diff options
Diffstat (limited to 'data-de/text/pokeblocks.inc')
| -rw-r--r-- | data-de/text/pokeblocks.inc | 129 |
1 files changed, 129 insertions, 0 deletions
diff --git a/data-de/text/pokeblocks.inc b/data-de/text/pokeblocks.inc new file mode 100644 index 000000000..f137c8fb5 --- /dev/null +++ b/data-de/text/pokeblocks.inc @@ -0,0 +1,129 @@ +FallarborTown_ContestLobby_Text_1B6E63:: @ 81B6E63 + .string "Oh? Möchtest du mit diesem alten Herrn\n" + .string "ein paar {POKEBLOCK} herstellen?$" + +FallarborTown_ContestLobby_Text_1B6E9D:: @ 81B6E9D + .string "Ausgezeichnet!$" + +FallarborTown_ContestLobby_Text_1B6EA8:: @ 81B6EA8 + .string "Oh...\n" + .string "Das macht diesen alten Herrn traurig.$" + +FallarborTown_ContestLobby_Text_1B6ED0:: @ 81B6ED0 + .string "Weißt du, wie man {POKEBLOCK} herstellt?$" + +FallarborTown_ContestLobby_Text_1B6EF1:: @ 81B6EF1 + .string "Dann lass uns loslegen!\p" + .string "Lass uns BEEREN MIXEN!$" + +FallarborTown_ContestLobby_Text_1B6F1F:: @ 81B6F1F + .string "Okay, ich gebe dir eine kurze Erklärung.\p" + .string "Keine Angst, es ist ganz einfach.\p" + .string "Erreicht der rotierende Pfeil deine\n" + .string "Markierung, dann drücke den A-Knopf.\p" + .string "Das ist schon alles. Probier es mal, du\n" + .string "wirst sehen, wie einfach das ist.$" + +FallarborTown_ContestLobby_Text_1B6FF0:: @ 81B6FF0 + .string "Oh!\n" + .string "Du hast keine BEEREN dabei?\p" + .string "Wenn du keine BEEREN hast, kannst du\n" + .string "keine {POKEBLOCK} machen.$" + +FallarborTown_ContestLobby_Text_1B704A:: @ 81B704A + .string "Nun, das hilft uns jetzt nicht weiter.\p" + .string "Wenn du nichts gegen Reste hast,\n" + .string "kannst du diese BEERE haben.\p" + .string "Dann können wir mit dem BEERENMIXER\n" + .string "{POKEBLOCK} herstellen.$" + +FallarborTown_ContestLobby_Text_1B70F6:: @ 81B70F6 + .string "Hätte ich BEEREN übrig, würde ich dir\n" + .string "gerne eine abgeben...\p" + .string "Aber heute habe ich keine übrig. Wir\n" + .string "müssen das ein anderes Mal machen.$" + +FallarborTown_ContestLobby_Text_1B717C:: @ 81B717C + .string "Aber deine {POKEBLOCK}BOX ist voll.\p" + .string "Du solltest einige {POKEBLOCK} verwenden\n" + .string "und dann wiederkommen.$" + +FallarborTown_ContestLobby_Text_1B71D2:: @ 81B71D2 + .string "Aber du hast keine {POKEBLOCK}BOX.\p" + .string "Besorg dir eine {POKEBLOCK}BOX und\n" + .string "komm dann wieder.$" + +LilycoveCity_ContestLobby_Text_1B7225:: @ 81B7225 +SlateportCity_ContestLobby_Text_1B7225:: @ 81B7225 + .string "Dann lass uns mal mixen.$" + +LilycoveCity_ContestLobby_Text_1B7241:: @ 81B7241 + .string "Ich bin mal gespannt, welchen {POKEBLOCK}\n" + .string "ich bekomme. Das ist ja total aufregend!$" + +FallarborTown_ContestLobby_Text_1B727C:: @ 81B727C + .string "{POKEBLOCK} können mit Hilfe deiner Freunde\n" + .string "im BEERENMIXER aus BEEREN gemacht\l" + .string "werden.\p" + .string "Soll das Spiel gespeichert werden, bevor\n" + .string "du dich mit Freunden verbindest?$" + +FallarborTown_ContestLobby_Text_1B7304:: @ 81B7304 + .string "Verbindung zu Freunden wird aufgebaut.\n" + .string "...B-Knopf: Abbruch$" + +FallarborTown_ContestLobby_Text_1B733B:: @ 81B733B + .string "{STR_VAR_1} ist eingetroffen.$" + +FallarborTown_ContestLobby_Text_1B7347:: @ 81B7347 + .string "{STR_VAR_1} und {STR_VAR_2} sind\n" + .string "eingetroffen.$" + +FallarborTown_ContestLobby_Text_1B735A:: @ 81B735A + .string "{STR_VAR_1}, {STR_VAR_2} und\n" + .string "{STR_VAR_3} sind eingetroffen.$" + +UnknownString_81B7372: @ 81B7372 + .string "Keiner da...$" + +FallarborTown_ContestLobby_Text_1B7381:: @ 81B7381 + .string "Du hast keine BEEREN. Du kannst\n" + .string "den BEERENMIXER nicht benutzen.$" + +FallarborTown_ContestLobby_Text_1B73B7:: @ 81B73B7 + .string "Deine {POKEBLOCK}BOX ist voll. Du kannst\n" + .string "den BEERENMIXER nicht benutzen.$" + +FallarborTown_ContestLobby_Text_1B73F1:: @ 81B73F1 + .string "Du hast keine {POKEBLOCK}BOX und\n" + .string "kannst den BEERENMIXER nicht nutzen.$" + +FallarborTown_ContestLobby_Text_1B742F:: @ 81B742F + .string "Ich liebe es, {POKEBLOCK}\n" + .string "herzustellen!\p" + .string "Ich habe immer einige BEEREN dabei.$" + +FallarborTown_ContestLobby_Text_1B7469:: @ 81B7469 + .string "Wenn du magst, können wir einige\n" + .string "{POKEBLOCK} zusammen am BEERENMIXER\l" + .string "herstellen.$" + +FallarborTown_ContestLobby_Text_1B74B4:: @ 81B74B4 + .string "Oh?\n" + .string "Du hast keine BEEREN?\p" + .string "Na, dann klappt das dieses Mal nicht.\p" + .string "Aber... Wenn du nichts gegen Reste\n" + .string "einzuwenden hast, dann kannst du eine\l" + .string "meiner BEEREN haben.$" + +FallarborTown_ContestLobby_Text_1B753A:: @ 81B753A + .string "Aus den BEEREN stellen wir im\n" + .string "BEERENMIXER {POKEBLOCK} her.$" + +FallarborTown_ContestLobby_Text_1B7578:: @ 81B7578 + .string "Oh?\n" + .string "Du hast keine BEEREN?\p" + .string "Wenn ich welche übrig hätte, würde ich\n" + .string "dir gerne eine abgeben...\p" + .string "Aber leider habe ich heute keine übrig.\n" + .string "Das tut mir echt Leid.$" |