diff options
Diffstat (limited to 'data/text/battle_tent.inc')
| -rw-r--r-- | data/text/battle_tent.inc | 149 |
1 files changed, 82 insertions, 67 deletions
diff --git a/data/text/battle_tent.inc b/data/text/battle_tent.inc index 48ea8f4d5..98aa689ce 100644 --- a/data/text/battle_tent.inc +++ b/data/text/battle_tent.inc @@ -1,17 +1,17 @@ -FallarborTown_BattleTentLobby_Text_2C47EB: @ 82C47EB +FallarborTown_BattleTentLobby_Text_WelcomeToBattleTent: @ 82C47EB .string "I welcome you to the BATTLE TENT\n" .string "FALLARBOR SITE!\p" .string "I am your guide to the Set KO Tourney!$" -FallarborTown_BattleTentLobby_Text_2C4843: @ 82C4843 +FallarborTown_BattleTentLobby_Text_TakeChallenge: @ 82C4843 .string "Now, do you wish to take the challenge\n" .string "of a Set KO Tourney?$" -FallarborTown_BattleTentLobby_Text_2C487F: @ 82C487F +FallarborTown_BattleTentLobby_Text_AwaitAnotherChallenge: @ 82C487F .string "We await your challenge on\n" .string "another occasion!$" -FallarborTown_BattleTentLobby_Text_2C48AC: @ 82C48AC +FallarborTown_BattleTentLobby_Text_ExplainFallarborTent: @ 82C48AC .string "In the FALLARBOR BATTLE TENT,\n" .string "we undertake the Set KO Tourney.\p" .string "All participants enter with a team of\n" @@ -32,20 +32,21 @@ FallarborTown_BattleTentLobby_Text_2C48AC: @ 82C48AC .string "three TRAINERS in succession,\l" .string "we will present you with a fine prize.$" -FallarborTown_BattleTentLobby_Text_2C4B35: @ 82C4B35 +FallarborTown_BattleTentLobby_Text_SaveBeforeChallenge: @ 82C4B35 .string "Before showing you to the BATTLE\n" .string "TENT, I must save. Is that okay?$" -FallarborTown_BattleTentLobby_Text_2C4B77: @ 82C4B77 +@ Unused +FallarborTown_BattleTentLobby_Text_WhichLevelMode: @ 82C4B77 .string "We offer two levels of challenge,\n" .string "Level 50 and Open Level.\l" .string "Which is your choice?$" -FallarborTown_BattleTentLobby_Text_2C4BC8: @ 82C4BC8 +FallarborTown_BattleTentLobby_Text_SelectThreeMons: @ 82C4BC8 .string "Very well, now select your\n" .string "three POKéMON, please.$" -FallarborTown_BattleTentLobby_Text_2C4BFA: @ 82C4BFA +FallarborTown_BattleTentLobby_Text_NotEnoughValidMonsLv50: @ 82C4BFA .string "My dear challenger!\p" .string "You do not have the three POKéMON\n" .string "required for entry.\p" @@ -55,7 +56,7 @@ FallarborTown_BattleTentLobby_Text_2C4BFA: @ 82C4BFA .string "When you have made your preparations,\n" .string "please do return.$" -FallarborTown_BattleTentLobby_Text_2C4CC0: @ 82C4CC0 +FallarborTown_BattleTentLobby_Text_NotEnoughValidMonsLvOpen: @ 82C4CC0 .string "My dear challenger!\p" .string "You do not have the three POKéMON\n" .string "required for entry.\p" @@ -67,11 +68,11 @@ FallarborTown_BattleTentLobby_Text_2C4CC0: @ 82C4CC0 .string "When you have made your preparations,\n" .string "please do return.$" -FallarborTown_BattleTentLobby_Text_2C4DC3: @ 82C4DC3 +FallarborTown_BattleTentLobby_Text_GuideYouToBattleTent: @ 82C4DC3 .string "I shall now guide you to\n" .string "the BATTLE TENT.$" -FallarborTown_BattleTentLobby_Text_2C4DED: @ 82C4DED +FallarborTown_BattleTentLobby_Text_DidntSaveBeforeQuitting: @ 82C4DED .string "My dear challenger!\p" .string "You did not save the game before\n" .string "shutting down, did you?\p" @@ -81,52 +82,52 @@ FallarborTown_BattleTentLobby_Text_2C4DED: @ 82C4DED .string "You may, of course, start with a fresh\n" .string "challenge.$" -FallarborTown_BattleTentLobby_Text_2C4EC3: @ 82C4EC3 +FallarborTown_BattleTentLobby_Text_BeatThreeTrainers: @ 82C4EC3 .string "How splendid! You have beaten\n" .string "three TRAINERS in succession!$" -FallarborTown_BattleTentLobby_Text_2C4EFF: @ 82C4EFF +FallarborTown_BattleTentLobby_Text_WaitWhileSaveGame: @ 82C4EFF .string "Please wait while I save the game.$" -FallarborTown_BattleTentLobby_Text_2C4F22: @ 82C4F22 +FallarborTown_BattleTentLobby_Text_PresentYouWithPrize: @ 82C4F22 .string "In commemoration of your 3-win streak,\n" .string "we present you with this prize.$" -FallarborTown_BattleTentLobby_Text_2C4F69: @ 82C4F69 +FallarborTown_BattleTentLobby_Text_ReceivedPrize: @ 82C4F69 .string "{PLAYER} received the prize\n" .string "{STR_VAR_1}.$" -FallarborTown_BattleTentLobby_Text_2C4F83: @ 82C4F83 +FallarborTown_BattleTentLobby_Text_BagFullReturnForPrize: @ 82C4F83 .string "Oh?\n" .string "Your BAG seems to be full.\p" .string "I urge you to clear space and\n" .string "return for your prize.$" -FallarborTown_BattleTentLobby_Text_2C4FD7: @ 82C4FD7 +FallarborTown_BattleTentLobby_Text_ThankYouWaitWhileSaving: @ 82C4FD7 .string "Thank you so much for participating!\p" .string "Please wait while I save the game.$" -FallarborTown_BattleTentLobby_Text_2C501F: @ 82C501F +FallarborTown_BattleTentLobby_Text_AwaitAnotherChallenge2: @ 82C501F .string "We await your challenge on\n" .string "another occasion!$" -FallarborTown_BattleTentLobby_Text_2C504C: @ 82C504C +FallarborTown_BattleTentLobby_Text_LookingForwardToArrival: @ 82C504C .string "We have been looking forward to\n" .string "your arrival.\p" .string "Before I show you to the BATTLE TENT,\n" .string "I must save the game. Please wait.$" -VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_2C50C3: @ 82C50C3 +VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_WelcomeToBattleTent: @ 82C50C3 .string "I welcome you to the BATTLE TENT\n" .string "VERDANTURF SITE!\p" .string "Here, the TRAINER's trust toward\n" .string "POKéMON is tested.$" -VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_2C5129: @ 82C5129 +VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_TakeChallenge: @ 82C5129 .string "Do you wish to take the VERDANTURF\n" .string "BATTLE TENT challenge?$" -VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_2C5163: @ 82C5163 +VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_ExplainVerdanturfTent: @ 82C5163 .string "In the VERDANTURF BATTLE TENT,\n" .string "there is one crucial rule that must\l" .string "be obeyed.\p" @@ -146,16 +147,17 @@ VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_2C5163: @ 82C5163 .string "If you don't save before interrupting,\n" .string "you will be disqualified.$" -VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_2C539A: @ 82C539A +VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_ReturnFortified: @ 82C539A .string "When you have fortified your heart\n" .string "and POKéMON, you must return.$" -VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_2C53DB: @ 82C53DB +@ Unused +VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_WhichLevelMode: @ 82C53DB .string "There are two levels of difficulty,\n" .string "Level 50 and Open Level.\l" .string "Which is your choice of a challenge?$" -VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_2C543D: @ 82C543D +VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_NotEnoughValidMonsLv50: @ 82C543D .string "Sigh…\p" .string "You do not have the three POKéMON\n" .string "required for the challenge.\p" @@ -167,7 +169,7 @@ VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_2C543D: @ 82C543D .string "Come back when you have made\n" .string "your preparations.$" -VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_2C5538: @ 82C5538 +VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_NotEnoughValidMonsLvOpen: @ 82C5538 .string "Sigh…\p" .string "You do not have the three POKéMON\n" .string "required for the challenge.\p" @@ -179,48 +181,48 @@ VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_2C5538: @ 82C5538 .string "Come back when you have made\n" .string "your preparations.$" -VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_2C5633: @ 82C5633 +VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_SelectThreeMons: @ 82C5633 .string "Good. Now, you must select your\n" .string "three POKéMON.$" -VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_2C5662: @ 82C5662 +VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_SaveBeforeChallenge: @ 82C5662 .string "I must save before I show you to\n" .string "the BATTLE TENT. Is that okay?$" -VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_2C56A2: @ 82C56A2 +VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_NowFollowMe: @ 82C56A2 .string "Good.\n" .string "Now, follow me.$" -VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_2C56B8: @ 82C56B8 +VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_ResultsWillBeRecorded: @ 82C56B8 .string "I feel privileged for having seen\n" .string "your POKéMON's exploits.\p" .string "The results will be recorded.\n" .string "I must ask you to briefly wait.$" -VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_2C5731: @ 82C5731 +VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_AchievedThreeWinStreak: @ 82C5731 .string "To achieve a 3-win streak…\p" .string "The bonds that bind your heart with\n" .string "your POKéMON seem firm and true.$" -VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_2C5791: @ 82C5791 +VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_FeatWillBeRecorded: @ 82C5791 .string "Your feat will be recorded.\n" .string "I must ask you to briefly wait.$" -VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_2C57CD: @ 82C57CD +VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_PresentYouWithPrize: @ 82C57CD .string "For the feat of your 3-win streak,\n" .string "we present you with this prize.$" -SlateportCity_BattleTentLobby_Text_2C5810: @ 82C5810 +SlateportCity_BattleTentLobby_Text_WelcomeToBattleTent: @ 82C5810 .string "Welcome to the BATTLE TENT\n" .string "SLATEPORT SITE!\p" .string "I am your guide to the Battle Swap\n" .string "Tournament.$" -SlateportCity_BattleTentLobby_Text_2C586A: @ 82C586A +SlateportCity_BattleTentLobby_Text_TakeChallenge: @ 82C586A .string "Would you like to take the Battle\n" .string "Swap challenge?$" -SlateportCity_BattleTentLobby_Text_2C589C: @ 82C589C +SlateportCity_BattleTentLobby_Text_ExplainSlateportTent: @ 82C589C .string "Here at the SLATEPORT BATTLE TENT,\n" .string "we hold Battle Swap events\l" .string "using rental POKéMON.\p" @@ -238,36 +240,39 @@ SlateportCity_BattleTentLobby_Text_2C589C: @ 82C589C .string "If you don't save before interrupting,\n" .string "you will be disqualified.$" -SlateportCity_BattleTentLobby_Text_2C5AA5: @ 82C5AA5 +SlateportCity_BattleTentLobby_Text_LookForwardToNextVisit: @ 82C5AA5 .string "We look forward to your next visit.$" -SlateportCity_BattleTentLobby_Text_2C5AC9: @ 82C5AC9 +@ Unused +SlateportCity_BattleTentLobby_Text_WhichLevelMode: @ 82C5AC9 .string "Which level do you wish to challenge?\n" .string "Level 50 or Level 100?$" -SlateportCity_BattleTentLobby_Text_2C5B06: @ 82C5B06 +SlateportCity_BattleTentLobby_Text_SaveBeforeChallenge: @ 82C5B06 .string "Before you begin your challenge,\n" .string "I need to save data. Is that okay?$" -SlateportCity_BattleTentLobby_Text_2C5B4A: @ 82C5B4A +@ Unused +SlateportCity_BattleTentLobby_Text_HoldMonsForSafekeeping: @ 82C5B4A .string "Okay, I will hold your POKéMON for\n" .string "safekeeping while you compete.$" -SlateportCity_BattleTentLobby_Text_2C5B8C: @ 82C5B8C +SlateportCity_BattleTentLobby_Text_StepThisWay: @ 82C5B8C .string "Please step this way.$" -SlateportCity_BattleTentLobby_Text_2C5BA2: @ 82C5BA2 +SlateportCity_BattleTentLobby_Text_ReturnRentalMonsSaveResults: @ 82C5BA2 .string "Thank you for participating!\p" .string "I will return your POKéMON in exchange\n" .string "for our rental POKéMON.\p" .string "I must also save your event results.\n" .string "Please wait.$" -SlateportCity_BattleTentLobby_Text_2C5C30: @ 82C5C30 +@ Unused +SlateportCity_BattleTentLobby_Text_ReturnMonsExchangeRentals: @ 82C5C30 .string "I will return your POKéMON in exchange\n" .string "for our rental POKéMON.$" -SlateportCity_BattleTentLobby_Text_2C5C6F: @ 82C5C6F +SlateportCity_BattleTentLobby_Text_WonThreeMatchesReturnMons: @ 82C5C6F .string "Congratulations!\n" .string "You've won three straight matches!\p" .string "I will return your POKéMON in exchange\n" @@ -275,61 +280,65 @@ SlateportCity_BattleTentLobby_Text_2C5C6F: @ 82C5C6F .string "I must also save your event results.\n" .string "Please wait.$" -SlateportCity_BattleTentLobby_Text_2C5D14: @ 82C5D14 +SlateportCity_BattleTentLobby_Text_AwardYouThisPrize: @ 82C5D14 .string "In recognition of your 3-win streak,\n" .string "we award you this prize.$" -SlateportCity_BattleTentLobby_Text_2C5D52: @ 82C5D52 +SlateportCity_BattleTentLobby_Text_NoRoomInBagMakeRoom: @ 82C5D52 .string "Oh?\n" .string "You seem to have no room for this.\p" .string "Please make room in your BAG and\n" .string "let me know.$" -SlateportCity_BattleTentLobby_Text_2C5DA7: @ 82C5DA7 +SlateportCity_BattleTentLobby_Text_BeenWaitingForYou: @ 82C5DA7 .string "We've been waiting for you!\p" .string "Before we resume your challenge,\n" .string "I must save the game.$" -SlateportCity_BattleTentLobby_Text_2C5DFA: @ 82C5DFA +SlateportCity_BattleTentLobby_Text_DidntSaveBeforeQuitting: @ 82C5DFA .string "I'm sorry to say this, but you didn't\n" .string "save before you quit playing last time.\p" .string "As a result, you have been disqualified\n" .string "from your challenge.$" -SlateportCity_BattleTentLobby_Text_2C5E85: @ 82C5E85 +@ Unused +SlateportCity_BattleTentLobby_Text_ReturnPersonalMons: @ 82C5E85 .string "We'll return your personal POKéMON.$" -SlateportCity_BattleTentLobby_Text_2C5EA9: @ 82C5EA9 +@ Unused +SlateportCity_BattleTentLobby_Text_ReceivedPrize: @ 82C5EA9 .string "{PLAYER} received the prize\n" .string "{STR_VAR_1}.$" -SlateportCity_BattleTentLobby_Text_2C5EC3: @ 82C5EC3 +@ Unused +SlateportCity_BattleTentLobby_Text_RulesAreListed: @ 82C5EC3 .string "The Battle Swap rules are listed.$" -SlateportCity_BattleTentLobby_Text_2C5EE5: @ 82C5EE5 +@ Unused +SlateportCity_BattleTentLobby_Text_ReadWhichHeading: @ 82C5EE5 .string "Which heading do you want to read?$" -SlateportCity_BattleTentLobby_Text_2C5F08: @ 82C5F08 +SlateportCity_BattleTentLobby_Text_ExplainBasicRules: @ 82C5F08 .string "In a Battle Swap event, you may use\n" .string "only three POKéMON.\p" .string "Whether you are renting or swapping,\n" .string "your team may not have two or more\l" .string "of the same POKéMON.$" -SlateportCity_BattleTentLobby_Text_2C5F9D: @ 82C5F9D +SlateportCity_BattleTentLobby_Text_ExplainSwapPartnerRules: @ 82C5F9D .string "You may swap POKéMON only with\n" .string "the TRAINER you have just defeated.\p" .string "You may swap for only those POKéMON\n" .string "used by the beaten TRAINER.$" -SlateportCity_BattleTentLobby_Text_2C6020: @ 82C6020 +SlateportCity_BattleTentLobby_Text_ExplainSwapNumberRules: @ 82C6020 .string "After every battle you win, you may\n" .string "swap for one of your defeated\l" .string "opponent's POKéMON.\p" .string "You will not be able to swap POKéMON\n" .string "with the third TRAINER in the event.$" -SlateportCity_BattleTentLobby_Text_2C60C0: @ 82C60C0 +SlateportCity_BattleTentLobby_Text_ExplainSwapNotes: @ 82C60C0 .string "There are two key points to be aware\n" .string "of when swapping POKéMON.\p" .string "First, when swapping, you can't check\n" @@ -341,20 +350,23 @@ SlateportCity_BattleTentLobby_Text_2C60C0: @ 82C60C0 .string "This sequence remains unchanged\n" .string "even when swaps are made.$" -SlateportCity_BattleTentLobby_Text_2C61FE: @ 82C61FE +SlateportCity_BattleTentLobby_Text_ExplainMonRules: @ 82C61FE .string "The POKéMON of the SLATEPORT\n" .string "BATTLE TENT are all rentals.\p" .string "All rental POKéMON are kept at\n" .string "Level 30.$" -VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_2C6261: @ 82C6261 +@ Unused +VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_RulesAreListed2: @ 82C6261 .string "The VERDANTURF BATTLE TENT\n" .string "rules are listed.$" -VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_2C628E: @ 82C628E +@ Unused +VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_ReadWhichHeading: @ 82C628E .string "Which heading do you want to read?$" -VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_2C62B1: @ 82C62B1 +@ Unused +VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_ExplainBasicRules: @ 82C62B1 .string "Here at the VERDANTURF BATTLE TENT,\n" .string "POKéMON are required to think and\l" .string "battle by themselves.\p" @@ -362,7 +374,8 @@ VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_2C62B1: @ 82C62B1 .string "with people behave differently\l" .string "depending on their nature.$" -VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_2C636D: @ 82C636D +@ Unused +VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_ExplainNatureRules: @ 82C636D .string "Depending on its nature, a POKéMON\n" .string "may prefer to attack no matter what.\p" .string "Another POKéMON may prefer to protect\n" @@ -375,7 +388,8 @@ VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_2C636D: @ 82C636D .string "It may also dislike certain moves that\n" .string "it has trouble using.$" -VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_2C64BA: @ 82C64BA +@ Unused +VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_ExplainMoveRules: @ 82C64BA .string "There are offensive moves that inflict\n" .string "direct damage on the foe.\p" .string "There are defensive moves that are\n" @@ -388,7 +402,8 @@ VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_2C64BA: @ 82C64BA .string "POKéMON will consider using moves in\n" .string "these three categories.$" -VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_2C6612: @ 82C6612 +@ Unused +VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_ExplainUnderpoweredRules: @ 82C6612 .string "When not under command by its TRAINER,\n" .string "a POKéMON may be unable to effectively\l" .string "use certain moves.\p" @@ -398,21 +413,21 @@ VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_2C6612: @ 82C6612 .string "do not match its nature, it will often\l" .string "be unable to live up to its potential.$" -VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_2C671E: @ 82C671E +@ Unused +VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_ExplainWhenInDangerRules: @ 82C671E .string "Depending on its nature, a POKéMON may\n" .string "start using moves that don't match its\l" .string "nature when it is in trouble.\p" .string "If a POKéMON begins behaving oddly\n" .string "in a pinch, watch it carefully.$" -FallarborTown_BattleTentLobby_Text_2C67CD: @ 82C67CD -VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_2C67CD: @ 82C67CD +BattleTentLobby_Text_ExplainLevelRules: @ 82C67CD .string "At this BATTLE TENT, the levels of\n" .string "your opponents will be adjusted to\l" .string "match the levels of your POKéMON.\p" .string "However, no TRAINER you face will\n" .string "have any POKéMON below Level 30.$" -VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_2C6878: @ 82C6878 +VerdanturfTown_BattleTentLobby_Text_RulesAreListed: @ 82C6878 .string "The VERDANTURF BATTLE TENT\n" .string "rules are listed.$" |