From 36d4d6fe0aeeb60b5137b812b779fa82b05b4a5a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: klektron <klektron@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 31 Dec 2020 20:27:09 +0100
Subject: aaaand more fixes

---
 engine/items/town_map.asm | 7 +++----
 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'engine/items')

diff --git a/engine/items/town_map.asm b/engine/items/town_map.asm
index 0c56dd88..b357f8f3 100755
--- a/engine/items/town_map.asm
+++ b/engine/items/town_map.asm
@@ -120,10 +120,9 @@ LoadTownMap_Nest:
 	push hl
 	call DisplayWildLocations
 	call GetMonName
-	hlcoord 1, 0
+	hlcoord 9, 0
 	call PlaceString
-	ld h, b
-	ld l, c
+	hlcoord 1, 0
 	ld de, MonsNestText
 	call PlaceString
 	call WaitForTextScrollButtonPress
@@ -134,7 +133,7 @@ LoadTownMap_Nest:
 	ret
 
 MonsNestText:
-	db "'s NEST@"
+	db "NIDO DE @"
 
 LoadTownMap_Fly::
 	call ClearSprites
-- 
cgit v1.2.3