diff options
Diffstat (limited to 'text/maps/pewter_mart.asm')
| -rw-r--r-- | text/maps/pewter_mart.asm | 26 |
1 files changed, 15 insertions, 11 deletions
diff --git a/text/maps/pewter_mart.asm b/text/maps/pewter_mart.asm index 0d5b07a2..82e47af8 100644 --- a/text/maps/pewter_mart.asm +++ b/text/maps/pewter_mart.asm @@ -1,17 +1,21 @@ _PewterMartText2:: - text "A shady, old man" - line "got me to buy" - cont "this really weird" - cont "fish #MON!" + text "Ein zwielichtiger" + line "alter Mann hat" + cont "mir dieses" + cont "seltsame #MON" + cont "angedreht!" - para "It's totally weak" - line "and it cost ¥500!" + para "Es ist vollkommen" + line "schwach und hat" + cont "¥500 gekostet!" done _PewterMartText3:: - text "Good things can" - line "happen if you" - cont "raise #MON" - cont "diligently, even" - cont "the weak ones!" + text "Wenn man seine" + line "#MON eifrig" + cont "trainiert, können" + cont "selbst schwächere" + cont "#MON für" + cont "Überraschungen" + cont "gut sein!" done |