summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/text/maps/pokemon_league_gate.asm
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'text/maps/pokemon_league_gate.asm')
-rw-r--r--text/maps/pokemon_league_gate.asm28
1 files changed, 16 insertions, 12 deletions
diff --git a/text/maps/pokemon_league_gate.asm b/text/maps/pokemon_league_gate.asm
index ac92f4b0..7585e0ef 100644
--- a/text/maps/pokemon_league_gate.asm
+++ b/text/maps/pokemon_league_gate.asm
@@ -1,19 +1,23 @@
_Route22GateText_1e704::
- text "Only truly skilled"
- line "trainers are"
- cont "allowed through."
+ text "Hier dürfen nur"
+ line "erfahrene Trainer"
+ cont "passieren!"
- para "You don't have the"
- line "BOULDERBADGE yet!@@"
+ para "Und Du besitzt"
+ line "den FELSORDEN"
+ cont "noch nicht!@@"
_Route22GateText_1e715::
- db $0
- para "The rules are"
- line "rules. I can't"
- cont "let you pass."
+ text ""
+
+ para "Befehl ist"
+ line "Befehl! Ich"
+ cont "darf Dich nicht"
+ cont "durchlassen!"
done
_Route22GateText_1e71a::
- text "Oh! That is the"
- line "BOULDERBADGE!"
- cont "Go right ahead!@@"
+ text "Oh! Du trägst"
+ line "den FELSORDEN!"
+ cont "Dann darfst Du"
+ cont "weitergehen!@@"