summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data-de/text/maps/GraniteCave_StevensRoom.inc
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'data-de/text/maps/GraniteCave_StevensRoom.inc')
-rw-r--r--data-de/text/maps/GraniteCave_StevensRoom.inc33
1 files changed, 33 insertions, 0 deletions
diff --git a/data-de/text/maps/GraniteCave_StevensRoom.inc b/data-de/text/maps/GraniteCave_StevensRoom.inc
new file mode 100644
index 000000000..19d4ac0ca
--- /dev/null
+++ b/data-de/text/maps/GraniteCave_StevensRoom.inc
@@ -0,0 +1,33 @@
+GraniteCave_StevensRoom_Text_194AE5:: @ 8194AE5
+ .string "Dieses Ding, das du da trägst...\n"
+ .string "Das ist ein POKéNAV.\p"
+ .string "Wenn TRAINER, die einen POKéNAV be-\n"
+ .string "sitzen, gegeneinander kämpfen, wird das\l"
+ .string "Ergebnis hier gespeichert.\p"
+ .string "Oh, entschuldige. Ich habe mich gar\n"
+ .string "nicht vorgestellt. Mein Name ist TROY.\p"
+ .string "Ich sammle seltene Steine, daher gehe\n"
+ .string "ich immer mal wieder auf Reisen.\p"
+ .string "Oh?\n"
+ .string "Ein BRIEF? Für mich?$"
+
+GraniteCave_StevensRoom_Text_194BDD:: @ 8194BDD
+ .string "TROY: Okay, danke schön.\p"
+ .string "Du hast all die Beschwerlichkeiten auf\n"
+ .string "dich genommen, um ihn mir zu bringen.\p"
+ .string "Ich muss mich bedanken. Ehrlich.\n"
+ .string "Ich werde dir diese TM geben.\p"
+ .string "Sie enthält meine Lieblingsattacke,\n"
+ .string "STAHLFLÜGEL.$"
+
+GraniteCave_StevensRoom_Text_194C8D:: @ 8194C8D
+ .string "TROY: Deine POKéMON sehen recht\n"
+ .string "talentiert aus.\p"
+ .string "Wenn du fleißig trainierst, wirst du\n"
+ .string "vielleicht eines Tages der CHAMP der\l"
+ .string "POKéMON LIGA. Das ist meine Meinung.\p"
+ .string "Nun muss ich mich aber wirklich beeilen.$"
+
+GraniteCave_StevensRoom_Text_194D43:: @ 8194D43
+ .string "Oh, dein BEUTEL ist voll.\n"
+ .string "Das ist aber wirklich schade.$"