diff options
Diffstat (limited to 'engine/menu/bills_pc.asm')
| -rw-r--r-- | engine/menu/bills_pc.asm | 54 |
1 files changed, 27 insertions, 27 deletions
diff --git a/engine/menu/bills_pc.asm b/engine/menu/bills_pc.asm index 85a546e1..50db8d92 100644 --- a/engine/menu/bills_pc.asm +++ b/engine/menu/bills_pc.asm @@ -12,17 +12,17 @@ DisplayPCMainMenu:: jr nz, .leaguePCAvailable coord hl, 0, 0 ld b, 8 - ld c, 14 + ld c, 15 jr .next .noOaksPC coord hl, 0, 0 ld b, 6 - ld c, 14 + ld c, 15 jr .next .leaguePCAvailable coord hl, 0, 0 ld b, 10 - ld c, 14 + ld c, 15 .next call TextBoxBorder call UpdateSprites @@ -39,11 +39,11 @@ DisplayPCMainMenu:: .next2 call PlaceString coord hl, 2, 4 - ld de, wPlayerName + ld de, PlayersPCText call PlaceString ld l, c ld h, b - ld de, PlayersPCText + ld de, wPlayerName call PlaceString CheckEvent EVENT_GOT_POKEDEX jr z, .noOaksPC2 @@ -85,12 +85,12 @@ DisplayPCMainMenu:: ld [H_AUTOBGTRANSFERENABLED], a ret -SomeonesPCText: db "SOMEONE's PC@" -BillsPCText: db "BILL's PC@" -PlayersPCText: db "'s PC@" -OaksPCText: db "PROF.OAK's PC@" -PKMNLeaguePCText: db $4a, "LEAGUE@" -LogOffPCText: db "LOG OFF@" +SomeonesPCText: db "JEMANDES PC@" +BillsPCText: db "BILLS PC@" +PlayersPCText: db "PC VON @" +OaksPCText: db "EICHS PC@" +PKMNLeaguePCText: db "<pkmn>-LIGA@" +LogOffPCText: db "AUSLOGGEN@" BillsPC_:: ld hl, wd730 @@ -121,7 +121,7 @@ BillsPCMenu: call LoadScreenTilesFromBuffer2DisableBGTransfer coord hl, 0, 0 ld b, 10 - ld c, 12 + ld c, 14 call TextBoxBorder coord hl, 2, 2 ld de, BillsPCMenuText @@ -339,15 +339,15 @@ DisplayMonListMenu: ret BillsPCMenuText: - db "WITHDRAW ", $4a - next "DEPOSIT ", $4a - next "RELEASE ", $4a - next "CHANGE BOX" - next "SEE YA!" + db "<pkmn> MITNEHMEN" + next "<pkmn> ABLEGEN" + next "<pkmn> FREILASSEN" + next "BOX WECHSELN" + next "TSCHÜSS!" db "@" BoxNoPCText: - db "BOX No.@" + db "BOX Nr.@" KnowsHMMove:: ; returns whether mon with party index [wWhichPokemon] knows an HM move @@ -385,9 +385,9 @@ HMMoveArray: db -1 DisplayDepositWithdrawMenu: - coord hl, 9, 10 + coord hl, 8, 10 ld b, 6 - ld c, 9 + ld c, 10 call TextBoxBorder ld a, [wParentMenuItem] and a ; was the Deposit or Withdraw item selected in the parent menu? @@ -395,15 +395,15 @@ DisplayDepositWithdrawMenu: jr nz, .next ld de, WithdrawPCText .next - coord hl, 11, 12 + coord hl, 10, 12 call PlaceString - coord hl, 11, 14 + coord hl, 10, 14 ld de, StatsCancelPCText call PlaceString ld hl, wTopMenuItemY ld a, 12 ld [hli], a ; wTopMenuItemY - ld a, 10 + ld a, 9 ld [hli], a ; wTopMenuItemX xor a ld [hli], a ; wCurrentMenuItem @@ -451,11 +451,11 @@ DisplayDepositWithdrawMenu: call LoadGBPal jr .loop -DepositPCText: db "DEPOSIT@" -WithdrawPCText: db "WITHDRAW@" +DepositPCText: db "ABLEGEN@" +WithdrawPCText: db "MITNEHMEN@" StatsCancelPCText: - db "STATS" - next "CANCEL@" + db "STATUS" + next "ZURÜCK@" SwitchOnText: TX_FAR _SwitchOnText |