summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data/maps
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'data/maps')
-rw-r--r--data/maps/Route5_PokemonDayCare/text.inc2
-rw-r--r--data/maps/SilphCo_1F/text.inc3
2 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/data/maps/Route5_PokemonDayCare/text.inc b/data/maps/Route5_PokemonDayCare/text.inc
index 1bea7c875..2176583a1 100644
--- a/data/maps/Route5_PokemonDayCare/text.inc
+++ b/data/maps/Route5_PokemonDayCare/text.inc
@@ -59,7 +59,7 @@ Route5_PokemonDayCare_Text_YouveGotNoRoomForIt:: @ 819DFC2
Route5_PokemonDayCare_Text_DontHaveEnoughMoney:: @ 819E001
.string "You don't have enough money.$"
-Route5_PokemonDayCare_Text_19E01E:: @ 819E01E
+Route5_PokemonDayCare_Text_WantMeToTakeALookAtYours:: @ 819E01E
.string "きみの\n"
.string "みてみるかね?$"
diff --git a/data/maps/SilphCo_1F/text.inc b/data/maps/SilphCo_1F/text.inc
index 808aec46b..a62665236 100644
--- a/data/maps/SilphCo_1F/text.inc
+++ b/data/maps/SilphCo_1F/text.inc
@@ -3,7 +3,8 @@ SilphCo_1F_Text_WelcomePresidentInBoardroom:: @ 81754F7
.string "The PRESIDENT is in the boardroom\n"
.string "on 11F.$"
-SilphCo_1F_Text_17552A:: @ 817552A
+@ Tentative translation. Unknown origin
+SilphCo_1F_Text_DestroyedWontBeFixedForWhile:: @ 817552A
.string "めちゃめちゃに こわされてる\n"
.string "とうぶん なおりそうに ない‥$"