summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/text/maps/saffron_mart.asm
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'text/maps/saffron_mart.asm')
-rw-r--r--text/maps/saffron_mart.asm18
1 files changed, 10 insertions, 8 deletions
diff --git a/text/maps/saffron_mart.asm b/text/maps/saffron_mart.asm
index a43b0d94..3100d311 100644
--- a/text/maps/saffron_mart.asm
+++ b/text/maps/saffron_mart.asm
@@ -1,13 +1,15 @@
_SaffronMartText2::
- text "MAX REPEL lasts"
- line "longer than SUPER"
- cont "REPEL for keeping"
- cont "weaker #MON"
- cont "away!"
+ text "TOP-SCHUTZ hält"
+ line "schwache #MON"
+ cont "länger von Dir"
+ cont "fern als"
+ cont "SUPERSCHUTZ!"
done
_SaffronMartText3::
- text "REVIVE is costly,"
- line "but it revives"
- cont "fainted #MON!"
+ text "BELEBER ist zwar"
+ line "teuer, aber"
+ cont "besiegte #MON"
+ cont "werden damit"
+ cont "wieder fit!"
done