diff options
Diffstat (limited to 'text/maps/blues_house.asm')
| -rw-r--r-- | text/maps/blues_house.asm | 46 |
1 files changed, 25 insertions, 21 deletions
diff --git a/text/maps/blues_house.asm b/text/maps/blues_house.asm index b676ea69..1f2d85c9 100644 --- a/text/maps/blues_house.asm +++ b/text/maps/blues_house.asm @@ -1,41 +1,45 @@ _DaisyInitialText:: - text "Hi ",$52,"!" - line $53," is out at" - cont "Grandpa's lab." + text "Hallo <PLAYER>!" + line "<RIVAL> wartet" + cont "in Opas Labor." done _DaisyOfferMapText:: - text "Grandpa asked you" - line "to run an errand?" - cont "Here, this will" - cont "help you!" + text "Opa hat Dich um" + line "einen Botengang" + cont "gebeten? Hier," + cont "das wird Dir" + cont "weiterhelfen!" prompt _GotMapText:: - text $52," got a" - line "@" - TX_RAM wcf4b + text "<PLAYER> erhält" + line "eine @" + TX_RAM wcf50 text "!@@" _DaisyBagFullText:: - text "You have too much" - line "stuff with you." + text "Du trägst zu" + line "viele Dinge mit" + cont "Dir herum!" done _DaisyUseMapText:: - text "Use the TOWN MAP" - line "to find out where" - cont "you are." + text "Benutze die" + line "KARTE, um Deinen" + cont "Standort zu" + cont "bestimmen." done _BluesHouseText2:: - text "#MON are living" - line "things! If they" - cont "get tired, give" - cont "them a rest!" + text "#MON sind" + line "Lebewesen! Gönne" + cont "ihnen eine Pause," + cont "wenn sie müde" + cont "sind!" done _BluesHouseText3:: - text "It's a big map!" - line "This is useful!" + text "Eine große Karte!" + line "Sie ist nützlich!" done |