diff options
Diffstat (limited to 'text/maps/route_16_gate.asm')
| -rw-r--r-- | text/maps/route_16_gate.asm | 25 |
1 files changed, 14 insertions, 11 deletions
diff --git a/text/maps/route_16_gate.asm b/text/maps/route_16_gate.asm index f548977f..d32b1f18 100644 --- a/text/maps/route_16_gate.asm +++ b/text/maps/route_16_gate.asm @@ -1,22 +1,25 @@ _Route16GateText_49777:: - text "No pedestrians" - line "are allowed on" - cont "CYCLING ROAD!" + text "Das Betreten des" + line "RADWEGES ist" + cont "Fußgängern" + cont "untersagt!" done _Route16GateText_4977c:: - text "CYCLING ROAD is a" - line "downhill course" - cont "by the sea. It's" - cont "a great ride." + text "Der RADWEG ist" + line "eine abschüssige" + cont "Küstenstraße mit" + cont "herrlichem" + cont "Streckenverlauf!" done _Route16GateText_49781:: - text "Excuse me! Wait" - line "up please!" + text "Entschuldigung!" + line "Warte auf mich!" done _Route16GateText2:: - text "How'd you get in?" - line "Good effort!" + text "Wie bist Du nur" + line "hereingekommen?" + cont "Solide Leistung!" done |