summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data-de/text/maps/RusturfTunnel.inc
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'data-de/text/maps/RusturfTunnel.inc')
-rw-r--r--data-de/text/maps/RusturfTunnel.inc112
1 files changed, 112 insertions, 0 deletions
diff --git a/data-de/text/maps/RusturfTunnel.inc b/data-de/text/maps/RusturfTunnel.inc
new file mode 100644
index 000000000..1335318b3
--- /dev/null
+++ b/data-de/text/maps/RusturfTunnel.inc
@@ -0,0 +1,112 @@
+RusturfTunnel_Text_194159:: @ 8194159
+ .string "Was? Du willst gegen uns antreten?\n"
+ .string "Na, dann hol dir eine Tracht Prügel.$"
+
+RusturfTunnel_Text_194188:: @ 8194188
+ .string "PECKO: Pii pihyoh!$"
+
+RusturfTunnel_Text_19419B:: @ 819419B
+ .string "Grrr, man sollte sie alle kielholen.\p"
+ .string "Das als Geisel genommene POKéMON hat\n"
+ .string "sich als völlig wertlos erwiesen!\p"
+ .string "Und dafür habe ich nun einen Flucht-\n"
+ .string "weg in diesem Tunnel nach Nirgendwo\l"
+ .string "gegraben!\p"
+ .string "Hey! Du!\n"
+ .string "Forderst du mich etwa heraus?$"
+
+RusturfTunnel_Text_194243:: @ 8194243
+ .string "Aargh! Und so läuft eine viel ver-\n"
+ .string "sprechende kriminelle Karriere in eine\l"
+ .string "Sackgasse!$"
+
+RusturfTunnel_Text_194274:: @ 8194274
+ .string "Das ist einfach nicht fair...\p"
+ .string "Der BOSS hat doch gesagt, der Job sei\n"
+ .string "ein wahres Kinderspiel.\p"
+ .string "Alles was ich zu tun hatte, war ein\n"
+ .string "Paket von DEVON zu stehlen.\p"
+ .string "Tse! Wenn du es so dringend wieder-\n"
+ .string "haben willst, dann nimm es halt!$"
+
+RusturfTunnel_Text_19432A:: @ 819432A
+ .string "PECKO! Bin ich froh, dass du unversehrt\n"
+ .string "wieder bei mir bist.$"
+
+RusturfTunnel_Text_19434F:: @ 819434F
+ .string "PECKO verdankt dir ihr Leben!\p"
+ .string "Man nennt mich MR. BRACK.\n"
+ .string "Und du bist...\p"
+ .string "... ... ... ... ... ... ... ...\n"
+ .string "... ... ... ... ... ... ... ...\p"
+ .string "Ah, du bist also {PLAYER}{KUN}!\n"
+ .string "Ich danke dir von ganzem Herzen!\p"
+ .string "Wenn du irgendein Problem hast, zögere\n"
+ .string "nicht, mich um Hilfe zu bitten!\p"
+ .string "Ich wohne in dem kleinen Haus am Meer\n"
+ .string "in der Nähe des BLÜTENBURGWALDS.\p"
+ .string "Komm, PECKO, wir sollten uns auf den\n"
+ .string "Heimweg machen.\p"
+ .string "PECKO: Pihyoh!$"
+
+RusturfTunnel_Text_1944C5:: @ 81944C5
+ .string "... ...\p"
+ .string "Warum graben sie nicht weiter?\n"
+ .string "Ist das Gestein zu hart?\p"
+ .string "Meine Geliebte wartet in WIESENFLUR\n"
+ .string "auf mich, gleich hinter diesen\l"
+ .string "Felsen...\p"
+ .string "Wenn METAROST CITY und WIESENFLUR\n"
+ .string "durch diesen Tunnel verbunden wären,\l"
+ .string "könnte ich sie jeden Tag besuchen!\p"
+ .string "Aber so...\n"
+ .string "Was soll ich nur machen?$"
+
+RusturfTunnel_Text_1945B2:: @ 81945B2
+ .string "Um von METAROST CITY nach WIESENFLUR\n"
+ .string "zu gelangen, muss man nach FAUSTAU-\l"
+ .string "HAVEN und dann über GRAPHITPORT CITY\l"
+ .string "und MALVENFROH CITY reisen...$"
+
+RusturfTunnel_Text_19461D:: @ 819461D
+ .string "Wow! Du hast den Felsen, der den Weg\n"
+ .string "blockierte, einfach zertrümmert.\p"
+ .string "Darüber bin ich überglücklich und daher\n"
+ .string "möchte ich dir diese VM geben.$"
+
+RusturfTunnel_Text_194693:: @ 8194693
+ .string "Diese VM enthält STÄRKE.\p"
+ .string "Wenn ein kräftiges POKéMON diese VM\n"
+ .string "lernt, ist es in der Lage, sogar die\l"
+ .string "schwersten Felsen zu bewegen.$"
+
+RusturfTunnel_Text_194706:: @ 8194706
+ .string "HEIKE!\n"
+ .string "Nun kann ich dich jederzeit besuchen!\p"
+ .string "HEIKE: Das ist... wunderbar.\p"
+ .string "Bitte, ruh dich ein bisschen in meinem\n"
+ .string "Haus aus.$"
+
+RusturfTunnel_Text_194766:: @ 8194766
+ .string "Auf der anderen Seite dieses Felsens\n"
+ .string "wartet mein Freund.\p"
+ .string "Er... Er gräbt den Tunnel nicht nur, um\n"
+ .string "mich zu sehen.\p"
+ .string "Er reißt sich die Hände auf zum Wohle\n"
+ .string "aller.$"
+
+RusturfTunnel_Text_194814:: @ 8194814
+ .string "Wie nennt man einen ungestümen Mann\n"
+ .string "hoch im Gebirge? Einen Bergfreund.\p"
+ .string "So, warum nennt man dann nicht auch ein\n"
+ .string "POKéMON in den Bergen ein Berg-\l"
+ .string "POKéMON?$"
+
+RusturfTunnel_Text_1948A2:: @ 81948A2
+ .string "Meine POKéMON...\n"
+ .string "Haben alle Energie verloren...$"
+
+RusturfTunnel_Text_1948C4:: @ 81948C4
+ .string "Sie haben das Projekt hier einge-\n"
+ .string "stellt, um die POKéMON zu schützen,\l"
+ .string "nicht wahr? Eine rührende Story.$"