summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/text/maps/celadon_house.asm
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'text/maps/celadon_house.asm')
-rw-r--r--text/maps/celadon_house.asm28
1 files changed, 16 insertions, 12 deletions
diff --git a/text/maps/celadon_house.asm b/text/maps/celadon_house.asm
index 19e59bd6..296f8dee 100644
--- a/text/maps/celadon_house.asm
+++ b/text/maps/celadon_house.asm
@@ -1,22 +1,26 @@
_CeladonHouseText1::
- text "Hehehe! The slots"
- line "just reel in the"
- cont "dough, big time!"
+ text "Haha! Mit den"
+ line "Spielautomaten"
+ cont "verdienen wir uns"
+ cont "eine goldene"
+ cont "Nase!"
done
_CeladonHouseText2::
- text "CHIEF!"
+ text "BOSS!"
- para "We just shipped"
- line "2000 #MON as"
- cont "slot prizes!"
+ para "Wir haben gerade"
+ line "2000 #MON als"
+ cont "Preise versandt!"
done
_CeladonHouseText3::
- text "Don't touch the"
- line "poster at the"
- cont "GAME CORNER!"
+ text "Schenke dem"
+ line "Poster in der"
+ cont "SPIELHALLE keine"
+ cont "Beachtung."
- para "There's no secret"
- line "switch behind it!"
+ para "Dahinter ist"
+ line "kein versteckter"
+ cont "Schalter!"
done