summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/text/maps/route_18_gate.asm
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'text/maps/route_18_gate.asm')
-rw-r--r--text/maps/route_18_gate.asm13
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/text/maps/route_18_gate.asm b/text/maps/route_18_gate.asm
index f2f51039..7ff6b7ca 100644
--- a/text/maps/route_18_gate.asm
+++ b/text/maps/route_18_gate.asm
@@ -1,14 +1,15 @@
_Route18GateText_49928::
- text "You need a BICYCLE"
- line "for CYCLING ROAD!"
+ text "Du benötigst ein"
+ line "FAHRRAD, um den"
+ cont "RADWEG zu nutzen!"
done
_Route18GateText_4992d::
- text "CYCLING ROAD is"
- line "all uphill from"
- cont "here."
+ text "Der RADWEG führt"
+ line "von hier aus den"
+ cont "Hügel hinauf."
done
_Route18GateText_49932::
- text "Excuse me!"
+ text "Pardon!"
done