summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data-de/maps/FortreeCity/text.inc
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'data-de/maps/FortreeCity/text.inc')
-rw-r--r--data-de/maps/FortreeCity/text.inc62
1 files changed, 62 insertions, 0 deletions
diff --git a/data-de/maps/FortreeCity/text.inc b/data-de/maps/FortreeCity/text.inc
new file mode 100644
index 000000000..9f12b016e
--- /dev/null
+++ b/data-de/maps/FortreeCity/text.inc
@@ -0,0 +1,62 @@
+FortreeCity_Text_167577:: @ 8167577
+ .string "Schnüffel...\n"
+ .string "Äh... Du, uh... riechst angesengt.\p"
+ .string "Warst du auf einem Vulkan oder so?$"
+
+FortreeCity_Text_1675C2:: @ 81675C2
+ .string "Ich wollte zur POKéMON ARENA, aber\n"
+ .string "irgendetwas blockiert den Weg.\p"
+ .string "Und das, nachdem ich auf der ROUTE 120\n"
+ .string "so fleißig trainiert habe...$"
+
+FortreeCity_Text_167642:: @ 8167642
+ .string "Dieses POKéMON ist mein ganzer Stolz!\n"
+ .string "Diesmal werde ich WIBKE besiegen!$"
+
+FortreeCity_Text_16768A:: @ 816768A
+ .string "Der Boden nimmt das Regenwasser auf,\n"
+ .string "die Bäume trinken es und wachsen...\p"
+ .string "Unser BAUMHAUSEN CITY existiert, weil\n"
+ .string "es genügend Wasser und Boden gibt.$"
+
+FortreeCity_Text_16770E:: @ 816770E
+ .string "Die STADT besteht aus Häusern, die auf\n"
+ .string "Bäumen gebaut sind.\p"
+ .string "Aufgrund dieser Lebensweise ist jeder\n"
+ .string "hier gesund und munter.\p"
+ .string "Und auch ich fühle mich, als sei ich\n"
+ .string "30 Jahre jünger geworden.$"
+
+FortreeCity_Text_1677BD:: @ 81677BD
+ .string "Auf Bäumen zu leben ist klasse.\p"
+ .string "Aber manchmal kommen KÄFER-POKéMON\n"
+ .string "durch die Fenster herein.\l"
+ .string "Das kann einen ganz schön erschrecken.$"
+
+FortreeCity_Text_16782C:: @ 816782C
+ .string "Manche POKéMON entwickeln sich, wenn\n"
+ .string "sie durch ein Verbindungskabel laufen.$"
+
+FortreeCity_Text_167868:: @ 8167868
+ .string "Etwas Unsichtbares blockiert den Weg.$"
+
+FortreeCity_Text_16788B:: @ 816788B
+ .string "Etwas Unsichtbares blockiert den Weg.\p"
+ .string "Willst du das DEVON-SCOPE einsetzen?$"
+
+FortreeCity_Text_1678CB:: @ 81678CB
+ .string "{PLAYER} setzt das DEVON-SCOPE ein.\p"
+ .string "Ein unsichtbares POKéMON ist sichtbar\n"
+ .string "geworden!\p"
+ .string "Das erschrockene POKéMON flieht!$"
+
+FortreeCity_Text_16792F:: @ 816792F
+ .string "BAUMHAUSEN CITY\n"
+ .string "“Die Stadt in den Baumkronen,\l"
+ .string "verbrüdert mit der Natur.”$"
+
+FortreeCity_Text_167969:: @ 8167969
+ .string "POKéMON ARENA von BAUMHAUSEN CITY\n"
+ .string "LEITERIN: WIBKE\p"
+ .string "“Die Vogel-Liebhaberin hebt ab zum\n"
+ .string "Flug in die Welt.”$"