diff options
Diffstat (limited to 'data/strings.s')
| -rw-r--r-- | data/strings.s | 215 |
1 files changed, 97 insertions, 118 deletions
diff --git a/data/strings.s b/data/strings.s index 01bca9cd8..75b430dd1 100644 --- a/data/strings.s +++ b/data/strings.s @@ -139,17 +139,14 @@ gUnknown_085E852C:: @ 85E852C .string "CONTROLS$" .align 2 - gUnknown_085E8538:: @ 85E8538 .string "{UNK_CTRL_F80A}PICK {UNK_CTRL_F800}OK$" .align 2 - gUnknown_085E8544:: @ 85E8544 .string "{UNK_CTRL_F800}NEXT$" .align 2 - gUnknown_085E854C:: @ 85E854C .string "{UNK_CTRL_F800}NEXT {UNK_CTRL_F801}BACK$" @@ -570,16 +567,16 @@ gText_EmptyString2:: @ 85E8D03 gUnknown_085E8D04:: @ 85E8D04 .string "CANCEL$" -gUnknown_085E8D0B:: @ 85E8D0B +gText_Item:: @ 85E8D0B .string "ITEM$" -gUnknown_085E8D10:: @ 85E8D10 +gText_Mail:: @ 85E8D10 .string "MAIL$" -gUnknown_085E8D15:: @ 85E8D15 +gText_Take:: @ 85E8D15 .string "TAKE$" -gUnknown_085E8D1A:: @ 85E8D1A +gText_Store:: @ 85E8D1A .string "STORE$" gMenuText_Check:: @ 85E8D20 @@ -988,34 +985,34 @@ gText_TurnedOverVar1ForVar2:: @ 85E9677 gText_PokedollarVar1:: @ 85E969C .string "¥{STR_VAR_1}$" -gUnknown_085E96A0:: @ 85E96A0 +gText_Shift:: @ 85E96A0 .string "SHIFT$" -gUnknown_085E96A6:: @ 85E96A6 +gText_SendOut:: @ 85E96A6 .string "SEND OUT$" -gUnknown_085E96AF:: @ 85E96AF +gText_Switch2:: @ 85E96AF .string "SWITCH$" -gUnknown_085E96B6:: @ 85E96B6 +gText_Summary5:: @ 85E96B6 .string "SUMMARY$" gUnknown_085E96BE:: @ 85E96BE .string "MOVES$" -gUnknown_085E96C4:: @ 85E96C4 +gText_Enter:: @ 85E96C4 .string "ENTER$" -gUnknown_085E96CA:: @ 85E96CA +gText_NoEntry:: @ 85E96CA .string "NO ENTRY$" -gUnknown_085E96D3:: @ 85E96D3 +gText_Take2:: @ 85E96D3 .string "TAKE$" -gUnknown_085E96D8:: @ 85E96D8 +gText_Read2:: @ 85E96D8 .string "READ$" -gUnknown_085E96DD:: @ 85E96DD +gText_Trade4:: @ 85E96DD .string "TRADE$" gText_HP3:: @ 85E96E3 @@ -1340,28 +1337,23 @@ gText_EggCantBeTradedNow:: @ 85EA234 .string "An EGG can’t be traded now.$" .align 2 - -gUnknown_085EA250:: @ 85EA250 +gText_OtherTrainersPkmnCantBeTraded:: @ 85EA250 .string "The other TRAINER’s POKéMON\ncan’t be traded now.$" .align 2 - -gUnknown_085EA284:: @ 85EA284 +gText_OtherTrainerCantAcceptPkmn:: @ 85EA284 .string "The other TRAINER can’t accept\nthat POKéMON now.$" .align 2 - -gUnknown_085EA2B8:: @ 85EA2B8 +gText_CantTradeWithTrainer:: @ 85EA2B8 .string "You can’t trade with that\nTRAINER now.$" .align 2 - -gUnknown_085EA2E0:: @ 85EA2E0 +gText_NotPkmnOtherTrainerWants:: @ 85EA2E0 .string "That isn’t the type of POKéMON\nthat the other TRAINER wants.$" .align 2 - -gUnknown_085EA320:: @ 85EA320 +gText_ThatIsntAnEgg:: @ 85EA320 .string "That isn’t an EGG.$" gText_Register:: @ 85EA333 @@ -2498,208 +2490,208 @@ gText_DontRemember:: @ 85EB7DB gText_Exit:: @ 85EB7EA .string "EXIT$" -gUnknown_085EB7EF:: @ 85EB7EF +gText_ExitFromBox:: @ 85EB7EF .string "Exit from the BOX?$" -gUnknown_085EB802:: @ 85EB802 +gText_WhatDoYouWantToDo:: @ 85EB802 .string "What do you want to do?$" -gUnknown_085EB81A:: @ 85EB81A +gText_PleasePickATheme:: @ 85EB81A .string "Please pick a theme.$" -gUnknown_085EB82F:: @ 85EB82F +gText_PickTheWallpaper:: @ 85EB82F .string "Pick the wallpaper.$" -gUnknown_085EB843:: @ 85EB843 +gText_PkmnIsSelected:: @ 85EB843 .string "{SPECIAL_F7 0x00} is selected.$" -gUnknown_085EB853:: @ 85EB853 +gText_JumpToWhichBox:: @ 85EB853 .string "Jump to which BOX?$" -gUnknown_085EB866:: @ 85EB866 +gText_DepositInWhichBox:: @ 85EB866 .string "Deposit in which BOX?$" -gUnknown_085EB87C:: @ 85EB87C +gText_PkmnWasDeposited:: @ 85EB87C .string "{SPECIAL_F7 0x00} was deposited.$" -gUnknown_085EB88E:: @ 85EB88E +gText_BoxIsFull2:: @ 85EB88E .string "The BOX is full.$" -gUnknown_085EB89F:: @ 85EB89F +gText_ReleaseThisPokemon:: @ 85EB89F .string "Release this POKéMON?$" -gUnknown_085EB8B5:: @ 85EB8B5 +gText_PkmnWasReleased:: @ 85EB8B5 .string "{SPECIAL_F7 0x00} was released.$" -gUnknown_085EB8C6:: @ 85EB8C6 +gText_ByeByePkmn:: @ 85EB8C6 .string "Bye-bye, {SPECIAL_F7 0x00}!$" -gUnknown_085EB8D3:: @ 85EB8D3 +gText_MarkYourPkmn:: @ 85EB8D3 .string "Mark your POKéMON.$" -gUnknown_085EB8E6:: @ 85EB8E6 +gText_ThatsYourLastPkmn:: @ 85EB8E6 .string "That’s your last POKéMON!$" -gUnknown_085EB900:: @ 85EB900 +gText_YourPartysFull:: @ 85EB900 .string "Your party’s full!$" -gUnknown_085EB913:: @ 85EB913 +gText_YoureHoldingAPkmn:: @ 85EB913 .string "You’re holding a POKéMON!$" -gUnknown_085EB92D:: @ 85EB92D +gText_WhichOneWillYouTake:: @ 85EB92D .string "Which one will you take?$" -gUnknown_085EB946:: @ 85EB946 +gText_YouCantReleaseAnEgg:: @ 85EB946 .string "You can’t release an EGG.$" -gUnknown_085EB960:: @ 85EB960 +gText_ContinueBoxOperations:: @ 85EB960 .string "Continue BOX operations?$" -gUnknown_085EB979:: @ 85EB979 +gText_PkmnCameBack:: @ 85EB979 .string "{SPECIAL_F7 0x00} came back!$" -gUnknown_085EB987:: @ 85EB987 +gText_WasItWorriedAboutYou:: @ 85EB987 .string "Was it worried about you?$" -gUnknown_085EB9A1:: @ 85EB9A1 +gText_FourEllipsesExclamation:: @ 85EB9A1 .string "… … … … !$" -gUnknown_085EB9AB:: @ 85EB9AB +gText_PleaseRemoveTheMail:: @ 85EB9AB .string "Please remove the MAIL.$" -gUnknown_085EB9C3:: @ 85EB9C3 +gText_GiveToAPkmn:: @ 85EB9C3 .string "GIVE to a POKéMON?$" -gUnknown_085EB9D6:: @ 85EB9D6 +gText_PlacedItemInBag:: @ 85EB9D6 .string "Placed item in the BAG.$" -gUnknown_085EB9EE:: @ 85EB9EE +gText_BagIsFull2:: @ 85EB9EE .string "The BAG is full.$" -gUnknown_085EB9FF:: @ 85EB9FF +gText_PutItemInBag:: @ 85EB9FF .string "Put this item in the BAG?$" -gUnknown_085EBA19:: @ 85EBA19 +gText_ItemIsNowHeld:: @ 85EBA19 .string "{SPECIAL_F7 0x00} is now held.$" -gUnknown_085EBA29:: @ 85EBA29 +gText_ChangedToNewItem:: @ 85EBA29 .string "Changed to {SPECIAL_F7 0x00}.$" -gUnknown_085EBA38:: @ 85EBA38 +gText_MailCantBeStored:: @ 85EBA38 .string "MAIL can’t be stored!$" -gUnknown_085EBA4E:: @ 85EBA4E +gPCText_Cancel:: @ 85EBA4E .string "CANCEL$" -gUnknown_085EBA55:: @ 85EBA55 +gPCText_Store:: @ 85EBA55 .string "STORE$" -gUnknown_085EBA5B:: @ 85EBA5B +gPCText_Withdraw:: @ 85EBA5B .string "WITHDRAW$" -gUnknown_085EBA64:: @ 85EBA64 +gPCText_Shift:: @ 85EBA64 .string "SHIFT$" -gUnknown_085EBA6A:: @ 85EBA6A +gPCText_Move:: @ 85EBA6A .string "MOVE$" -gUnknown_085EBA6F:: @ 85EBA6F +gPCText_Place:: @ 85EBA6F .string "PLACE$" -gUnknown_085EBA75:: @ 85EBA75 +gPCText_Summary:: @ 85EBA75 .string "SUMMARY$" -gUnknown_085EBA7D:: @ 85EBA7D +gPCText_Release:: @ 85EBA7D .string "RELEASE$" -gUnknown_085EBA85:: @ 85EBA85 +gPCText_Mark:: @ 85EBA85 .string "MARK$" -gUnknown_085EBA8A:: @ 85EBA8A +gPCText_Name:: @ 85EBA8A .string "NAME$" -gUnknown_085EBA8F:: @ 85EBA8F +gPCText_Jump:: @ 85EBA8F .string "JUMP$" -gUnknown_085EBA94:: @ 85EBA94 +gPCText_Wallpaper:: @ 85EBA94 .string "WALLPAPER$" -gUnknown_085EBA9E:: @ 85EBA9E +gPCText_Take:: @ 85EBA9E .string "TAKE$" -gUnknown_085EBAA3:: @ 85EBAA3 +gPCText_Give:: @ 85EBAA3 .string "GIVE$" -gUnknown_085EBAA8:: @ 85EBAA8 +gPCText_Switch:: @ 85EBAA8 .string "SWITCH$" -gUnknown_085EBAAF:: @ 85EBAAF +gPCText_Bag:: @ 85EBAAF .string "BAG$" -gUnknown_085EBAB3:: @ 85EBAB3 +gPCText_Info:: @ 85EBAB3 .string "INFO$" -gUnknown_085EBAB8:: @ 85EBAB8 +gPCText_Scenery1:: @ 85EBAB8 .string "SCENERY 1$" -gUnknown_085EBAC2:: @ 85EBAC2 +gPCText_Scenery2:: @ 85EBAC2 .string "SCENERY 2$" -gUnknown_085EBACC:: @ 85EBACC +gPCText_Scenery3:: @ 85EBACC .string "SCENERY 3$" -gUnknown_085EBAD6:: @ 85EBAD6 +gPCText_Etcetera:: @ 85EBAD6 .string "ETCETERA$" -gUnknown_085EBADF:: @ 85EBADF +gPCText_Friends:: @ 85EBADF .string "FRIENDS$" -gUnknown_085EBAE7:: @ 85EBAE7 +gPCText_Forest:: @ 85EBAE7 .string "FOREST$" -gUnknown_085EBAEE:: @ 85EBAEE +gPCText_City:: @ 85EBAEE .string "CITY$" -gUnknown_085EBAF3:: @ 85EBAF3 +gPCText_Desert:: @ 85EBAF3 .string "DESERT$" -gUnknown_085EBAFA:: @ 85EBAFA +gPCText_Savanna:: @ 85EBAFA .string "SAVANNA$" -gUnknown_085EBB02:: @ 85EBB02 +gPCText_Crag:: @ 85EBB02 .string "CRAG$" -gUnknown_085EBB07:: @ 85EBB07 +gPCText_Volcano:: @ 85EBB07 .string "VOLCANO$" -gUnknown_085EBB0F:: @ 85EBB0F +gPCText_Snow:: @ 85EBB0F .string "SNOW$" -gUnknown_085EBB14:: @ 85EBB14 +gPCText_Cave:: @ 85EBB14 .string "CAVE$" -gUnknown_085EBB19:: @ 85EBB19 +gPCText_Beach:: @ 85EBB19 .string "BEACH$" -gUnknown_085EBB1F:: @ 85EBB1F +gPCText_Seafloor:: @ 85EBB1F .string "SEAFLOOR$" -gUnknown_085EBB28:: @ 85EBB28 +gPCText_River:: @ 85EBB28 .string "RIVER$" -gUnknown_085EBB2E:: @ 85EBB2E +gPCText_Sky:: @ 85EBB2E .string "SKY$" -gUnknown_085EBB32:: @ 85EBB32 +gPCText_PolkaDot:: @ 85EBB32 .string "POLKA-DOT$" -gUnknown_085EBB3C:: @ 85EBB3C +gPCText_Pokecenter:: @ 85EBB3C .string "POKéCENTER$" -gUnknown_085EBB47:: @ 85EBB47 +gPCText_Machine:: @ 85EBB47 .string "MACHINE$" -gUnknown_085EBB4F:: @ 85EBB4F +gPCText_Simple:: @ 85EBB4F .string "SIMPLE$" gUnknown_085EBB56:: @ 85EBB56 @@ -3585,27 +3577,22 @@ gText_BattlePyramid:: @ 85ED153 .string "BATTLE PYRAMID$" .align 2 - gUnknown_085ED164:: @ 85ED164 .string "{STR_VAR_1} SINGLE$" .align 2 - gUnknown_085ED170:: @ 85ED170 .string "{STR_VAR_1} DOUBLE$" .align 2 - gUnknown_085ED17C:: @ 85ED17C .string "{STR_VAR_1} MULTI$" .align 2 - gUnknown_085ED188:: @ 85ED188 .string "{STR_VAR_1} LINK$" .align 2 - gUnknown_085ED190:: @ 85ED190 .string "{STR_VAR_1}$" @@ -4319,37 +4306,30 @@ gText_FloorsCleared:: @ 85EE39C .string "Floors cleared: {STR_VAR_1}$" .align 2 - gUnknown_085EE3B0:: @ 85EE3B0 .string "LV. 50$" .align 2 - gUnknown_085EE3B8:: @ 85EE3B8 .string "OPEN LEVEL$" .align 2 - gUnknown_085EE3C4:: @ 85EE3C4 .string "Win streak: {STR_VAR_2}$" .align 2 - gUnknown_085EE3D4:: @ 85EE3D4 .string "Clear streak: {STR_VAR_2}$" .align 2 - gUnknown_085EE3E8:: @ 85EE3E8 .string "Rooms cleared: {STR_VAR_2}$" .align 2 - gUnknown_085EE3FC:: @ 85EE3FC .string "KOs in a row: {STR_VAR_2}$" .align 2 - gUnknown_085EE410:: @ 85EE410 .string "Floors cleared: {STR_VAR_2}$" @@ -4399,25 +4379,25 @@ gText_ABtnTitleScreen:: @ 85EE572 gText_Option:: @ 85EE589 .string "OPTION$" -gUnknown_085EE590:: @ 85EE590 +gText_TextSpeed:: @ 85EE590 .string "TEXT SPEED$" -gUnknown_085EE59B:: @ 85EE59B +gText_BattleScene:: @ 85EE59B .string "BATTLE SCENE$" -gUnknown_085EE5A8:: @ 85EE5A8 +gText_BattleStyle:: @ 85EE5A8 .string "BATTLE STYLE$" -gUnknown_085EE5B5:: @ 85EE5B5 +gText_Sound:: @ 85EE5B5 .string "SOUND$" -gUnknown_085EE5BB:: @ 85EE5BB +gText_Frame:: @ 85EE5BB .string "FRAME$" -gUnknown_085EE5C1:: @ 85EE5C1 +gText_OptionMenuCancel:: @ 85EE5C1 .string "CANCEL$" -gUnknown_085EE5C8:: @ 85EE5C8 +gText_ButtonMode:: @ 85EE5C8 .string "BUTTON MODE$" gText_TextSpeedSlow:: @ 85EE5D4 @@ -4665,16 +4645,16 @@ gText_MixingRecords:: @ 85EEA7E gText_RecordMixingComplete:: @ 85EEA8E .string "Record mixing completed.\nThank you for waiting.$" -gUnknown_085EEABE:: @ 85EEABE +gText_YourName:: @ 85EEABE .string "YOUR NAME?$" -gUnknown_085EEAC9:: @ 85EEAC9 +gText_BoxName:: @ 85EEAC9 .string "BOX NAME?$" -gUnknown_085EEAD3:: @ 85EEAD3 +gText_PkmnsNickname:: @ 85EEAD3 .string "{STR_VAR_1}’s nickname?$" -gUnknown_085EEAE2:: @ 85EEAE2 +gText_TellHimTheWords:: @ 85EEAE2 .string "Tell him the words.$" gText_MoveOkBack:: @ 85EEAF6 @@ -4931,7 +4911,6 @@ gText_WhereShouldNewsBeAccessed:: @ 85EEF94 .string "Where should the WONDER NEWS\nbe accessed?$" .align 2 - gUnknown_085EEFC0:: @ 85EEFC0 .string "Communication standby…\nB Button: Cancel$" |