diff options
Diffstat (limited to 'data-de/text/maps/Route109.inc')
| -rw-r--r-- | data-de/text/maps/Route109.inc | 88 |
1 files changed, 88 insertions, 0 deletions
diff --git a/data-de/text/maps/Route109.inc b/data-de/text/maps/Route109.inc new file mode 100644 index 000000000..61e48788c --- /dev/null +++ b/data-de/text/maps/Route109.inc @@ -0,0 +1,88 @@ +DewfordTown_Text_16E080:: @ 816E080 + .string "MR. BRACK: Ahoi!\n" + .string "Wir haben in GRAPHITPORT CITY angelegt.\p" + .string "Ich vermute, du gehst jetzt zu KAPT.\n" + .string "BRIGG und bringst ihm die DEVON-\l" + .string "WAREN?$" + +Route109_Text_16E0F9:: @ 816E0F9 + .string "MR. BRACK: Überbringst du nicht die\n" + .string "DEVON-WAREN?\p" + .string "Heißt das, du willst nach FAUSTAUHAVEN\n" + .string "zurücksegeln?$" + +Route109_Text_16E159:: @ 816E159 + .string "MR. BRACK: Also, auf nach FAUSTAUHAVEN!\p" + .string "Anker gelichtet!\n" + .string "PECKO, wir setzen Segel, mein Liebling!$" + +Route109_Text_16E1B1:: @ 816E1B1 + .string "MR. BRACK: Dann geh und überbringe die\n" + .string "DEVON-WAREN. Ich warte hier.$" + +DewfordTown_Text_16E1FA:: @ 816E1FA + .string "MR. BRACK: Ahoi! Wir haben in\n" + .string "GRAPHITPORT CITY angelegt!\p" + .string "Wann immer du magst, können wir wieder\n" + .string "die Segel setzen.$" + +Route109_Text_16E26A:: @ 816E26A + .string "MR. BRACK: Ahoi! Für dich fahre ich\n" + .string "jederzeit wieder raus!\p" + .string "Nun, wo soll es hingehen?$" + +Route109_Text_16E2C5:: @ 816E2C5 + .string "MR. BRACK: Sag mir einfach Bescheid,\n" + .string "wenn wir wieder Segel setzen sollen.$" + +Route109_Text_16E307:: @ 816E307 + .string "Yo, TRAINER!\n" + .string "Seid ihr in Eile,\l" + .string "müsst wieder fort,\l" + .string "erfrischt euch doch an Papas Ort!$" + +Route109_Text_16E35B:: @ 816E35B + .string "Kleine Kinder sind blitzschnell und flink.\p" + .string "Du darfst sie nicht eine Sekunde aus\n" + .string "den Augen lassen. Das strengt an.\p" + .string "Meine Kinder sind mit meinen POKéMON\n" + .string "zusammen, da sind sie gut aufgehoben.$" + +Route109_Text_16E405:: @ 816E405 + .string "Wir brauchen ganz lange, um unsere\n" + .string "Sandburg zu bauen.$" + +Route109_Text_16E433:: @ 816E433 + .string "Das schenk ich dir!$" + +Route109_Text_16E446:: @ 816E446 + .string "Wir nehmen allen Sand vom Strand\n" + .string "und bauen damit eine gaaanz große Burg.\p" + .string "Und dann sind wir Königin und König!\p" + .string "Und du darfst unser Diener sein.$" + +Route109_Text_16E4D5:: @ 816E4D5 + .string "Das Wasser in diesen Breiten ist sauber.\p" + .string "Aber ich sammle zusammen mit meinem\n" + .string "ZIGZACHS den Müll am Ufer auf.\p" + .string "Verschmutztes Wasser wird zu Regen und\n" + .string "gelangt in die Flüsse, aus denen wir\l" + .string "unser Trinkwasser gewinnen...\p" + .string "Verschmutzen wir das Meer, bekommen\n" + .string "wir den Schmutz wieder zurück.$" + +Route109_Text_16E5CA:: @ 816E5CA + .string "ZIGZACHS: Guguu?$" + +Route109_Text_16E5DC:: @ 816E5DC + .string "STRANDHAUS\p" + .string "“Mögen heiße Kämpfe im heißen Sand\n" + .string "stattfinden! Heiße TRAINER willkommen!”$" + +Route109_Text_16E62C:: @ 816E62C + .string "TIPPS für TRAINER\p" + .string "POKéMON mit gleichem Level haben nicht\n" + .string "unbedingt identische Statuswerte.\p" + .string "POKéMON, die von TRAINERN aufgezogen\n" + .string "werden, wachsen schneller als wilde\l" + .string "POKéMON.$" |