diff options
Diffstat (limited to 'data-de/text/maps/DewfordTown_Gym.inc')
| -rw-r--r-- | data-de/text/maps/DewfordTown_Gym.inc | 110 |
1 files changed, 110 insertions, 0 deletions
diff --git a/data-de/text/maps/DewfordTown_Gym.inc b/data-de/text/maps/DewfordTown_Gym.inc new file mode 100644 index 000000000..3cc2fb9f4 --- /dev/null +++ b/data-de/text/maps/DewfordTown_Gym.inc @@ -0,0 +1,110 @@ +DewfordTown_Gym_Text_174D98:: @ 8174D98 + .string "Na, wie sieht es aus, auf dem Weg zum\n" + .string "CHAMP, {PLAYER}?\p" + .string "FAUSTAUHAVENS ARENALEITER KAMILLO\n" + .string "besitzt KAMPF-POKéMON.\p" + .string "Wenn du dort NORMAL-POKéMON antreten\n" + .string "lässt, sind Probleme vorprogrammiert!\p" + .string "KAMPF-POKéMON schlagen die NORMALEN\n" + .string "POKéMON einfach nieder. Pass gut auf!\p" + .string "Und das Schlimme ist: Die ARENA ist\n" + .string "dunkel wie die Tiefsee!\p" + .string "Aber mit jedem TRAINER, den du auf dem\n" + .string "Weg zum ARENALEITER besiegst, wird sie\l" + .string "heller!\p" + .string "Also, dann leg mal los!$" + +DewfordTown_Gym_Text_174F1E:: @ 8174F1E + .string "Huuh! Das ist mir hier aber schon zu hell!\p" + .string "Deine Zukunft wird strahlend hell sein!$" + +DewfordTown_Gym_Text_174F61:: @ 8174F61 + .string "Die Macht bestimmt alles!\n" + .string "Komm schon!$" + +DewfordTown_Gym_Text_174F7A:: @ 8174F7A + .string "Nicht genug Macht...$" + +DewfordTown_Gym_Text_174F8E:: @ 8174F8E + .string "Gegen dein Talent ist meine Macht\n" + .string "machtlos. Deine Technik ist super!$" + +DewfordTown_Gym_Text_174FCE:: @ 8174FCE + .string "Man muss doch KAMILLO nicht mit so\n" + .string "etwas Nichtigem belästigen!\p" + .string "Ich mache dich fertig!$" + +DewfordTown_Gym_Text_175009:: @ 8175009 + .string "Aber... Wie...?\n" + .string "Wie konnte ich nur so schnell verlieren?$" + +DewfordTown_Gym_Text_175031:: @ 8175031 + .string "Ich werde diese Niederlage nicht ab-\n" + .string "haken. Sie wird mich beim Training\l" + .string "motivieren!\p" + .string "Eines Tages werde ich auch ein\n" + .string "ARENALEITER sein!\p" + .string "Nein! Ich werde der CHAMP der\n" + .string "POKéMON LIGA!$" + +DewfordTown_Gym_Text_1750C9:: @ 81750C9 + .string "Du forderst mich heraus? Dann wundere\n" + .string "dich nicht, wenn du weinst wie ein Baby!$" + +DewfordTown_Gym_Text_175104:: @ 8175104 + .string "Waaaaahaaaaaa!\n" + .string "Schluchz! Schnief! Ich habe verloooren!$" + +DewfordTown_Gym_Text_175117:: @ 8175117 + .string "Ich kämpfe im Dunkeln, das macht mich\n" + .string "mutiger und trainiert mein Herz.\p" + .string "Weil es hier so dunkel ist, habe ich noch\n" + .string "nie das Gesicht von KAMILLO gesehen.$" + +DewfordTown_Gym_Text_175182:: @ 8175182 + .string "Ich bin KAMILLO!\n" + .string "Der ARENALEITER von FAUSTAUHAVEN!\p" + .string "Ich habe die wilden Strudel dieser\n" + .string "Gegend gemeistert und bin in dieser\l" + .string "pechschwarzen Höhle stark geworden.\p" + .string "Du willst mich wirklich herausfordern?\n" + .string "Dann zeig mir, woraus du gemacht bist!$" + +DewfordTown_Gym_Text_175246:: @ 8175246 + .string "Huihuihui! Du hast eine größere Welle\n" + .string "produziert, als ich dir zugetraut hätte.\p" + .string "Du hast mich absaufen lassen!\p" + .string "Okay, du hast mich erwischt!\n" + .string "Nimm den ORDEN dieser ARENA!$" + +DewfordTown_Gym_Text_1752BB:: @ 81752BB + .string "{PLAYER} erhält den KNÖCHELORDEN von\n" + .string "KAMILLO.$" + +DewfordTown_Gym_Text_1752E6:: @ 81752E6 + .string "Dank des KNÖCHELORDENS werden dir alle\n" + .string "POKéMON bis Level 30 gehorchen, auch\l" + .string "die, die du durch Tausch erhalten hast.\p" + .string "Und du kannst die VM BLITZ auch\n" + .string "außerhalb eines Kampfes anwenden.\p" + .string "Und wenn du magst, kannst du auch diese\n" + .string "TECHNISCHE MASCHINE anwenden.$" + +DewfordTown_Gym_Text_1753BF:: @ 81753BF + .string "Die TM08 enthält PROTZER.\p" + .string "Diese Attacke hebt den Status des\n" + .string "ANGRIFFS und der VERTEIDIGUNG.$" + +DewfordTown_Gym_Text_175412:: @ 8175412 + .string "Ich sehe in dir ein Talent, das eines\n" + .string "Tages zu einer riesigen Welle wird und\l" + .string "einen Sturm des Erstaunens bei anderen\l" + .string "TRAINERN entfachen wird!$" + +DewfordTown_Gym_Text_175477:: @ 8175477 + .string "POKéMON ARENA von FAUSTAUHAVEN$" + +DewfordTown_Gym_Text_175490:: @ 8175490 + .string "POKéMON ARENA von FAUSTAUHAVEN\p" + .string "KAMILLOS ANERKANNTE TRAINER:\n" + .string "{PLAYER}$" |