summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/text/maps/viridian_house.asm
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'text/maps/viridian_house.asm')
-rw-r--r--text/maps/viridian_house.asm26
1 files changed, 15 insertions, 11 deletions
diff --git a/text/maps/viridian_house.asm b/text/maps/viridian_house.asm
index 757f597a..6497b269 100644
--- a/text/maps/viridian_house.asm
+++ b/text/maps/viridian_house.asm
@@ -1,23 +1,27 @@
_ViridianHouseText1::
- text "Coming up with"
- line "nicknames is fun,"
- cont "but hard."
+ text "Es macht Spaß,"
+ line "sich Spitznamen"
+ cont "auszudenken. Aber"
+ cont "es erfordert viel"
+ cont "Einfallsreichtum!"
- para "Simple names are"
- line "the easiest to"
- cont "remember."
+ para "Einfache Namen"
+ line "kann man sich"
+ cont "leichter merken!"
done
_ViridianHouseText2::
- text "My Daddy loves"
- line "#MON too."
+ text "Mein Papa mag"
+ line "#MON auch"
+ cont "sehr gerne!"
done
_ViridianHouseText_1d5b1::
- text "SPEARY: Tetweet!"
+ text "WILLI: "
+ line "Habi! Habitak!"
done
_ViridianHouseText4::
- text "SPEAROW"
- line "Name: SPEARY"
+ text "HABITAK"
+ line "Spitzname: WILLI"
done