diff options
Diffstat (limited to 'data-de/text/maps/Route109_SeashoreHouse.inc')
| -rw-r--r-- | data-de/text/maps/Route109_SeashoreHouse.inc | 94 |
1 files changed, 94 insertions, 0 deletions
diff --git a/data-de/text/maps/Route109_SeashoreHouse.inc b/data-de/text/maps/Route109_SeashoreHouse.inc new file mode 100644 index 000000000..7d830c12c --- /dev/null +++ b/data-de/text/maps/Route109_SeashoreHouse.inc @@ -0,0 +1,94 @@ +Route109_SeashoreHouse_Text_19B4D9:: @ 819B4D9 + .string "Ich bin der Besitzer des STRANDHAUSES.\n" + .string "Du kannst MR. MARE zu mir sagen.\p" + .string "Heißen POKéMON-Kämpfen zuzusehen\n" + .string "liebe ich über alles!\p" + .string "Zeig mir, wie heiß dein Herz lodert!\p" + .string "Wenn du alle TRAINER besiegen kannst,\n" + .string "werde ich dich belohnen!$" + +Route109_SeashoreHouse_Text_19B5B9:: @ 819B5B9 + .string "Zeig mir heiße Kämpfe!\p" + .string "Nur für diese habe ich das STRANDHAUS\n" + .string "überhaupt geöffnet!$" + +Route109_SeashoreHouse_Text_19B609:: @ 819B609 + .string "Du bist brandheiß!\n" + .string "Die Kämpfe glühen geradezu!\l" + .string "Ich bin mehr als zufrieden!\p" + .string "Du hast deine Fertigkeiten bewiesen.\n" + .string "Zum Dank schenke ich dir etwas.\p" + .string "Es sind sechs Flaschen SPRUDEL!$" + +Route109_SeashoreHouse_Text_19B6BE:: @ 819B6BE + .string "Aber dein BEUTEL ist ja gerammelt voll.\n" + .string "Ich werde sie für dich aufbewahren.$" + +Route109_SeashoreHouse_Text_19B702:: @ 819B702 + .string "Möchtest du etwas SPRUDEL kaufen?\n" + .string "POKéMON lieben ihn!\p" + .string "Nur ¥300 pro Flasche!\n" + .string "Kauf doch welchen!$" + +Route109_SeashoreHouse_Text_19B74C:: @ 819B74C + .string "Hier, bitte schön!$" + +Route109_SeashoreHouse_Text_19B759:: @ 819B759 + .string "Du hast nicht genügend Geld.$" + +Route109_SeashoreHouse_Text_19B773:: @ 819B773 + .string "Nein?\n" + .string "Das ist aber wirklich schade.$" + +UnknownString_819B787: @ 819B787 + .string "SPRUDEL! POKéMONs Liebling!\n" + .string "Nur ¥300 pro Flasche! Möchtest du eine?$" + +UnknownString_819B7C5: @ 819B7C5 + .string "Hier, bitte schön!$" + +UnknownString_819B7D2: @ 819B7D2 + .string "Oh je!\n" + .string "Du hast nicht genügend Geld.$" + +UnknownString_819B7F9: @ 819B7F9 + .string "Das ist wirklich sehr schade.$" + +Route109_SeashoreHouse_Text_19B809:: @ 819B809 + .string "Wenn du Lust auf einen heißen Kampf\n" + .string "auf hoher See hast, findest du keinen\l" + .string "lodernderen TRAINER als mich!$" + +Route109_SeashoreHouse_Text_19B869:: @ 819B869 + .string "Das war ein heißer Kampf!\n" + .string "Ich kann die Niederlage verkraften!$" + +Route109_SeashoreHouse_Text_19B89F:: @ 819B89F + .string "Immer wenn ich in GRAPHITPORT CITY bin,\n" + .string "genieße ich heiße Kämpfe und\l" + .string "eisgekühlten SPRUDEL!$" + +Route109_SeashoreHouse_Text_19B8E5:: @ 819B8E5 + .string "Langweilige Kämpfe lohnen sich nicht.\p" + .string "Feurig heiße Kämpfe aber stählen\n" + .string "TRAINER und POKéMON.$" + +Route109_SeashoreHouse_Text_19B949:: @ 819B949 + .string "Das war brandheiß!$" + +Route109_SeashoreHouse_Text_19B955:: @ 819B955 + .string "Puh, ich bin am Verdursten.\n" + .string "Ich sollte SPRUDEL trinken.$" + +Route109_SeashoreHouse_Text_19B988:: @ 819B988 + .string "Ich werde dir zeigen, wie toll meine\n" + .string "POKéMON sind. Aber heul bloß nicht los!$" + +Route109_SeashoreHouse_Text_19B9C7:: @ 819B9C7 + .string "Ich habe verloren. Aber ich heule nicht!$" + +Route109_SeashoreHouse_Text_19B9E5:: @ 819B9E5 + .string "Wenn doch nur eines meiner POKéMON\n" + .string "wüsste, wie es mich über das Wasser\l" + .string "tragen kann. Dann wäre ich den\l" + .string "ollen Schwimmreifen los.$" |