summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/text/maps/fuchsia_mart.asm
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'text/maps/fuchsia_mart.asm')
-rw-r--r--text/maps/fuchsia_mart.asm20
1 files changed, 12 insertions, 8 deletions
diff --git a/text/maps/fuchsia_mart.asm b/text/maps/fuchsia_mart.asm
index 574898ce..36f97056 100644
--- a/text/maps/fuchsia_mart.asm
+++ b/text/maps/fuchsia_mart.asm
@@ -1,14 +1,18 @@
_FuchsiaMartText2::
- text "Do you have a"
- line "SAFARI ZONE flag?"
+ text "Du hast einen"
+ line "Wimpel aus der"
+ cont "SAFARI-ZONE?"
- para "What about cards"
- line "or calendars?"
+ para "Kein Programmheft"
+ line "oder einen"
+ cont "Kalender?"
done
_FuchsiaMartText3::
- text "Did you try X"
- line "SPEED? It speeds"
- cont "up a #MON in"
- cont "battle!"
+ text "Hast Du schon"
+ line "einmal X-TEMPO"
+ cont "ausprobiert?"
+ cont "Dein #MON"
+ cont "wird dadurch im"
+ cont "Kampf schneller!"
done