diff options
Diffstat (limited to 'text/maps/bruno.asm')
| -rw-r--r-- | text/maps/bruno.asm | 44 |
1 files changed, 23 insertions, 21 deletions
diff --git a/text/maps/bruno.asm b/text/maps/bruno.asm index 39898eb5..9bae2b03 100644 --- a/text/maps/bruno.asm +++ b/text/maps/bruno.asm @@ -1,37 +1,39 @@ _BrunoBeforeBattleText:: - text "I am BRUNO of" - line "the ELITE FOUR!" + text "Ich gehöre zu den" + line "TOP VIER! Mein" + cont "Name ist BRUNO!" - para "Through rigorous" - line "training, people" - cont "and #MON can" - cont "become stronger!" + para "Durch ausgiebiges" + line "Training können" + cont "#MON sehr" + cont "stark werden!" - para "I've weight" - line "trained with" - cont "my #MON!" + para "Ich habe meine" + line "#MON pausenlos" + cont "trainiert!" - para $52, "!" + para "<PLAYER>!" - para "We will grind you" - line "down with our" - cont "superior power!" + para "Wir werden Dich" + line "mit unserer Kraft" + cont "bezwingen!" - para "Hoo hah!" + para "Zum Angriff!" done _BrunoEndBattleText:: - text "Why?" - line "How could I lose?" + text "Wie konnte" + line "ich verlieren?" prompt _BrunoAfterBattleText:: - text "My job is done!" - line "Go face your next" - cont "challenge!" + text "Ich bin erledigt!" + line "Doch die nächste" + cont "Herausforderung" + cont "wartet bereits..." done _BrunoDontRunAwayText:: - text "Someone's voice:" - line "Don't run away!" + text "EINE STIMME:" + line "Lauf nicht davon!" done |