summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data/text/quest_log.inc
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'data/text/quest_log.inc')
-rw-r--r--data/text/quest_log.inc259
1 files changed, 130 insertions, 129 deletions
diff --git a/data/text/quest_log.inc b/data/text/quest_log.inc
index a9a22429b..f03343802 100644
--- a/data/text/quest_log.inc
+++ b/data/text/quest_log.inc
@@ -1,481 +1,482 @@
-gUnknown_841A155:: @ 841A155
+QuestLog_Text_PreviouslyOnYourQuest:: @ 841A155
.string "Previously on your quest…$"
-gUnknown_841A16F:: @ 841A16F
+QuestLog_Text_SwitchMon1WithMon2:: @ 841A16F
.string "{PLAYER} switched the POKéMON\n"
.string "{STR_VAR_1} with {STR_VAR_2}.$"
-gUnknown_841A193:: @ 841A193
+QuestLog_Text_SwappedHeldItemsOnMon:: @ 841A193
.string "Took the item {STR_VAR_2} from\n"
.string "{STR_VAR_1} and gave it the item\n"
.string "{STR_VAR_3} to hold.$"
-gUnknown_841A1CD:: @ 841A1CD
+QuestLog_Text_TookHeldItemFromMon:: @ 841A1CD
.string "Took the item {STR_VAR_2} from\n"
.string "{STR_VAR_1}.$"
-gUnknown_841A1E7:: @ 841A1E7
+QuestLog_Text_UsedItemOnMonAtThisLocation:: @ 841A1E7
.string "Used the item {STR_VAR_1} on {STR_VAR_2}\n"
.string "at this location.$"
-gUnknown_841A210:: @ 841A210
+QuestLog_Text_UsedTheItem:: @ 841A210
.string "{PLAYER} used the\n"
.string "{STR_VAR_1}.$"
-gUnknown_841A220:: @ 841A220
+QuestLog_Text_UsedTheKeyItem:: @ 841A220
.string "Used the item {STR_VAR_1}, which was\n"
.string "in the KEY ITEMS POCKET.$"
-gUnknown_841A255:: @ 841A255
+QuestLog_Text_MonLearnedMoveFromTM:: @ 841A255
.string "{STR_VAR_1} learned the move\n"
.string "{STR_VAR_2} from a TM.$"
-gUnknown_841A277:: @ 841A277
+QuestLog_Text_MonReplacedMoveWithTM:: @ 841A277
.string "{STR_VAR_1} learned the move\n"
.string "{STR_VAR_2} from a TM and forgot\n"
.string "the move {STR_VAR_3}.$"
-gUnknown_841A2B0:: @ 841A2B0
+QuestLog_Text_MonsWereFullyRestoredAtCenter:: @ 841A2B0
.string "POKéMON were fully restored\n"
.string "at a POKéMON CENTER.$"
-gUnknown_841A2E1:: @ 841A2E1
+QuestLog_Text_PlayerBattledChampionRival:: @ 841A2E1
.string "{DYNAMIC 0x00} had a marvelous battle\n"
.string "with the CHAMPION, {DYNAMIC 0x01}.$"
-gUnknown_841A312:: @ 841A312
+QuestLog_Text_PlayerSentOutMon1RivalSentOutMon2:: @ 841A312
.string "In the end, {DYNAMIC 0x00} sent out {DYNAMIC 0x01}\n"
.string "while {DYNAMIC 0x02} countered with\n"
.string "{DYNAMIC 0x03}.$"
-gUnknown_841A349:: @ 841A349
+QuestLog_Text_WonTheMatchAsAResult:: @ 841A349
.string "And, as a result of battling with every\n"
.string "bit of power, {DYNAMIC 0x00} won\n"
.string "the match.$"
-gUnknown_841A391:: @ 841A391
+QuestLog_Text_StoredItemInPC:: @ 841A391
.string "Removed the item {STR_VAR_1} from\n"
.string "the BAG's ITEMS POCKET and stored it\n"
.string "on the PC.$"
-gUnknown_841A3DA:: @ 841A3DA
+QuestLog_Text_WithdrewItemFromPC:: @ 841A3DA
.string "{PLAYER} withdrew the item {STR_VAR_1}\n"
.string "from the PC.$"
-gUnknown_841A3FF:: @ 841A3FF
+QuestLog_Text_TradedMon1ForPersonsMon2:: @ 841A3FF
.string "Traded {STR_VAR_3} in exchange for\n"
.string "{STR_VAR_1}'s {STR_VAR_2}.$"
-gUnknown_841A422:: @ 841A422
+QuestLog_Text_SingleBattleWithPersonResultedInOutcome:: @ 841A422
.string "Took on {DYNAMIC 0x00} in a SINGLE BATTLE.\n"
.string "It was a hotly contested match that\n"
.string "resulted in a {DYNAMIC 0x01}.$"
-gUnknown_841A477:: @ 841A477
+QuestLog_Text_DoubleBattleWithPersonResultedInOutcome:: @ 841A477
.string "Took on {DYNAMIC 0x00} in a DOUBLE BATTLE.\n"
.string "It was an extended match that resulted\n"
.string "in a {DYNAMIC 0x01}.$"
-gUnknown_841A4C6:: @ 841A4C6
+QuestLog_Text_MultiBattleWithPeopleResultedInOutcome:: @ 841A4C6
.string "{DYNAMIC 0x00} and {DYNAMIC 0x01} took on\n"
.string "{DYNAMIC 0x02} and {DYNAMIC 0x03} in a\n"
.string "MULTI BATTLE and got a {DYNAMIC 0x04}.$"
-gUnknown_841A502::
+QuestLog_Text_Win::
.string "win$"
-gUnknown_841A506::
+QuestLog_Text_Loss::
.string "loss$"
-gUnknown_841A50B:: @ 841A50B
+QuestLog_Text_MingledInUnionRoom:: @ 841A50B
.string "Mingled with other TRAINERS in\n"
.string "the UNION ROOM.$"
-gUnknown_841A53A::
+QuestLog_Text_DepartedPlaceInTownForNextDestination:: @ 841A53A
.string "Departed {STR_VAR_2}\n"
.string "in {STR_VAR_1} for the next\n"
.string "destination.$"
-gUnknown_841A566:: @ 841A566
+QuestLog_Text_SwitchedMonsBetweenBoxes:: @ 841A566
.string "After consideration, switched\n"
.string "{DYNAMIC 0x01} in {DYNAMIC 0x00} with\n"
.string "{DYNAMIC 0x03} in {DYNAMIC 0x02}.$"
-gUnknown_841A59C:: @ 841A59C
+QuestLog_Text_MovedMonToNewBox:: @ 841A59C
.string "After deep thought, switched\n"
.string "{DYNAMIC 0x01} in BOX “{DYNAMIC 0x00}” to\n"
.string "the BOX “{DYNAMIC 0x02}.”$"
-gUnknown_841A5D9:: @ 841A5D9
+QuestLog_Text_SwitchedMonsWithinBox:: @ 841A5D9
.string "Switched around {DYNAMIC 0x01} and\n"
.string "{DYNAMIC 0x02} in {DYNAMIC 0x00}.$"
-gUnknown_841A5FA:: @ 841A5FA
+QuestLog_Text_MovedMonWithinBox:: @ 841A5FA
.string "Moved {DYNAMIC 0x01} in {DYNAMIC 0x00}.$"
-gUnknown_841A60A:: @ 841A60A
+QuestLog_Text_SwitchedPartyMonForPCMon:: @ 841A60A
.string "Switched {DYNAMIC 0x01} in {DYNAMIC 0x00}\n"
.string "with {DYNAMIC 0x02} in the party.$"
-gUnknown_841A632:: @ 841A632
+QuestLog_Text_WithdrewMonFromPC:: @ 841A632
.string "Added {DYNAMIC 0x01} in {DYNAMIC 0x00}\n"
.string "to the party.$"
-gUnknown_841A64F:: @ 841A64F
+QuestLog_Text_DepositedMonInPC:: @ 841A64F
.string "Moved {DYNAMIC 0x00} from the party\n"
.string "to {DYNAMIC 0x01}.$"
-gUnknown_841A66E:: @ 841A66E
+QuestLog_Text_SwitchedMultipleMons:: @ 841A66E
.string "Moved a group of POKéMON in\n"
.string "{DYNAMIC 0x00} to {DYNAMIC 0x01}.$"
-gUnknown_841A694:: @ 841A694
+QuestLog_Text_ADifferentSpot:: @ 841A694
.string "a different spot$"
-gUnknown_841A6A5:: @ 841A6A5
+QuestLog_Text_GaveMonHeldItemFromPC:: @ 841A6A5
.string "Removed the item {STR_VAR_1} from\n"
.string "{PLAYER}'s PC and gave it to {STR_VAR_2}\n"
.string "to hold.$"
-gUnknown_841A6E1:: @ 841A6E1
+QuestLog_Text_SwappedHeldItemFromPC:: @ 841A6E1
.string "Removed the item {STR_VAR_1} from\n"
.string "a PC, gave it to {STR_VAR_2}, and put\n"
.string "the {STR_VAR_3} it held in the BAG.$"
-gUnknown_841A732:: @ 841A732
+QuestLog_Text_ChattedWithManyTrainers:: @ 841A732
.string "Chatted with many TRAINERS.$"
-gUnknown_841A74E::
+QuestLog_Text_Handily::
.string "handily$"
-gUnknown_841A756::
+QuestLog_Text_Tenaciously::
.string "tenaciously$"
-gUnknown_841A762::
+QuestLog_Text_Somehow::
.string "somehow$"
-gUnknown_841A76A:: @ 841A76A
+QuestLog_Text_TradedMon1ForTrainersMon2:: @ 841A76A
.string "Met and traded with {STR_VAR_1}.\n"
.string "Obtained the TRAINER's {STR_VAR_2} in\n"
.string "exchange for {STR_VAR_3}.$"
-gUnknown_841A7B0:: @ 841A7B0
+QuestLog_Text_BattledTrainerEndedInOutcome:: @ 841A7B0
.string "Met and battled {STR_VAR_1}.\n"
.string "The match ended in a {STR_VAR_2}.$"
-gUnknown_841A7DD:: @ 841A7DD
+QuestLog_Text_BoughtItem:: @ 841A7DD
.string "Went to the POKéMON MART in\n"
.string "{DYNAMIC 0x00} and bought one \n"
.string "{DYNAMIC 0x01}.$"
-gUnknown_841A810:: @ 841A810
+QuestLog_Text_BoughtItemsIncludingItem:: @ 841A810
.string "Went to the POKéMON MART in\n"
.string "{DYNAMIC 0x00} and spent ¥{DYNAMIC 0x02} for\n"
.string "items including {DYNAMIC 0x01}(s).$"
-gUnknown_841A858:: @ 841A858
+QuestLog_Text_SoldNumOfItem:: @ 841A858
.string "{DYNAMIC 0x00} went to the POKéMON MART in\n"
.string "{DYNAMIC 0x01} and sold {DYNAMIC 0x03} of\n"
.string "the item {DYNAMIC 0x02}.$"
-gUnknown_841A896:: @ 841A896
- .string "Sold items including {DYNAMIC 0x01} at\n"
+QuestLog_Text_SoldItemsIncludingItem:: @ 841A896
+ .string "Sold items including {DYNAMIC 0x01} at\n"
.string "the POKéMON MART in {DYNAMIC 0x00},\n"
.string "worth ¥{DYNAMIC 0x02}.$"
-gUnknown_841A8D4:: @ 841A8D4
+QuestLog_Text_JustOne:: @ 841A8D4
.string "just one$"
-gUnknown_841A8DD:: @ 841A8DD
+QuestLog_Text_Num:: @ 841A8DD
.string "{DYNAMIC 0x04}$"
-gUnknown_841A8E0:: @ 841A8E0
+QuestLog_Text_UsedSoftboiled:: @ 841A8E0
.string "{STR_VAR_1} shared its HP using the move\n"
.string "SOFTBOILED.$"
-gUnknown_841A90C:: @ 841A90C
+QuestLog_Text_UsedMilkDrink:: @ 841A90C
.string "{STR_VAR_1} shared its HP using the move\n"
.string "MILK DRINK.$"
-gUnknown_841A938:: @ 841A938
+QuestLog_Text_MonLearnedMoveFromHM:: @ 841A938
.string "{STR_VAR_1} securely learned the move\n"
.string "{STR_VAR_2} using an HM.$"
-gUnknown_841A965:: @ 841A965
+QuestLog_Text_MonReplacedMoveWithHM:: @ 841A965
.string "{STR_VAR_1} securely learned the move\n"
.string "{STR_VAR_2} using an HM and forgot\n"
.string "the move {STR_VAR_3}.$"
-gUnknown_841A9A9:: @ 841A9A9
+QuestLog_Text_DefeatedWildMon:: @ 841A9A9
.string "{DYNAMIC 0x05} managed to defeat the POKéMON\n"
.string "{DYNAMIC 0x01} in {DYNAMIC 0x00}.$"
-gUnknown_841A9D4:: @ 841A9D4
+QuestLog_Text_DefeatedWildMons:: @ 841A9D4
.string "Defeated {DYNAMIC 0x02} wild POKéMON including\n"
.string "{DYNAMIC 0x01} in {DYNAMIC 0x00}.$"
-gUnknown_841AA01:: @ 841AA01
+QuestLog_Text_CaughtWildMon:: @ 841AA01
.string "{DYNAMIC 0x05} managed to catch the POKéMON\n"
.string "{DYNAMIC 0x03} in {DYNAMIC 0x00}.$"
-gUnknown_841AA2B:: @ 841AA2B
+QuestLog_Text_CaughtWildMons:: @ 841AA2B
.string "Threw POKé BALLS in a frenzy, catching\n"
.string "{DYNAMIC 0x04} POKéMON including {DYNAMIC 0x03} here\n"
.string "in {DYNAMIC 0x00}.$"
-gUnknown_841AA76:: @ 841AA76
+QuestLog_Text_DefeatedWildMonAndCaughtWildMon:: @ 841AA76
.string "{DYNAMIC 0x05} defeated the POKéMON\n"
.string "{DYNAMIC 0x01} and caught one {DYNAMIC 0x03}\n"
.string "in {DYNAMIC 0x00}.$"
-gUnknown_841AAAA:: @ 841AAAA
+QuestLog_Text_DefeatedWildMonAndCaughtWildMons:: @ 841AAAA
.string "Defeated the POKéMON {DYNAMIC 0x01}\n"
.string "and caught {DYNAMIC 0x04} POKéMON including\n"
.string "{DYNAMIC 0x03} in {DYNAMIC 0x00}.$"
-gUnknown_841AAEC:: @ 841AAEC
+QuestLog_Text_DefeatedWildMonsAndCaughtWildMon:: @ 841AAEC
.string "{DYNAMIC 0x05} defeated {DYNAMIC 0x02} POKéMON including\n"
.string "{DYNAMIC 0x01} and caught one {DYNAMIC 0x03}\n"
.string "in {DYNAMIC 0x00}.$"
-gUnknown_841AB29:: @ 841AB29
+QuestLog_Text_DefeatedWildMonsAndCaughtWildMons:: @ 841AB29
.string "Defeated {DYNAMIC 0x02} POKéMON including\n"
.string "{DYNAMIC 0x01} and caught {DYNAMIC 0x04} POKéMON\n"
.string "including {DYNAMIC 0x03} in {DYNAMIC 0x00}.$"
-gUnknown_841AB74:: @ 841AB74
+QuestLog_Text_GaveMonHeldItem:: @ 841AB74
.string "Made {STR_VAR_1} hold the item\n"
.string "{STR_VAR_2}.$"
-gUnknown_841AB8E:: @ 841AB8E
+QuestLog_Text_GaveMonHeldItem2:: @ 841AB8E
.string "{PLAYER} made {STR_VAR_1} hold the item\n"
.string "{STR_VAR_2}.$"
-gUnknown_841ABAB:: @ 841ABAB
+QuestLog_Text_UsedCut:: @ 841ABAB
.string "{STR_VAR_1} used the Hidden Move\n"
.string "CUT here.$"
-gUnknown_841ABCD:: @ 841ABCD
+QuestLog_Text_UsedFly:: @ 841ABCD
.string "{STR_VAR_1} used the Hidden Move\n"
.string "FLY and flew to {STR_VAR_2}.$"
-gUnknown_841ABF9:: @ 841ABF9
+QuestLog_Text_UsedSurf:: @ 841ABF9
.string "{STR_VAR_1} used the Hidden Move\n"
.string "SURF and rode the waves.$"
-gUnknown_841AC2A:: @ 841AC2A
+QuestLog_Text_UsedStrength:: @ 841AC2A
.string "{STR_VAR_1} used the Hidden Move\n"
.string "STRENGTH here.$"
-gUnknown_841AC51:: @ 841AC51
+QuestLog_Text_UsedFlash:: @ 841AC51
.string "{STR_VAR_1} used the Hidden Move\n"
.string "FLASH and illuminated a pitch-black\n"
.string "cave.$"
-gUnknown_841AC93:: @ 841AC93
+QuestLog_Text_UsedRockSmash:: @ 841AC93
.string "{STR_VAR_1} used the Hidden Move\n"
.string "ROCK SMASH here.$"
-gUnknown_841ACBC:: @ 841ACBC
+QuestLog_Text_UsedWaterfall:: @ 841ACBC
.string "{STR_VAR_1} used the Hidden Move\n"
.string "WATERFALL to scale a raging torrent.$"
-gUnknown_841ACF9:: @ 841ACF9
- .string "{STR_VAR_1}è êÉÁ Ñこª& òざÏ\n"
- .string "éで+わざ\n"
- .string "ダ¡ビング& ÚÉっŒ!$"
+@ Unused
+QuestLog_Text_UsedDive:: @ 841ACF9
+ .string "{STR_VAR_1}は ふかい ところを めざし\n"
+ .string "ひでんわざ\n"
+ .string "ダイビングを つかった!$"
-gUnknown_841AD1D:: @ 841AD1D
+QuestLog_Text_UsedDigInLocation:: @ 841AD1D
.string "{STR_VAR_1} used DIG to escape from\n"
.string "{STR_VAR_2}.$"
-gUnknown_841AD3C:: @ 841AD3C
+QuestLog_Text_UsedSweetScent:: @ 841AD3C
.string "{STR_VAR_1} used SWEET SCENT to attract\n"
.string "wild POKéMON.$"
-gUnknown_841AD69:: @ 841AD69
+QuestLog_Text_UsedTeleportToLocation:: @ 841AD69
.string "{STR_VAR_1} used TELEPORT, transporting\n"
.string "the party to {STR_VAR_2}'s\n"
.string "{STR_VAR_3}.$"
-gUnknown_841AD9E:: @ 841AD9E
+QuestLog_Text_LeftTownsLocationForNextDestination:: @ 841AD9E
.string "{PLAYER} left {STR_VAR_1}'s\n"
.string "{STR_VAR_2} for the next\n"
.string "destination.$"
-gUnknown_841ADC8:: @ 841ADC8
+QuestLog_Text_PlayedGamesAtGameCorner:: @ 841ADC8
.string "Played a lot of games at the ROCKET\n"
.string "GAME CORNER in {STR_VAR_1}.$"
-gUnknown_841ADFF:: @ 841ADFF
+QuestLog_Text_RestedAtHome:: @ 841ADFF
.string "{PLAYER} rested comfortably at home.$"
-gUnknown_841AE1E:: @ 841AE1E
+QuestLog_Text_LeftOaksLab:: @ 841AE1E
.string "{PLAYER} left PROF. OAK's POKéMON\n"
.string "RESEARCH LAB.$"
-gUnknown_841AE48:: @ 841AE48
+QuestLog_Text_GymWasFullOfToughTrainers:: @ 841AE48
.string "The GYM in {STR_VAR_1} was full of\n"
.string "tough TRAINERS…\n"
.string "Preparations had to be made.$"
-gUnknown_841AE8F:: @ 841AE8F
+QuestLog_Text_DepartedGym:: @ 841AE8F
.string "Departed the GYM in {STR_VAR_1}.$"
-gUnknown_841AEA7:: @ 841AEA7
+QuestLog_Text_HadGreatTimeInSafariZone:: @ 841AEA7
.string "{PLAYER} had a great time with POKéMON\n"
.string "in the SAFARI ZONE.$"
-gUnknown_841AEDC:: @ 841AEDC
+QuestLog_Text_ManagedToGetOutOfLocation:: @ 841AEDC
.string "Managed to get out of {STR_VAR_2}\n"
.string "after wandering about.$"
-gUnknown_841AF0C:: @ 841AF0C
+QuestLog_Text_TookOnGymLeadersMonWithMonAndWon:: @ 841AF0C
.string "Took on {DYNAMIC 0x00} GYM LEADER\n"
.string "{DYNAMIC 0x01}'s {DYNAMIC 0x02} with {DYNAMIC 0x03}\n"
.string "and won {DYNAMIC 0x04}!$"
-gUnknown_841AF3E:: @ 841AF3E
+QuestLog_Text_TookOnEliteFoursMonWithMonAndWon:: @ 841AF3E
.string "Took on ELITE FOUR {DYNAMIC 0x00}'s\n"
.string "{DYNAMIC 0x01} with {DYNAMIC 0x02} and\n"
.string "won {DYNAMIC 0x03}!$"
-gUnknown_841AF6D:: @ 841AF6D
+QuestLog_Text_TookOnTrainersMonWithMonAndWon:: @ 841AF6D
.string "In {DYNAMIC 0x00}, took on\n"
.string "{DYNAMIC 0x01}'s {DYNAMIC 0x02} with {DYNAMIC 0x03}\n"
.string "and won {DYNAMIC 0x04}!$"
-gUnknown_841AF98:: @ 841AF98
+QuestLog_Text_Coolly:: @ 841AF98
.string "coolly$"
-gUnknown_841AF9F:: @ 841AF9F
+QuestLog_Text_Barely:: @ 841AF9F
.string "barely$"
-gUnknown_841AFA6:: @ 841AFA6
+QuestLog_Text_UsedEscapeRope:: @ 841AFA6
.string "{PLAYER} used an ESCAPE ROPE to get\n"
.string "out from {STR_VAR_2}.$"
-gUnknown_841AFD1:: @ 841AFD1
+QuestLog_Text_Draw:: @ 841AFD1
.string "draw$"
-gUnknown_841AFD6:: @ 841AFD6
+QuestLog_Text_DepartedTheLocationForNextDestination:: @ 841AFD6
.string "Departed from the {STR_VAR_2}\n"
.string "for the next destination.$"
-gUnknown_841B005:: @ 841B005
+QuestLog_Text_DepartedFromLocationToNextDestination:: @ 841B005
.string "{PLAYER} departed from\n"
.string "{STR_VAR_2} and made way\n"
.string "to the next destination.$"
-gUnknown_841B03F:: @ 841B03F
+QuestLog_Text_ObtainedItemInLocation:: @ 841B03F
.string "Here in {STR_VAR_1}, {PLAYER}\n"
.string "obtained the item {STR_VAR_2}.$"
-gUnknown_841B064:: @ 841B064
+QuestLog_Text_ArrivedInLocation:: @ 841B064
.string "Arrived in {STR_VAR_1}.$"
-gUnknown_841B073:: @ 841B073
+QuestLog_Text_SavedGameAtLocation:: @ 841B073
.string "And {PLAYER} saved the game at this\n"
.string "location: {STR_VAR_1}.$"
-gQuestLogString_Home:: @ 841B09F
+QuestLog_Text_Home:: @ 841B09F
.string "HOME$"
-gQuestLogString_OakResearchLab:: @ 841B0A4
+QuestLog_Text_OakResearchLab:: @ 841B0A4
.string "OAK RESEARCH LAB$"
-gQuestLogString_Gym:: @ 841B0B5
+QuestLog_Text_Gym:: @ 841B0B5
.string "GYM$"
-gQuestLogString_PokemonLeagueGate:: @ 841B0B9
+QuestLog_Text_PokemonLeagueGate:: @ 841B0B9
.string "POKéMON LEAGUE GATE$"
-gQuestLogString_ViridianForest:: @ 841B0CD
+QuestLog_Text_ViridianForest:: @ 841B0CD
.string "VIRIDIAN FOREST$"
-gQuestLogString_PewterMuseumOfScience:: @ 841B0DD
+QuestLog_Text_PewterMuseumOfScience:: @ 841B0DD
.string "PEWTER MUSEUM OF SCIENCE$"
-gQuestLogString_MtMoon:: @ 841B0F6
+QuestLog_Text_MtMoon:: @ 841B0F6
.string "MT. MOON$"
-gQuestLogString_BikeShop:: @ 841B0FF
+QuestLog_Text_BikeShop:: @ 841B0FF
.string "BIKE SHOP$"
-gQuestLogString_BillSHouse:: @ 841B109
+QuestLog_Text_BillsHouse:: @ 841B109
.string "BILL'S HOUSE$"
-gQuestLogString_DayCare:: @ 841B116
+QuestLog_Text_DayCare:: @ 841B116
.string "DAY CARE$"
-gQuestLogString_UndergroundPath:: @ 841B11F
+QuestLog_Text_UndergroundPath:: @ 841B11F
.string "UNDERGROUND PATH$"
-gQuestLogString_PokemonFanClub:: @ 841B130
+QuestLog_Text_PokemonFanClub:: @ 841B130
.string "POKéMON FAN CLUB$"
-gQuestLogString_SSAnne:: @ 841B141
+QuestLog_Text_SSAnne:: @ 841B141
.string "S.S. ANNE$"
-gQuestLogString_DiglettSCave:: @ 841B14B
+QuestLog_Text_DiglettsCave:: @ 841B14B
.string "DIGLETT'S CAVE$"
-gQuestLogString_RockTunnel:: @ 841B15A
+QuestLog_Text_RockTunnel:: @ 841B15A
.string "ROCK TUNNEL$"
-gQuestLogString_PowerPlant:: @ 841B166
+QuestLog_Text_PowerPlant:: @ 841B166
.string "POWER PLANT$"
-gQuestLogString_PokemonTower:: @ 841B172
+QuestLog_Text_PokemonTower:: @ 841B172
.string "POKéMON TOWER$"
-gQuestLogString_VolunteerHouse:: @ 841B180
+QuestLog_Text_VolunteerHouse:: @ 841B180
.string "VOLUNTEER HOUSE$"
-gQuestLogString_NameRaterSHouse:: @ 841B190
+QuestLog_Text_NameRatersHouse:: @ 841B190
.string "NAME RATER'S HOUSE$"
-gQuestLogString_CeladonDeptStore:: @ 841B1A3
+QuestLog_Text_CeladonDeptStore:: @ 841B1A3
.string "CELADON DEPT. STORE$"
-gQuestLogString_CeladonMansion:: @ 841B1B7
+QuestLog_Text_CeladonMansion:: @ 841B1B7
.string "CELADON MANSION$"
-gQuestLogString_RocketGameCorner:: @ 841B1C7
+QuestLog_Text_RocketGameCorner:: @ 841B1C7
.string "ROCKET GAME CORNER$"
-gQuestLogString_Restaurant:: @ 841B1DA
+QuestLog_Text_Restaurant:: @ 841B1DA
.string "RESTAURANT$"
-gQuestLogString_RocketHideout:: @ 841B1E5
+QuestLog_Text_RocketHideout:: @ 841B1E5
.string "ROCKET HIDEOUT$"
-gQuestLogString_SafariZone:: @ 841B1F4
+QuestLog_Text_SafariZone:: @ 841B1F4
.string "SAFARI ZONE$"
-gQuestLogString_WardenSHome:: @ 841B200
+QuestLog_Text_WardensHome:: @ 841B200
.string "WARDEN'S HOME$"
-gQuestLogString_FightingDojo:: @ 841B20E
+QuestLog_Text_FightingDojo:: @ 841B20E
.string "FIGHTING DOJO$"
-gQuestLogString_SilphCo:: @ 841B21C
+QuestLog_Text_SilphCo:: @ 841B21C
.string "SILPH CO.$"
-gQuestLogString_SeafoamIslands:: @ 841B226
+QuestLog_Text_SeafoamIslands:: @ 841B226
.string "SEAFOAM ISLANDS$"
-gQuestLogString_PokemonMansion:: @ 841B236
+QuestLog_Text_PokemonMansion:: @ 841B236
.string "POKéMON MANSION$"
-gQuestLogString_PokemonResearchLab:: @ 841B246
+QuestLog_Text_PokemonResearchLab:: @ 841B246
.string "POKéMON RESEARCH LAB$"
-gQuestLogString_VictoryRoad:: @ 841B25B
+QuestLog_Text_VictoryRoad:: @ 841B25B
.string "VICTORY ROAD$"
-gQuestLogString_PokemonLeague:: @ 841B268
+QuestLog_Text_PokemonLeague:: @ 841B268
.string "POKéMON LEAGUE$"
-gQuestLogString_CeruleanCave:: @ 841B277
+QuestLog_Text_CeruleanCave:: @ 841B277
.string "CERULEAN CAVE$"