diff options
Diffstat (limited to 'data-de/text/aqua_summit.inc')
| -rw-r--r-- | data-de/text/aqua_summit.inc | 164 |
1 files changed, 164 insertions, 0 deletions
diff --git a/data-de/text/aqua_summit.inc b/data-de/text/aqua_summit.inc new file mode 100644 index 000000000..501c4d435 --- /dev/null +++ b/data-de/text/aqua_summit.inc @@ -0,0 +1,164 @@ +UnknownString_81B50C3: @ 81B50C3 + .string "Ich zeige dir, wie unheimlich gruselig\n" + .string "TEAM AQUA sein kann!$" + +UnknownString_81B50F5: @ 81B50F5 + .string "Und du glaubst wirklich, du bist der\n" + .string "Stärke TEAM AQUAS gewachsen?!?$" + +UnknownString_81B5131: @ 81B5131 + .string "Ja, du bist ganz schön stark...\n" + .string "Aber wir sind viele...$" + +UnknownString_81B5166: @ 81B5166 + .string "Was ist los mit dir? Was kann ein\n" + .string "kleines Kind schon ausrichten?$" + +UnknownString_81B519F: @ 81B519F + .string "Bumms...\n" + .string "Zu stark... Viel zu stark...$" + +UnknownString_81B51B5: @ 81B51B5 + .string "Du weißt doch gar nichts! Misch dich\n" + .string "besser nicht in unsere Sachen ein!$" + +UnknownString_81B51EB: @ 81B51EB + .string "Hey, ich kenne dich vom SCHLOTBERG!\n" + .string "Der Tag der Abrechnung ist gekommen!$" + +UnknownString_81B5224: @ 81B5224 + .string "Aaaaargh!\n" + .string "Schon wieder von einem Kind besiegt...$" + +UnknownString_81B5248: @ 81B5248 + .string "Ach, das spielt keine Rolle.\n" + .string "Wir haben Zeit herausgeschlagen!\p" + .string "Der BOSS müsste mittlerweile haben, was\n" + .string "er besorgen wollte!$" + +UnknownString_81B52B0: @ 81B52B0 + .string "ADRIAN: Nicht du schon wieder...\p" + .string "Du bist uns ja sehr schnell auf die Spur\n" + .string "gekommen, aber es ist schon zu spät.\p" + .string "Die ROTE KUGEL, die sich oben\n" + .string "auf dem PYROBERG befindet...\l" + .string "Ich, ADRIAN, sage, sie gehört mir!\p" + .string "Hahaha... Jetzt werden meine\n" + .string "Visionen Wirklichkeit!\p" + .string "Los, Mannschaft!\n" + .string "GRAPHITPORT CITY heißt unser Ziel.$" + +UnknownString_81B53AB: @ 81B53AB + .string "Oh, neeeeiiinnn...\n" + .string "Das darf nicht wahr sein!\p" + .string "Wie konnten sie nur an die ROTE\n" + .string "KUGEL gelangen?!?\p" + .string "Die BLAUE KUGEL und die ROTE KUGEL\n" + .string "dürfen nie getrennt sein.\l" + .string "Sie gehören zusammen!!!\p" + .string "... ... ... ... ... ... ... ...\n" + .string "Hmm...\p" + .string "Gut! Nimm die verbliebene BLAUE\n" + .string "KUGEL an dich.\p" + .string "Bitte folge diesem Schurken und bring\n" + .string "die KUGEL zurück!$" + +UnknownString_81B54BE: @ 81B54BE + .string "Die BLAUE KUGEL, die dir anvertraut\n" + .string "wurde, und die gestohlene ROTE KUGEL...\p" + .string "Sie dürfen niemals getrennt werden...\n" + .string "Sonst passiert etwas Schreckliches!$" + +UnknownString_81B5540: @ 81B5540 + .string "So...\n" + .string "KYOGRE wurde erweckt...\p" + .string "Von der wundersamen KUGEL sagt man,\n" + .string "dass sie das wütende KYOGRE beruhigt.\p" + .string "Es handelt sich um die BLAUE KUGEL,\n" + .string "die du bei dir trägst...\p" + .string "Diese ROTE KUGEL fand man in der\n" + .string "URZEITHÖHLE in XENEROVILLE...\p" + .string "Es gibt anscheinend eine Verbindung\n" + .string "zwischen KYOGRE und der \l" + .string "URZEITHÖHLE...$" + +UnknownString_81B5647: @ 81B5647 + .string "Dieser Mann - er hat die ROTE KUGEL\n" + .string "zurückgebracht.\p" + .string "Bringst du die BLAUE KUGEL auch an\n" + .string "ihren angestammten Platz zurück?$" + +UnknownString_81B56AB: @ 81B56AB + .string "Was soll das?\p" + .string "Wenn das Gleichgewicht nicht wiederher-\n" + .string "gestellt wird, weiß niemand, was\l" + .string "passieren wird!\p" + .string "Du wirst die BLAUE KUGEL an ihren Platz\n" + .string "zurückbringen, ja?$" + +UnknownString_81B5739: @ 81B5739 + .string "{PLAYER} gibt der alten Frau die\n" + .string "BLAUE KUGEL.$" + +UnknownString_81B5762: @ 81B5762 + .string "Ja...\n" + .string "Die beiden KUGELN müssen hier bleiben.\p" + .string "So soll es sein, zum Wohle aller in HOENN.$" + +UnknownString_81B57BE: @ 81B57BE + .string "Der Geist des Meeres...\p" + .string "Das, so heißt es, ist KYOGRE in\n" + .string "POKéMON-Gestalt...\p" + .string "So wie wir und die POKéMON leben, ist\n" + .string "auch das Meer lebendig...\p" + .string "KYOGRE hat uns das gelehrt.$" + +UnknownString_81B586F: @ 81B586F + .string "Am PYROBERG legen wir die Geister der\n" + .string "POKéMON, die von uns gegangen sind, zur\l" + .string "Ruhe...\p" + .string "Von hier aus hat man einen Ausblick über\n" + .string "die ganze Region von HOENN...\p" + .string "Die körperlosen Geister der POKéMON\n" + .string "finden hier ihre Ruhe...\p" + .string "Es ist Fügung, dass du jetzt hier bist...\p" + .string "Möchtest du meine Geschichte hören?\n" + .string "Eine lange, sehr alte Geschichte der\l" + .string "HOENN-Region?$" + +UnknownString_81B5992: @ 81B5992 + .string "Es geschah vor langer, langer Zeit...\p" + .string "Die Welt erbebte unter der Auseinander-\n" + .string "setzung der POKéMON des Meeres mit den\l" + .string "POKéMON des Landes...\p" + .string "Die POKéMON des Meeres erschufen hohe\n" + .string "Wellen und tiefe Meeresbecken...\p" + .string "Die POKéMON des Landes erschufen\n" + .string "Berge und Kontinente...\p" + .string "Das Duell wütete ohne absehbares Ende.\p" + .string "Die Welt wurde von erbarmungslosen\n" + .string "Stürmen und unglaublichen Infernos\l" + .string "heimgesucht.\p" + .string "Die BLAUE und die ROTE KUGEL setzten\n" + .string "schließlich diesem Kampf ein Ende.\p" + .string "Licht strahlte von den beiden KUGELN\n" + .string "und beruhigte die Kontrahenten.\p" + .string "Die beruhigten POKéMON verbargen sich\n" + .string "in den Tiefen des Meeres und der Erde\l" + .string "und eines Tages verschwanden sie.$" + +UnknownString_81B5BD7: @ 81B5BD7 + .string "Ich verstehe...\n" + .string "Nun, das ist auch in Ordnung...$" + +UnknownString_81B5BFC: @ 81B5BFC + .string "ADRIAN: Du...\n" + .string "Du hast KYOGRE aufgehalten...\p" + .string "Das sollte mich nicht überraschen...\p" + .string "Nun habe ich verstanden, dass es nicht\n" + .string "an den Menschen ist, das Gleichgewicht\l" + .string "zwischen Land und Meer zu stören...\p" + .string "Daher bin ich hier, um die ROTE KUGEL\n" + .string "zurückzubringen...\p" + .string "Ich glaube nicht, dass wir uns wieder\n" + .string "sehen werden... Leb wohl...$" |