diff options
Diffstat (limited to 'text/maps/lavender_mart.asm')
| -rw-r--r-- | text/maps/lavender_mart.asm | 46 |
1 files changed, 27 insertions, 19 deletions
diff --git a/text/maps/lavender_mart.asm b/text/maps/lavender_mart.asm index 222712c6..7cfbf716 100644 --- a/text/maps/lavender_mart.asm +++ b/text/maps/lavender_mart.asm @@ -1,30 +1,38 @@ _LavenderMartText2:: - text "I'm searching for" - line "items that raise" - cont "the abilities of" - cont "#MON during a" - cont "single battle." + text "Ich suche nach" + line "Items, die die" + cont "Fähigkeiten" + cont "meiner #MON" + cont "während eines" + cont "Kampfes" + cont "verbessern!" - para "X ATTACK, X" - line "DEFEND, X SPEED" - cont "and X SPECIAL are" - cont "what I'm after." + para "Zum Beispiel" + line "X-ANGRIFF," + cont "X-ABWEHR, X-TEMPO" + cont "und X-SPEZIAL." - para "Do you know where" - line "I can get them?" + para "Weißt Du, wo ich" + line "sie kaufen kann?" done _LavenderMartReviveText:: - text "You know REVIVE?" - line "It revives any" - cont "fainted #MON!" + text "Kennst Du den" + line "BELEBER? Damit" + cont "kannst Du bereits" + cont "besiegten #MON" + cont "wieder Kraft" + cont "geben!" done _LavenderMartNuggetText:: - text "I found a NUGGET" - line "in the mountains." + text "Ich habe in den" + line "Bergen einen" + cont "NUGGET gefunden." - para "I thought it was" - line "useless, but it" - cont "sold for ¥5000!" + para "Ich dachte, er" + line "wäre nutzlos," + cont "doch dann habe" + cont "ich dafür ¥5000" + cont "bekommen!" done |