summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/text/maps/route_11_2.asm
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'text/maps/route_11_2.asm')
-rw-r--r--text/maps/route_11_2.asm26
1 files changed, 15 insertions, 11 deletions
diff --git a/text/maps/route_11_2.asm b/text/maps/route_11_2.asm
index b9b68d6d..89265280 100644
--- a/text/maps/route_11_2.asm
+++ b/text/maps/route_11_2.asm
@@ -1,28 +1,32 @@
_Route11EndBattleText9::
- text "Whoa!"
- line "You spark plug!"
+ text "Au!"
+ line "Der Funke ist"
+ cont "übergesprungen!"
prompt
_Route11AfterBattleText9::
- text "Well, better get"
- line "back to work."
+ text "Ich mache mich"
+ line "besser wieder an"
+ cont "die Arbeit."
done
_Route11BattleText10::
- text "My #MON should"
- line "be ready by now!"
+ text "Meine #MON"
+ line "müßten bereit"
+ cont "sein!"
done
_Route11EndBattleText10::
- text "Too"
- line "much, too young!"
+ text "Das"
+ line "war schwach!"
prompt
_Route11AfterBattleText10::
- text "I better go find"
- line "stronger ones!"
+ text "Ich muß ein"
+ line "paar Stärkere"
+ cont "fangen!"
done
_Route11Text11::
- text "DIGLETT's CAVE"
+ text "DIGDAS HÖHLE"
done