summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data-de/text/maps/FortreeCity_House2.inc
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'data-de/text/maps/FortreeCity_House2.inc')
-rw-r--r--data-de/text/maps/FortreeCity_House2.inc45
1 files changed, 45 insertions, 0 deletions
diff --git a/data-de/text/maps/FortreeCity_House2.inc b/data-de/text/maps/FortreeCity_House2.inc
new file mode 100644
index 000000000..c257d6c5b
--- /dev/null
+++ b/data-de/text/maps/FortreeCity_House2.inc
@@ -0,0 +1,45 @@
+FortreeCity_House2_Text_186306:: @ 8186306
+ .string "Menschen... POKéMON...\p"
+ .string "Ihre versteckten Kräfte werden durch\n"
+ .string "das Leben in der Natur geweckt.$"
+
+FortreeCity_House2_Text_186360:: @ 8186360
+ .string "Lass diese alte Frau mal sehen, ob deine\n"
+ .string "versteckten Kräfte erwacht sind...\p"
+ .string "Ich halte eine Münze in meiner Hand.\p"
+ .string "Nun? In welcher Hand halte ich sie?\n"
+ .string "In der linken oder rechten Hand?$"
+
+FortreeCity_House2_Text_1863F6:: @ 81863F6
+ .string "Oh! Das stimmt!\p"
+ .string "Versuchen wir es noch einmal.\p"
+ .string "In welcher Hand halte ich die Münze?\n"
+ .string "Rechts oder links?$"
+
+FortreeCity_House2_Text_186455:: @ 8186455
+ .string "Oh! Schon wieder richtig!\p"
+ .string "Probieren wir es noch einmal.\p"
+ .string "In welcher Hand ist die Münze nun?\n"
+ .string "In der linken oder der rechten Hand?$"
+
+FortreeCity_House2_Text_1864C6:: @ 81864C6
+ .string "Oh! Hervorragend!\n"
+ .string "Deine versteckten Kräfte sind erwacht!\p"
+ .string "Hier, das ist für dich. Wecke damit die\n"
+ .string "versteckten Kräfte deiner POKéMON.$"
+
+FortreeCity_House2_Text_18652F:: @ 818652F
+ .string "KRAFTRESERVE ist eine Attacke, die je\n"
+ .string "nach POKéMON anders aussieht.$"
+
+FortreeCity_House2_Text_186565:: @ 8186565
+ .string "Och, zu schade!\n"
+ .string "Du hast falsch geraten.$"
+
+UnknownString_8186585: @ 8186585
+ .string "Das Gebiet um BAUMHAUSEN CITY\n"
+ .string "ist wie ein Dschungel.\p"
+ .string "Man ermüdet schnell, wenn man alles\n"
+ .string "erkunden will.\p"
+ .string "Deshalb benutze ich FLIEGEN, um von\n"
+ .string "einem Ort zum anderen zu kommen.$"