summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/de/text/maps/celadon_city.asm
blob: c2624a2a9aaa473e4b2d557fd82291bf52ec3d0b (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
_CeladonCityText1::
	text "Ich habe SMOGON"
	line "auf der"
	cont "ZINNOBERINSEL"
	cont "gefangen!"

	para "Es ist nett, doch"
	line "wenn man es"
	cont "ärgert, atmet es"
	cont "Gift aus!"
	done

_CeladonCityText2::
	text "Hehe! Diese"
	line "ARENA ist voller"
	cont "Frauen..."
	done

_CeladonCityText3::
	text "Die SPIELHALLE"
	line "schadet dem Ruf"
	cont "unserer Stadt!"
	done

_CeladonCityText4::
	text "Mist! Ich habe"
	line "alles verspielt!"

	para "Hätte ich doch"
	line "meine Münzen"
	cont "rechtzeitig gegen"
	cont "einen Preis"
	cont "eingetauscht!"
	done

_TM41PreText::
	text "Hallo erstmal!"

	para "Ich kenne Dich"
	line "vom Sehen! Aber"
	cont "ich hatte bisher"
	cont "keine Zeit, Dich"
	cont "anzusprechen!"

	para "Hier, nimm dieses"
	line "Geschenk!"
	prompt

_ReceivedTM41Text::
	text "<PLAYER> erhält"
	line "@"
	TX_RAM wcf50
	text "!@@"

_TM41ExplanationText::
	text "TM41 ist"
	line "WEICHEI!"

	para "Nur ein #MON"
	line "kann es benutzen!"

	para "Dieses #MON"
	line "heißt CHANEIRA!"
	done

_TM41NoRoomText::
	text "Oh, Du trägst"
	line "zu viele Items!"
	done

_CeladonCityText6::
	text "QUAPPO ist"
	line "mein bester"
	cont "Freund!"

	para "Es entwickelte"
	line "sich, als ich"
	cont "einem QUAPUTZI"
	cont "einen WASSERSTEIN"
	cont "gab!"
	done

_CeladonCityText7::
	text "QUAPPO: Quappo!"
	line "Quappo!@@"

_CeladonCityText8::
	text "Was starrst Du"
	line "mich so an?"
	done

_CeladonCityText9::
	text "Halte Dich aus"
	line "TEAM ROCKETS"
	cont "Angelegenheiten"
	cont "heraus!"
	done

_CeladonCityText10::
	text "TIPS FÜR TRAINER"

	para "X-TREFFER erhöht"
	line "die Genauigkeit"
	cont "von Attacken!"

	para "ANGRIFFPLUS"
	line "erhöht die"
	cont "Wahrscheinlich-"
	cont "keit, einen"
	cont "Volltreffer zu"
	cont "landen!"

	para "Diese Items"
	line "kannst Du im"
	cont "EINKAUFSZENTRUM"
	cont "von PRISMANIA"
	cont "CITY kaufen!"
	done

_CeladonCityText11::
	text "PRISMANIA CITY"
	line "Die Stadt der"
	cont "Regenbogen-"
	cont "Träume!"
	done

_CeladonCityText13::
	text "PRISMANIA CITY"
	line "PKMN-ARENA"
	cont "ARENALEITERIN:"
	cont "ERIKA"

	para "Die Prinzessin"
	line "der Natur!"
	done

_CeladonCityText14::
	text "PRISMANIA-VILLA"
	done

_CeladonCityText15::
	text "Im PRISMANIA CITY"
	line "EINKAUFSZENTRUM"
	cont "findest Du alles,"
	cont "was Du brauchst!"
	done

_CeladonCityText16::
	text "TIPS FÜR TRAINER"

	para "MEGABLOCK schützt"
	line "#MON vor "
	cont "SPEZIAL-Attacken"
	cont "wie Feuer- oder"
	cont "Wasser-Attacken!"

	para "Diese Items"
	line "kannst Du im"
	cont "EINKAUFSZENTRUM"
	cont "von PRISMANIA"
	cont "CITY erstehen!"
	done

_CeladonCityText17::
	text "Tausche Münzen"
	line "gegen Preise!"
	cont "WECHSELSTUBE"
	done

_CeladonCityText18::
	text "ROCKET SPIELHALLE"
	line "Ein Spielplatz"
	cont "für Erwachsene!"
	done