CeladonCity_DepartmentStore_2F_Text_SuperRepelMorePowerfulRepel:: @ 81955C7
    .string "SUPER REPEL keeps weak POKéMON at\n"
    .string "bay…\p"
    .string "Hmm, it's a more powerful REPEL.$"

CeladonCity_DepartmentStore_2F_Text_BuyReviveForLongOutings:: @ 819560F
    .string "For long outings, you should buy\n"
    .string "REVIVE.$"

CeladonCity_DepartmentStore_2F_Text_FloorSign:: @ 8195638
    .string "Top-Grade Items for TRAINERS!\p"
    .string "2F: TRAINER'S MARKET$"

CeladonCity_DepartmentStore_2F_Text_LanceComesToBuyCapes:: @ 819566B
    .string "We have a customer, LANCE, who\n"
    .string "occasionally comes.\p"
    .string "He always buys capes.\p"
    .string "I wonder… Does he have many\n"
    .string "identical capes at home?$"