summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data-de/text/maps/FallarborTown.inc
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'data-de/text/maps/FallarborTown.inc')
-rw-r--r--data-de/text/maps/FallarborTown.inc46
1 files changed, 46 insertions, 0 deletions
diff --git a/data-de/text/maps/FallarborTown.inc b/data-de/text/maps/FallarborTown.inc
new file mode 100644
index 000000000..a695f5d83
--- /dev/null
+++ b/data-de/text/maps/FallarborTown.inc
@@ -0,0 +1,46 @@
+FallarborTown_Text_16C7FF:: @ 816C7FF
+ .string "Was ist los? Was ist los?\p"
+ .string "Ich habe eine zwielichtige Gestalt aus\n"
+ .string "dem LABOR von PROF. KOSMO flitzen\l"
+ .string "sehen.$"
+
+FallarborTown_Text_16C855:: @ 816C855
+ .string "Diese Region ist schon seit Urzeiten\n"
+ .string "für ihre Meteoritenschauer bekannt.\p"
+ .string "Man sagt, METEORFÄLLE sei durch\n"
+ .string "den Aufprall eines METEORITEN\l"
+ .string "entstanden.$"
+
+FallarborTown_Text_16C8D6:: @ 816C8D6
+ .string "Schau mal! Guck doch mal!\n"
+ .string "Das ist mein süßes AZURILL!\p"
+ .string "Es ist glatt, weich und plüschig!$"
+
+FallarborTown_Text_16C92C:: @ 816C92C
+ .string "AZURILL: Rooreelooo.$"
+
+FallarborTown_Text_16C941:: @ 816C941
+ .string "Hast du schon FLAVIA, die LEITERIN\n"
+ .string "der ARENA von BAD LAVASTADT,\l"
+ .string "herausgefordert?\p"
+ .string "Ihr Großvater ist sehr berühmt.\n"
+ .string "Er war einer der TOP VIER in der\l"
+ .string "POKéMON LIGA.\p"
+ .string "Es würde mich gar nicht wundern, wenn\n"
+ .string "FLAVIA ebenfalls ein großer TRAINER\l"
+ .string "wird.$"
+
+FallarborTown_Text_16CA39:: @ 816CA39
+ .string "POKéMON WETTBEWERBE\n"
+ .string "SUPER-KLASSE REGISTRIERUNGEN\p"
+ .string "“Brecht in die POKéMON-Szene\n"
+ .string "ein!”$"
+
+FallarborTown_Text_16CA83:: @ 816CA83
+ .string "LAUBWECHSELFELD\n"
+ .string "“Eine Gemeinschaft von Farmern mit\l"
+ .string "kleinen Gärten.”$"
+
+FallarborTown_Text_16CAB9:: @ 816CAB9
+ .string "HAUS des ATTACKEN-HELFERS\n"
+ .string "“Neue Attacken für deine POKéMON.”$"