summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/text/maps/safari_zone_east.asm
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'text/maps/safari_zone_east.asm')
-rw-r--r--text/maps/safari_zone_east.asm15
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/text/maps/safari_zone_east.asm b/text/maps/safari_zone_east.asm
index eebe5de7..b5947464 100644
--- a/text/maps/safari_zone_east.asm
+++ b/text/maps/safari_zone_east.asm
@@ -1,16 +1,17 @@
_SafariZoneEastText5::
- text "REST HOUSE"
+ text "RASTHAUS"
done
_SafariZoneEastText6::
- text "TRAINER TIPS"
+ text "TIPS FÜR TRAINER"
- para "The remaining time"
- line "declines only"
- cont "while you walk!"
+ para "Die verbleibende"
+ line "Zeit verstreicht"
+ cont "nur, wenn Du"
+ cont "läufst!"
done
_SafariZoneEastText7::
- text "CENTER AREA"
- line "NORTH: AREA 2"
+ text "ZENTRUM"
+ line "NORDEN: AREAL 2"
done