summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/de/text/maps/ss_anne_2.asm
blob: dd2a02efae08f1224cb5b7c6dd3577f94949fa9c (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
_SSAnne2Text1::
	text "Dieses luxuriöse"
	line "Traumschiff fährt"
	cont "exklusiv für"
	cont "Trainer zur See!"

	para "In jedem Hafen"
	line "besuchen uns"
	cont "ausschließlich"
	cont "geladene Trainer!"
	done

_SSAnneRivalBeforeBattleText::
	text "<RIVAL>: Sieh an!"
	line "<PLAYER>!"

	para "Ich wußte, ich"
	line "würde Dich hier"
	cont "treffen!"

	para "<PLAYER>, hat man"
	line "Dich tatsächlich"
	cont "eingeladen?"

	para "Wie kommst Du"
	line "mit Deinem"
	cont "#DEX voran?"

	para "Ich habe bereits"
	line "40 verschiedene"
	cont "#MON gefangen!"

	para "Es gibt eine"
	line "riesige Vielfalt"
	cont "an #MON!"

	para "Versuch Dein"
	line "Glück in hohem"
	cont "Gras!"
	done

_SSAnneRivalDefeatedText::
	text "Mist!"

	para "Naja, wenigstens"
	line "trainierst Du"
	cont "Deine #MON!"
	prompt

_SSAnneRivalWonText::
	text "<PLAYER>! Bist Du"
	line "etwa seekrank?"

	para "Du solltest Dich"
	line "in Form bringen, "
	cont "Kumpel!"
	prompt

_SSAnneRivalCaptainText::
	text "<RIVAL>: Es soll"
	line "angeblich ein"
	cont "großer Meister im"
	cont "Umgang mit dem"
	cont "ZERSCHNEIDER an"
	cont "Bord sein."

	para "Aber da war nur"
	line "ein seekranker"
	cont "alter Mann!"

	para "Der ZERSCHNEIDER"
	line "ist äußerst"
	cont "nützlich!"

	para "Du solltest den"
	line "alten Mann mal"
	cont "besuchen! Ciao!"
	done