From 139a28ff9906d728a6820fe678a2a616eb309421 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rangi <remy.oukaour+rangi42@gmail.com>
Date: Sat, 4 Jul 2020 17:09:35 -0400
Subject: Port pokecrystal's formatting of text commands and special characters

---
 engine/menus/text_box.asm | 8 +++++---
 1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'engine/menus/text_box.asm')

diff --git a/engine/menus/text_box.asm b/engine/menus/text_box.asm
index 00045959..e3de41b4 100644
--- a/engine/menus/text_box.asm
+++ b/engine/menus/text_box.asm
@@ -220,7 +220,9 @@ TextBoxTextAndCoordTable:
 BuySellQuitText:
 	db   "BUY"
 	next "SELL"
-	next "QUIT@@"
+	next "QUIT@"
+
+	db "@" ; unused
 
 UseTossText:
 	db   "USE"
@@ -245,7 +247,7 @@ JapaneseMainMenuText:
 	next "さいしょから@"
 
 BattleMenuText:
-	db   "FIGHT ",$E1,$E2
+	db   "FIGHT <PK><MN>"
 	next "ITEM  RUN@"
 
 SafariZoneBattleMenuText:
@@ -258,7 +260,7 @@ SwitchStatsCancelText:
 	next "CANCEL@"
 
 JapaneseAhText:
-	db "アッ!@"
+	db "アッ！@"
 
 JapanesePokedexMenu:
 	db   "データをみる"
-- 
cgit v1.2.3