diff options
Diffstat (limited to 'text/maps/silph_co_10f.asm')
| -rw-r--r-- | text/maps/silph_co_10f.asm | 44 |
1 files changed, 25 insertions, 19 deletions
diff --git a/text/maps/silph_co_10f.asm b/text/maps/silph_co_10f.asm index e916c64a..fba1567a 100644 --- a/text/maps/silph_co_10f.asm +++ b/text/maps/silph_co_10f.asm @@ -1,42 +1,48 @@ _SilphCo10Text_5a1d3:: - text "Waaaaa!" - cont "I'm scared!" + text "Hilfe!" + line "Ich habe Angst!" done _SilphCo10Text_5a1d8:: - text "Please keep quiet" - line "about my crying!" + text "Verrate bitte" + line "niemandem, daß" + cont "ich geweint habe!" done _SilphCo10BattleText1:: - text "Welcome to the" - line "10F! So good of" - cont "you to join me!" + text "Willkommen im" + line "9. Stock! Es ist" + cont "nett, daß Du mal" + cont "vorbeischaust!" done _SilphCo10EndBattleText1:: - text "I'm" - line "stunned!" + text "Ich bin" + line "geschockt!" prompt _SilphCo10AfterBattleText1:: - text "Nice try, but the" - line "boardroom is up" - cont "one more floor!" + text "Netter Versuch!" + line "Der Sitzungssaal" + cont "befindet sich" + cont "aber noch ein" + cont "Stockwerk höher!" done _SilphCo10BattleText2:: - text "Enough of your" - line "silly games!" + text "Genug von Deinen" + line "dummen Spielchen!" done _SilphCo10EndBattleText2:: - text "No" - line "continues left!" + text "Meine" + line "Reserven sind" + cont "erschöpft!" prompt _SilphCo10AfterBattleText2:: - text "Are you satisfied" - line "with beating me?" - cont "Then go on home!" + text "Freut es Dich," + line "mich besiegt zu" + cont "haben? Mann, hau" + cont "endlich ab!" done |