summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/de/text/maps/route_17.asm
blob: 126ea70b9b757a62e1a0ac6fc320d1b54daaa17a (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
_Route17BattleText1::
	text "Es lohnt sich"
	line "nicht, Kinder"
	cont "auszurauben!"
	done

_Route17EndBattleText1::
	text "Die"
	line "Luft ist raus!"
	prompt

_Route17AfterBattleText1::
	text "Auf dem RADWEG"
	line "liegen nützliche"
	cont "Items herum!"
	done

_Route17BattleText2::
	text "Was willst Du,"
	line "Kleiner?"
	done

_Route17EndBattleText2::
	text "Hoho!"
	prompt

_Route17AfterBattleText2::
	text "Ich könnte Dich"
	line "mit einem"
	cont "Bauchplatscher"
	cont "plattmachen!"
	done

_Route17BattleText3::
	text "Willst Du nach"
	line "FUCHSANIA CITY?"
	done

_Route17EndBattleText3::
	text "Ich habe"
	line "mein Bestes"
	cont "gegeben!"
	prompt

_Route17AfterBattleText3::
	text "Ich liebe es,"
	line "bergab Rennen"
	cont "zu fahren!"
	done

_Route17BattleText4::
	text "Wir sind BIKER,"
	line "Könige des"
	cont "Highways!"
	done

_Route17EndBattleText4::
	text "Ich bin"
	line "voll auf die Nase"
	cont "gefallen!"
	prompt

_Route17AfterBattleText4::
	text "Suchst Du das"
	line "Abenteuer?"
	done

_Route17BattleText5::
	text "VOLTOBAL wird"
	line "Dich unter Strom"
	cont "setzen!"
	done

_Route17EndBattleText5::
	text "Du hast"
	line "mich geerdet!"
	prompt

_Route17AfterBattleText5::
	text "Ich habe VOLTOBAL"
	line "im verlassenen"
	cont "KRAFTWERK "
	cont "gefangen."
	done

_Route17BattleText6::
	text "Mein #MON"
	line "entwickelt sich"
	cont "nicht weiter!"
	done

_Route17EndBattleText6::
	text "Hey,"
	line "was sollte das?"
	prompt

_Route17AfterBattleText6::
	text "Manche #MON"
	line "benötigen"
	cont "spezielle STEINE,"
	cont "um sich zu"
	cont "entwickeln."
	done

_Route17BattleText7::
	text "Ich muß ein"
	line "wenig abnehmen!"
	done

_Route17EndBattleText7::
	text "Puh!"
	line "Eine gute Übung!"
	prompt

_Route17AfterBattleText7::
	text "Ich habe sicher"
	line "an Gewicht"
	cont "verloren!"
	done

_Route17BattleText8::
	text "Sei ein Rebell!"
	done

_Route17EndBattleText8::
	text "Arrrgh!"
	prompt

_Route17AfterBattleText8::
	text "Setze Dich für"
	line "Deine Ideale ein!"
	done

_Route17BattleText9::
	text "Du besitzt ein"
	line "schickes FAHRRAD!"
	cont "Fährt es sich"
	cont "gut?"
	done

_Route17EndBattleText9::
	text "Mist!"
	prompt

_Route17AfterBattleText9::
	text "Das Gefälle macht"
	line "das Lenken sehr"
	cont "schwer!"
	done

_Route17BattleText10::
	text "Zieh Leine! Ich"
	line "bin erschöpft!"
	done

_Route17EndBattleText10::
	text "Bist Du"
	line "nun zufrieden?"
	prompt

_Route17AfterBattleText10::
	text "Ich muß mich eine"
	line "Runde aufs Ohr"
	cont "legen!"
	done

_Route17Text11::
	text "Ein Hinweis!"

	para "Achte auf"
	line "weggeworfene"
	cont "Items!"
	done

_Route17Text12::
	text "TIPS FÜR TRAINER"

	para "Jedes #MON ist"
	line "einzigartig."

	para "Selbst gleiche"
	line "#MON mit"
	cont "identischem Level"
	cont "unterscheiden"
	cont "sich voneinander."
	done

_Route17Text13::
	text "TIPS FÜR TRAINER"

	para "Drücke den A-"
	line "oder B-Knopf, um"
	cont "auch bei Gefälle"
	cont "die Position zu"
	cont "halten."
	done

_Route17Text14::
	text "ROUTE 17"
	line "PRISMANIA CITY -"
	cont "FUCHSANIA CITY"
	done

_Route17Text15::
	text "Ein Hinweis!"

	para "Gib niemals auf!"
	line "Versuche Dein"
	cont "Glück mit"
	cont "#BÄLLEN!"
	done

_Route17Text16::
	text "Der RADWEG"
	line "endet hier!"
	done