets a {POKEBLOCK}?$"
-gUnknown_085EC7AF:: @ 85EC7AF
+gText_Coolness:: @ 85EC7AF
.string "Coolness $"
-gUnknown_085EC7B9:: @ 85EC7B9
+gText_Beauty3:: @ 85EC7B9
.string "Beauty $"
-gUnknown_085EC7C1:: @ 85EC7C1
+gText_Cuteness:: @ 85EC7C1
.string "Cuteness $"
-gUnknown_085EC7CB:: @ 85EC7CB
+gText_Smartness:: @ 85EC7CB
.string "Smartness $"
-gUnknown_085EC7D6:: @ 85EC7D6
+gText_Toughness:: @ 85EC7D6
.string "Toughness $"
gText_WasEnhanced:: @ 85EC7E1
@@ -3293,190 +3293,190 @@ gText_Second:: @ 85ECB80
gText_Third:: @ 85ECB87
.string "third$"
-gUnknown_085ECB8D:: @ 85ECB8D
+gText_0Pts:: @ 85ECB8D
.string "0 pts$"
-gUnknown_085ECB93:: @ 85ECB93
+gText_10Pts:: @ 85ECB93
.string "10 pts$"
-gUnknown_085ECB9A:: @ 85ECB9A
+gText_20Pts:: @ 85ECB9A
.string "20 pts$"
-gUnknown_085ECBA1:: @ 85ECBA1
+gText_30Pts:: @ 85ECBA1
.string "30 pts$"
-gUnknown_085ECBA8:: @ 85ECBA8
+gText_40Pts:: @ 85ECBA8
.string "40 pts$"
-gUnknown_085ECBAF:: @ 85ECBAF
+gText_50Pts:: @ 85ECBAF
.string "50 pts$"
-gUnknown_085ECBB6:: @ 85ECBB6
+gText_60Pts:: @ 85ECBB6
.string "60 pts$"
-gUnknown_085ECBBD:: @ 85ECBBD
+gText_70Pts:: @ 85ECBBD
.string "70 pts$"
-gUnknown_085ECBC4:: @ 85ECBC4
+gText_80Pts:: @ 85ECBC4
.string "80 pts$"
-gUnknown_085ECBCB:: @ 85ECBCB
+gText_90Pts:: @ 85ECBCB
.string "90 pts$"
-gUnknown_085ECBD2:: @ 85ECBD2
+gText_100Pts:: @ 85ECBD2
.string "100 pts$"
-gUnknown_085ECBDA:: @ 85ECBDA
+gText_QuestionMark:: @ 85ECBDA
.string "?$"
-gUnknown_085ECBDC:: @ 85ECBDC
+gText_KissPoster16BP:: @ 85ECBDC
.string "KISS POSTER{CLEAR_TO 0x5E}16BP$"
-gUnknown_085ECBEF:: @ 85ECBEF
+gText_KissCushion32BP:: @ 85ECBEF
.string "KISS CUSHION{CLEAR_TO 0x5E}32BP$"
-gUnknown_085ECC03:: @ 85ECC03
+gText_SmoochumDoll32BP:: @ 85ECC03
.string "SMOOCHUM DOLL{CLEAR_TO 0x5E}32BP$"
-gUnknown_085ECC18:: @ 85ECC18
+gText_TogepiDoll48BP:: @ 85ECC18
.string "TOGEPI DOLL{CLEAR_TO 0x5E}48BP$"
-gUnknown_085ECC2B:: @ 85ECC2B
+gText_MeowthDoll48BP:: @ 85ECC2B
.string "MEOWTH DOLL{CLEAR_TO 0x5E}48BP$"
-gUnknown_085ECC3E:: @ 85ECC3E
+gText_ClefairyDoll48BP:: @ 85ECC3E
.string "CLEFAIRY DOLL{CLEAR_TO 0x5E}48BP$"
-gUnknown_085ECC53:: @ 85ECC53
+gText_DittoDoll48BP:: @ 85ECC53
.string "DITTO DOLL{CLEAR_TO 0x5E}48BP$"
-gUnknown_085ECC65:: @ 85ECC65
+gText_CyndaquilDoll80BP:: @ 85ECC65
.string "CYNDAQUIL DOLL{CLEAR_TO 0x5E}80BP$"
-gUnknown_085ECC7B:: @ 85ECC7B
+gText_ChikoritaDoll80BP:: @ 85ECC7B
.string "CHIKORITA DOLL{CLEAR_TO 0x5E}80BP$"
-gUnknown_085ECC91:: @ 85ECC91
+gText_TotodileDoll80BP:: @ 85ECC91
.string "TOTODILE DOLL{CLEAR_TO 0x5E}80BP$"
-gUnknown_085ECCA6:: @ 85ECCA6
+gText_LaprasDoll128BP:: @ 85ECCA6
.string "LAPRAS DOLL{CLEAR_TO 0x58}128BP$"
-gUnknown_085ECCBA:: @ 85ECCBA
+gText_SnorlaxDoll128BP:: @ 85ECCBA
.string "SNORLAX DOLL{CLEAR_TO 0x58}128BP$"
-gUnknown_085ECCCF:: @ 85ECCCF
+gText_VenusaurDoll256BP:: @ 85ECCCF
.string "VENUSAUR DOLL{CLEAR_TO 0x58}256BP$"
-gUnknown_085ECCE5:: @ 85ECCE5
+gText_CharizardDoll256BP:: @ 85ECCE5
.string "CHARIZARD DOLL{CLEAR_TO 0x58}256BP$"
-gUnknown_085ECCFC:: @ 85ECCFC
+gText_BlastoiseDoll256BP:: @ 85ECCFC
.string "BLASTOISE DOLL{CLEAR_TO 0x58}256BP$"
-gUnknown_085ECD13:: @ 85ECD13
+gText_Protein1BP:: @ 85ECD13
.string "PROTEIN{CLEAR_TO 0x64}1BP$"
-gUnknown_085ECD21:: @ 85ECD21
+gText_Calcium1BP:: @ 85ECD21
.string "CALCIUM{CLEAR_TO 0x64}1BP$"
-gUnknown_085ECD2F:: @ 85ECD2F
+gText_Iron1BP:: @ 85ECD2F
.string "IRON{CLEAR_TO 0x64}1BP$"
-gUnknown_085ECD3A:: @ 85ECD3A
+gText_Zinc1BP:: @ 85ECD3A
.string "ZINC{CLEAR_TO 0x64}1BP$"
-gUnknown_085ECD45:: @ 85ECD45
+gText_Carbos1BP:: @ 85ECD45
.string "CARBOS{CLEAR_TO 0x64}1BP$"
-gUnknown_085ECD52:: @ 85ECD52
+gText_HpUp1BP:: @ 85ECD52
.string "HP UP{CLEAR_TO 0x64}1BP$"
-gUnknown_085ECD5E:: @ 85ECD5E
+gText_Leftovers48BP:: @ 85ECD5E
.string "LEFTOVERS{CLEAR_TO 0x5E}48BP$"
-gUnknown_085ECD6F:: @ 85ECD6F
+gText_WhiteHerb48BP:: @ 85ECD6F
.string "WHITE HERB{CLEAR_TO 0x5E}48BP$"
-gUnknown_085ECD81:: @ 85ECD81
+gText_QuickClaw48BP:: @ 85ECD81
.string "QUICK CLAW{CLEAR_TO 0x5E}48BP$"
-gUnknown_085ECD93:: @ 85ECD93
+gText_MentalHerb48BP:: @ 85ECD93
.string "MENTAL HERB{CLEAR_TO 0x5E}48BP$"
-gUnknown_085ECDA6:: @ 85ECDA6
+gText_BrightPowder64BP:: @ 85ECDA6
.string "BRIGHTPOWDER{CLEAR_TO 0x5E}64BP$"
-gUnknown_085ECDBA:: @ 85ECDBA
+gText_ChoiceBand64BP:: @ 85ECDBA
.string "CHOICE BAND{CLEAR_TO 0x5E}64BP$"
-gUnknown_085ECDCD:: @ 85ECDCD
+gText_KingsRock64BP:: @ 85ECDCD
.string "KING’S ROCK{CLEAR_TO 0x5E}64BP$"
-gUnknown_085ECDE0:: @ 85ECDE0
+gText_FocusBand64BP:: @ 85ECDE0
.string "FOCUS BAND{CLEAR_TO 0x5E}64BP$"
-gUnknown_085ECDF2:: @ 85ECDF2
+gText_ScopeLens64BP:: @ 85ECDF2
.string "SCOPE LENS{CLEAR_TO 0x5E}64BP$"
-gUnknown_085ECE04:: @ 85ECE04
+gText_Softboiled16BP:: @ 85ECE04
.string "SOFTBOILED{CLEAR_TO 0x4E}16BP$"
-gUnknown_085ECE16:: @ 85ECE16
+gText_SeismicToss24BP:: @ 85ECE16
.string "SEISMIC TOSS{CLEAR_TO 0x4E}24BP$"
-gUnknown_085ECE2A:: @ 85ECE2A
+gText_DreamEater24BP:: @ 85ECE2A
.string "DREAM EATER{CLEAR_TO 0x4E}24BP$"
-gUnknown_085ECE3D:: @ 85ECE3D
+gText_MegaPunch24BP:: @ 85ECE3D
.string "MEGA PUNCH{CLEAR_TO 0x4E}24BP$"
-gUnknown_085ECE4F:: @ 85ECE4F
+gText_MegaKick48BP:: @ 85ECE4F
.string "MEGA KICK{CLEAR_TO 0x4E}48BP$"
-gUnknown_085ECE60:: @ 85ECE60
+gText_BodySlam48BP:: @ 85ECE60
.string "BODY SLAM{CLEAR_TO 0x4E}48BP$"
-gUnknown_085ECE71:: @ 85ECE71
+gText_RockSlide48BP:: @ 85ECE71
.string "ROCK SLIDE{CLEAR_TO 0x4E}48BP$"
-gUnknown_085ECE83:: @ 85ECE83
+gText_Counter48BP:: @ 85ECE83
.string "COUNTER{CLEAR_TO 0x4E}48BP$"
-gUnknown_085ECE92:: @ 85ECE92
+gText_ThunderWave48BP:: @ 85ECE92
.string "THUNDER WAVE{CLEAR_TO 0x4E}48BP$"
-gUnknown_085ECEA6:: @ 85ECEA6
+gText_SwordsDance48BP:: @ 85ECEA6
.string "SWORDS DANCE{CLEAR_TO 0x4E}48BP$"
-gUnknown_085ECEBA:: @ 85ECEBA
+gText_DefenseCurl16BP:: @ 85ECEBA
.string "DEFENSE CURL{CLEAR_TO 0x4E}16BP$"
-gUnknown_085ECECE:: @ 85ECECE
+gText_Snore24BP:: @ 85ECECE
.string "SNORE{CLEAR_TO 0x4E}24BP$"
-gUnknown_085ECEDB:: @ 85ECEDB
+gText_MudSlap24BP:: @ 85ECEDB
.string "MUD-SLAP{CLEAR_TO 0x4E}24BP$"
-gUnknown_085ECEEB:: @ 85ECEEB
+gText_Swift24BP:: @ 85ECEEB
.string "SWIFT{CLEAR_TO 0x4E}24BP$"
-gUnknown_085ECEF8:: @ 85ECEF8
+gText_IcyWind24BP:: @ 85ECEF8
.string "ICY WIND{CLEAR_TO 0x4E}24BP$"
-gUnknown_085ECF08:: @ 85ECF08
+gText_Endure48BP:: @ 85ECF08
.string "ENDURE{CLEAR_TO 0x4E}48BP$"
-gUnknown_085ECF16:: @ 85ECF16
+gText_PsychUp48BP:: @ 85ECF16
.string "PSYCH UP{CLEAR_TO 0x4E}48BP$"
-gUnknown_085ECF26:: @ 85ECF26
+gText_IcePunch48BP:: @ 85ECF26
.string "ICE PUNCH{CLEAR_TO 0x4E}48BP$"
-gUnknown_085ECF37:: @ 85ECF37
+gText_ThunderPunch48BP:: @ 85ECF37
.string "THUNDERPUNCH{CLEAR_TO 0x4E}48BP$"
-gUnknown_085ECF4B:: @ 85ECF4B
+gText_FirePunch48BP:: @ 85ECF4B
.string "FIRE PUNCH{CLEAR_TO 0x4E}48BP$"
gText_PkmnFainted3:: @ 85ECF5D
@@ -3521,10 +3521,10 @@ gText_Var1sTrainerCard:: @ 85ECFA6
gText_HallOfFameDebut:: @ 85ECFB8
.string "HALL OF FAME DEBUT $"
-gUnknown_085ECFCD:: @ 85ECFCD
+gText_LinkBattles:: @ 85ECFCD
.string "LINK BATTLES$"
-gUnknown_085ECFDA:: @ 85ECFDA
+gText_LinkCableBattles:: @ 85ECFDA
.string "LINK CABLE BATTLES$"
gText_WinsLosses:: @ 85ECFED
@@ -3817,7 +3817,7 @@ gText_WaitForAllChooseBerry:: @ 85ED62C
.align 2
gText_EndedWithXUnitsPowder:: @ 85ED65C
- .string "{PAUSE_MUSIC}{PLAY_BGM BGM_FANFA1}You ended up with {STR_VAR_1} units of\nsilky-smooth BERRY POWDER.{RESUME_MUSIC}\pYour total amount of BERRY POWDER\nis {STR_VAR_2}.\p$"
+ .string "{PAUSE_MUSIC}{PLAY_BGM MUS_FANFA1}You ended up with {STR_VAR_1} units of\nsilky-smooth BERRY POWDER.{RESUME_MUSIC}\pYour total amount of BERRY POWDER\nis {STR_VAR_2}.\p$"
.align 2
gText_RecordingGameResults:: @ 85ED6C8
@@ -4488,34 +4488,34 @@ gUnknown_085EE6AD:: @ 85EE6AD
gUnknown_085EE6B6:: @ 85EE6B6
.string "Updated time$"
-gUnknown_085EE6C3:: @ 85EE6C3
+gText_MenuPokedex:: @ 85EE6C3
.string "POKéDEX$"
-gUnknown_085EE6CB:: @ 85EE6CB
+gText_MenuPokemon:: @ 85EE6CB
.string "POKéMON$"
-gUnknown_085EE6D3:: @ 85EE6D3
+gText_MenuBag:: @ 85EE6D3
.string "BAG$"
-gUnknown_085EE6D7:: @ 85EE6D7
+gText_MenuPokenav:: @ 85EE6D7
.string "POKéNAV$"
-gUnknown_085EE6DF:: @ 85EE6DF
+gText_MenuPlayer:: @ 85EE6DF
.string "{PLAYER}$"
-gUnknown_085EE6E2:: @ 85EE6E2
+gText_MenuSave:: @ 85EE6E2
.string "SAVE$"
-gUnknown_085EE6E7:: @ 85EE6E7
+gText_MenuOption:: @ 85EE6E7
.string "OPTION$"
-gUnknown_085EE6EE:: @ 85EE6EE
+gText_MenuExit:: @ 85EE6EE
.string "EXIT$"
-gUnknown_085EE6F3:: @ 85EE6F3
+gText_MenuRetire:: @ 85EE6F3
.string "RETIRE$"
-gUnknown_085EE6FA:: @ 85EE6FA
+gText_MenuRest:: @ 85EE6FA
.string "REST$"
gText_SafariBallStock:: @ 85EE6FF
@@ -4524,28 +4524,28 @@ gText_SafariBallStock:: @ 85EE6FF
gText_BattlePyramidFloor:: @ 85EE716
.string "Battle Pyramid\n{STR_VAR_1}$"
-gUnknown_085EE728:: @ 85EE728
+gText_Floor1:: @ 85EE728
.string "Floor 1$"
-gUnknown_085EE730:: @ 85EE730
+gText_Floor2:: @ 85EE730
.string "Floor 2$"
-gUnknown_085EE738:: @ 85EE738
+gText_Floor3:: @ 85EE738
.string "Floor 3$"
-gUnknown_085EE740:: @ 85EE740
+gText_Floor4:: @ 85EE740
.string "Floor 4$"
-gUnknown_085EE748:: @ 85EE748
+gText_Floor5:: @ 85EE748
.string "Floor 5$"
-gUnknown_085EE750:: @ 85EE750
+gText_Floor6:: @ 85EE750
.string "Floor 6$"
-gUnknown_085EE758:: @ 85EE758
+gText_Floor7:: @ 85EE758
.string "Floor 7$"
-gUnknown_085EE760:: @ 85EE760
+gText_Peak:: @ 85EE760
.string "Peak$"
gText_LinkStandby2:: @ 85EE765
@@ -5217,22 +5217,22 @@ gText_Appeal2:: @ 85EFA67
gText_Jam2:: @ 85EFA6E
.string "JAM$"
-gUnknown_085EFA72:: @ 85EFA72
+gText_Kira:: @ 85EFA72
.string "KIRA$"
-gUnknown_085EFA77:: @ 85EFA77
+gText_Amy:: @ 85EFA77
.string "AMY$"
-gUnknown_085EFA7B:: @ 85EFA7B
+gText_John:: @ 85EFA7B
.string "JOHN$"
-gUnknown_085EFA80:: @ 85EFA80
+gText_Roy:: @ 85EFA80
.string "ROY$"
-gUnknown_085EFA84:: @ 85EFA84
+gText_Gabby:: @ 85EFA84
.string "GABBY$"
-gUnknown_085EFA8A:: @ 85EFA8A
+gText_Anna:: @ 85EFA8A
.string "ANNA$"
gText_ClearAllSaveData:: @ 85EFA8F
@@ -5393,4 +5393,3 @@ gText_Berry:: @ 85EFCDF
gText_Berries:: @ 85EFCE5
.string "BERRIES$"
-