diff options
Diffstat (limited to 'data-de/text/maps/FortreeCity_Gym.inc')
| -rw-r--r-- | data-de/text/maps/FortreeCity_Gym.inc | 119 |
1 files changed, 119 insertions, 0 deletions
diff --git a/data-de/text/maps/FortreeCity_Gym.inc b/data-de/text/maps/FortreeCity_Gym.inc new file mode 100644 index 000000000..5c1696822 --- /dev/null +++ b/data-de/text/maps/FortreeCity_Gym.inc @@ -0,0 +1,119 @@ +FortreeCity_Gym_Text_18589C:: @ 818589C + .string "Na, wie sieht es aus, auf dem Weg zum\n" + .string "CHAMP, {PLAYER}?\p" + .string "Die LEITERIN der ARENA von BAUMHAUSEN\n" + .string "CITY, WIBKE, ist eine Meisterin der\l" + .string "FLUG-POKéMON.\p" + .string "Sie wartet hinten in der ARENA auf dich,\n" + .string "hinter den Drehtüren.\p" + .string "Sie wartet auf neue Herausforderer,\n" + .string "denen sie die Flügel stutzen kann!\p" + .string "Okay, dann viel Glück!$" + +FortreeCity_Gym_Text_185994:: @ 8185994 + .string "Du hast es geschafft!\n" + .string "Du hast Startfreigabe!$" + +FortreeCity_Gym_Text_1859B9:: @ 81859B9 + .string "Bewundere den eleganten Kampfstil der\n" + .string "VOGEL-POKéMON!$" + +FortreeCity_Gym_Text_1859EA:: @ 81859EA + .string "Du...\n" + .string "Du bist stark...$" + +FortreeCity_Gym_Text_185A02:: @ 8185A02 + .string "Ein TRAINER muss clever genug sein, mit\n" + .string "den Wendungen im Kampf fertig zu\l" + .string "werden.\p" + .string "Mal sehen, ob du clever genug bist, bis\n" + .string "zu unserer LEITERIN vorzudringen.$" + +FortreeCity_Gym_Text_185A7F:: @ 8185A7F + .string "Liebhaber von VOGEL-POKéMON streben\n" + .string "danach, dieser ARENA beizutreten.\p" + .string "Als Mitglied der ARENA von BAUMHAUSEN\n" + .string "CITY darf ich nicht verlieren!$" + +FortreeCity_Gym_Text_185AEC:: @ 8185AEC + .string "Das war doch etwas zu schwer für mich\n" + .string "zu tragen...$" + +FortreeCity_Gym_Text_185B18:: @ 8185B18 + .string "Die Welt ist groß und es gibt zahlreiche\n" + .string "starke TRAINER.\p" + .string "Ich werde weiter trainieren und so\n" + .string "immer stärker werden!$" + +FortreeCity_Gym_Text_185B8D:: @ 8185B8D + .string "Es gibt keinen Grund, dass WIBKE,\n" + .string "unsere ARENALEITERIN, sich mit dir\l" + .string "abgibt!\p" + .string "Ich bin schon stark genug für dich!$" + +FortreeCity_Gym_Text_185BEB:: @ 8185BEB + .string "WIBKE... Ich...\n" + .string "Ich habe verlooooren!$" + +FortreeCity_Gym_Text_185C00:: @ 8185C00 + .string "WIBKE ist süß, aber auch stark.\n" + .string "Sie ist die ultimative LEITERIN!\p" + .string "Hups... Wie peinlich. Ich werde nicht rot!$" + +FortreeCity_Gym_Text_185C45:: @ 8185C45 + .string "WIBKE hat mich persönlich geschult!\n" + .string "Du wirst kein leichtes Spiel haben!$" + +FortreeCity_Gym_Text_185C7C:: @ 8185C7C + .string "Ich wurde geschlagen...$" + +FortreeCity_Gym_Text_185C8C:: @ 8185C8C + .string "Dank WIBKE leben die Einwohner von\n" + .string "BAUMHAUSEN CITY ohne Furcht.$" + +FortreeCity_Gym_Text_185CCB:: @ 8185CCB + .string "Ich bin WIBKE, die LEITERIN der ARENA\n" + .string "von BAUMHAUSEN CITY.\p" + .string "Ich wurde das mit Hilfe meiner VOGEL-\n" + .string "POKéMON und habe den Himmel berührt.\p" + .string "Wie anstrengend der Kampf auch war, wir\n" + .string "haben mit Grazie gewonnen...\p" + .string "Werde Zeuge der eleganten Choreo-\n" + .string "graphie meiner VOGEL-POKéMON!$" + +FortreeCity_Gym_Text_185DBA:: @ 8185DBA + .string "Ich habe noch nie einen TRAINER ge-\n" + .string "sehen, der seine POKéMON mit mehr\l" + .string "Grazie trainiert als ich...\p" + .string "In Anbetracht deiner Fähigkeiten\n" + .string "überreiche ich dir diesen ARENAORDEN.$" + +FortreeCity_Gym_Text_185E48:: @ 8185E48 + .string "{PLAYER} erhält den FEDERORDEN von\n" + .string "WIBKE.$" + +FortreeCity_Gym_Text_185E73:: @ 8185E73 + .string "Mit dem FEDERORDEN gehorchen dir alle\n" + .string "POKéMON bis Lv. 70, auch die, die du\l" + .string "durch Tausch bekommen hast.\p" + .string "Außerdem kannst du nun die VM FLIEGEN\n" + .string "außerhalb eines Kampfes einsetzen.\p" + .string "Und dies...\n" + .string "Dies ist ein Geschenk von mir.$" + +FortreeCity_Gym_Text_185F4A:: @ 8185F4A + .string "TM40 enthält AERO-ASS.\p" + .string "Diese Geschwindigkeit...\n" + .string "Kein POKéMON kann ihr entgehen.$" + +FortreeCity_Gym_Text_185F98:: @ 8185F98 + .string "Auch wenn ich gegen dich verloren habe,\n" + .string "gehört meine Liebe den VOGEL-POKéMON.$" + +FortreeCity_Gym_Text_185FD5:: @ 8185FD5 + .string "POKéMON ARENA von BAUMHAUSEN CITY$" + +FortreeCity_Gym_Text_185FEE:: @ 8185FEE + .string "POKéMON ARENA von BAUMHAUSEN CITY\p" + .string "WIBKES ANERKANNTE TRAINER:\n" + .string "{PLAYER}$" |