1 files changed, 164 insertions, 0 deletions
diff --git a/de/text/maps/pewter_gym_2.asm b/de/text/maps/pewter_gym_2.asm
new file mode 100644
index 00000000..ed0d7798
--- /dev/null
+++ b/de/text/maps/pewter_gym_2.asm
@@ -0,0 +1,164 @@
+_PewterGymText_5c4a3::
+	text "Es gibt die"
+	line "verschiedensten"
+	cont "Trainer auf der"
+	cont "Welt!"
+
+	para "Du scheinst ein"
+	line "sehr begabter"
+	cont "#MON-TRAINER"
+	cont "zu sein!"
+
+	para "Gehe in die"
+	line "PKMN-ARENA von"
+	cont "AZURIA CITY und"
+	cont "teste dort Dein"
+	cont "Können!"
+	done
+
+_TM34PreReceiveText::
+	text "Warte! Nimm das"
+	line "hier mit!"
+	done
+
+_ReceivedTM34Text::
+	text "<PLAYER> erhält"
+	line "TM34!@@"
+
+_TM34ExplanationText::
+	text ""
+
+	para "Eine TM enthält"
+	line "Attacken, die"
+	cont "#MON erlernen"
+	cont "können!"
+
+	para "Man kann eine TM"
+	line "nur ein einziges"
+	cont "Mal verwenden!"
+	cont "Wähle sorgfältig"
+	cont "jenes #MON"
+	cont "aus, dem Du eine"
+	cont "TM geben"
+	cont "möchtest!"
+
+	para "TM34 ist"
+	line "GEDULD!"
+
+	para "Dein #MON"
+	line "absorbiert die"
+	cont "gegnerischen"
+	cont "Attacken und"
+	cont "kontert mit"
+	cont "doppelter Kraft!"
+	done
+
+_TM34NoRoomText::
+	text "Du hast momentan"
+	line "keinen Platz für"
+	cont "weitere Items!"
+	done
+
+_PewterGymText_5c4bc::
+	text "Ich habe"
+	line "Dich falsch"
+	cont "eingeschätzt!"
+
+	para "Nimm den"
+	line "FELSORDEN als"
+	cont "Zeichen meiner"
+	cont "Ehrerbietung!"
+
+	para "<PLAYER> erhält"
+	line "den FELSORDEN!@@"
+
+_PewterGymText_5c4c1::
+	text ""
+
+	para "Das ist ein"
+	line "offizieller ORDEN"
+	cont "der PKMN-LIGA!"
+
+	para "Die #MON"
+	line "der Person, die"
+	cont "den ORDEN trägt,"
+	cont "werden stärker!"
+
+	para "Von nun an können"
+	line "Deine #MON"
+	cont "jederzeit BLITZ"
+	cont "einsetzen!"
+	prompt
+
+_PewterGymBattleText1::
+	text "Bleib stehen wo"
+	line "Du bist, Kleiner!"
+
+	para "Es dauert noch"
+	line "Lichtjahre, bis"
+	cont "Du gegen ROCKO"
+	cont "antreten kannst!"
+	done
+
+_PewterGymEndBattleText1::
+	text "Mist!"
+
+	para "Lichtjahre messen"
+	line "die Entfernung,"
+	cont "nicht die Zeit!"
+	prompt
+
+_PewterGymAfterBattleText1::
+	text "Du bist ganz gut,"
+	line "aber nicht so"
+	cont "gut wie ROCKO!"
+	done
+
+_PewterGymText_5c515::
+	text "Hallo! Sieht aus,"
+	line "als hättest Du"
+	cont "das Zeug zu einem"
+	cont "#MON-CHAMPION!"
+
+	para "Ich bin kein"
+	line "Trainer, aber ich"
+	cont "kann Dir ein paar"
+	cont "Tips geben!"
+
+	para "Laß mich Dir den"
+	line "Weg zum Erfolg"
+	cont "zeigen!"
+	done
+
+_PewterGymText_5c51a::
+	text "Alles klar! Dann"
+	line "kann es losgehen!"
+	prompt
+
+_PewterGymText_5c51f::
+	text "Das #MON an"
+	line "der Spitze der"
+	cont "#MON-LISTE"
+	cont "kämpft als"
+	cont "Erstes!"
+
+	para "Wenn Du die"
+	line "Reihenfolge der"
+	cont "#MON änderst,"
+	cont "könnten Kämpfe"
+	cont "leichter werden!"
+	done
+
+_PewterGymText_5c524::
+	text "Der Tip ist"
+	line "kostenlos! Laß"
+	cont "uns anfangen!"
+	prompt
+
+_PewterGymText_5c529::
+	text "Ganz wie ich es"
+	line "mir gedacht habe! "
+	cont "Aus Dir kann ein"
+	cont "#MON-CHAMPION"
+	cont "werden!"
+	done