summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/text/maps/safari_zone_rest_house_2.asm
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'text/maps/safari_zone_rest_house_2.asm')
-rw-r--r--text/maps/safari_zone_rest_house_2.asm27
1 files changed, 16 insertions, 11 deletions
diff --git a/text/maps/safari_zone_rest_house_2.asm b/text/maps/safari_zone_rest_house_2.asm
index 94802b13..9d7456ea 100644
--- a/text/maps/safari_zone_rest_house_2.asm
+++ b/text/maps/safari_zone_rest_house_2.asm
@@ -1,19 +1,24 @@
_SafariZoneRestHouse2Text1::
- text "Tossing ROCKs at"
- line "#MON might"
- cont "make them run,"
- cont "but they'll be"
- cont "easier to catch."
+ text "Wenn Du STEINE"
+ line "auf #MON"
+ cont "wirfst, fliehen"
+ cont "sie meist. Aber"
+ cont "sind dann"
+ cont "leichter zu"
+ cont "fangen!"
done
_SafariZoneRestHouse2Text2::
- text "Using BAIT will"
- line "make #MON"
- cont "easier to catch."
+ text "Wenn Du ihnen"
+ line "KÖDER zuwirfst,"
+ cont "sind die #MON"
+ cont "leichter zu"
+ cont "fangen!"
done
_SafariZoneRestHouse2Text3::
- text "I hiked a lot, but"
- line "I didn't see any"
- cont "#MON I wanted."
+ text "Ich habe lange"
+ line "gesucht, aber"
+ cont "keine neuen"
+ cont "#MON gefunden."
done