diff options
Diffstat (limited to 'text/maps/mansion_3f.asm')
| -rw-r--r-- | text/maps/mansion_3f.asm | 37 |
1 files changed, 21 insertions, 16 deletions
diff --git a/text/maps/mansion_3f.asm b/text/maps/mansion_3f.asm index 70331fdf..01fc374c 100644 --- a/text/maps/mansion_3f.asm +++ b/text/maps/mansion_3f.asm @@ -1,37 +1,42 @@ _Mansion3BattleText1:: - text "This place is" - line "like, huge!" + text "Dieser Ort hier" + line "ist riesig!" done _Mansion3EndBattleText1:: - text "Ayah!" + text "Tschüß!" prompt _Mansion3AfterBattleText1:: - text "I wonder where" - line "my partner went." + text "Ich frage mich," + line "wo mein Partner" + cont "wohl sein mag!?" done _Mansion3BattleText2:: - text "My mentor once" - line "lived here." + text "Mein Mentor lebte" + line "einst hier..." done _Mansion3EndBattleText2:: - text "Whew!" - line "Overwhelming!" + text "Wow!" + line "Unglaublich!" prompt _Mansion3AfterBattleText2:: - text "So, you're stuck?" - line "Try jumping off" - cont "over there!" + text "Du kommst nicht" + line "weiter? Springe" + cont "einfach da drüben" + cont "herunter!" done _Mansion3Text5:: - text "Diary: Feb. 6" - line "MEW gave birth." + text "TAGEBUCH:" + line "6. FEBRUAR" - para "We named the" - line "newborn MEWTWO." + para "MEW hat ein" + line "Junges geboren!" + + para "Wir haben es" + line "MEWTU genannt." done |