diff options
Diffstat (limited to 'src/strings.c')
| -rw-r--r-- | src/strings.c | 6 |
1 files changed, 2 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/strings.c b/src/strings.c index 26fb9a12b..81f517c61 100644 --- a/src/strings.c +++ b/src/strings.c @@ -811,10 +811,8 @@ const u8 gUnknown_8419860[] = _("{DYNAMIC 0x00} nature.\nApparently met in {DYNA const u8 gUnknown_841988A[] = _("{DYNAMIC 0x00} nature.\nApparently met in {DYNAMIC 0x02}\nat {LV_2} {DYNAMIC 0x01}."); const u8 gUnknown_84198B4[] = _("{DYNAMIC 0x00} nature.\nHatched: {DYNAMIC 0x02}\nat {LV_2} {DYNAMIC 0x01}."); const u8 gUnknown_84198D5[] = _("{DYNAMIC 0x00} nature.\nHatched: {DYNAMIC 0x02}\nat {LV_2} {DYNAMIC 0x01}."); - -// TODO: Replace this gibberish with the proper Hiragana -const u8 gUnknown_84198F6[] = _("{DYNAMIC 0x00}ßÓÁÉË {LV_2}{DYNAMIC 0x01}çÑÊ\n{DYNAMIC 0x02}で ÉÇっŒ ùÂだ"); -const u8 gUnknown_8419913[] = _("{DYNAMIC 0x00}ÓÁÉË {LV_2}{DYNAMIC 0x01}çÑÊ\n{DYNAMIC 0x02}で ÉÇっŒ ùÂだ"); +const u8 gUnknown_84198F6[] = _("{DYNAMIC 0x00}なせいかく {LV_2}{DYNAMIC 0x01}のとき\n{DYNAMIC 0x02}で かえった ようだ"); +const u8 gUnknown_8419913[] = _("{DYNAMIC 0x00}せいかく {LV_2}{DYNAMIC 0x01}のとき\n{DYNAMIC 0x02}で かえった ようだ"); const u8 gUnknown_841992F[] = _("{DYNAMIC 0x00} nature. Met in a fateful\nencounter (hatched: {DYNAMIC 0x02}\nat {LV_2} {DYNAMIC 0x01})."); const u8 gUnknown_841996D[] = _("{DYNAMIC 0x00} nature. Met in a fateful\nencounter (hatched: {DYNAMIC 0x02}\nat {LV_2} {DYNAMIC 0x01})."); const u8 gUnknown_84199AB[] = _("{DYNAMIC 0x00} nature. Apparently met in\na fateful encounter (hatched:\n{DYNAMIC 0x02} at {LV_2} {DYNAMIC 0x01})."); |