summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data-de/text/pokemon_news.inc
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'data-de/text/pokemon_news.inc')
-rw-r--r--data-de/text/pokemon_news.inc152
1 files changed, 152 insertions, 0 deletions
diff --git a/data-de/text/pokemon_news.inc b/data-de/text/pokemon_news.inc
new file mode 100644
index 000000000..1de2ce817
--- /dev/null
+++ b/data-de/text/pokemon_news.inc
@@ -0,0 +1,152 @@
+gTVNewsText_EnergyGuru1:: @ 81AD135
+ .string "Guten Tag, meine Damen und Herren!\n"
+ .string "Hier sind die POKéMON NACHRICHTEN.\p"
+ .string "Heute berichten wir über GRAPHITPORT\n"
+ .string "CITYS bekanntesten Typen, den\l"
+ .string "STATUSWERTE GURU!\p"
+ .string "Er werde sich: “Enorm ins Zeug legen\n"
+ .string "in den nächsten {STR_VAR_1} Tag/en!”\p"
+ .string "Er wollte uns nicht verraten, wofür er\n"
+ .string "sich ins Zeug legt. Stattdessen gab\p"
+ .string "er uns den Rat: “Spart euer\n"
+ .string "Geld. Das wäre gut...”\p"
+ .string "GRAPHITPORT CITY ist eine Reise wert!\p"
+ .string "Das waren die POKéMON NACHRICHTEN.$"
+
+gTVNewsText_EnergyGuru2:: @ 81AD2E0
+ .string "Guten Tag, meine Damen und Herren!\n"
+ .string "Hier sind die POKéMON NACHRICHTEN.\p"
+ .string "Auf diese Nachrichten haben Sie\n"
+ .string "alle schon sehnsüchtig gewartet!\p"
+ .string "GRAPHITPORT CITYS STATUSWERTE GURU\n"
+ .string "legt sich im MARKT enorm ins Zeug!\p"
+ .string "Er verspricht uns unschlagbare Preise\n"
+ .string "zum Beispiel für KALZIUM und PROTEIN!\p"
+ .string "GRAPHITPORT CITY ist also eine Reise\n"
+ .string "wert. Also: Schauen Sie vorbei und\l"
+ .string "kaufen Sie, was das Herz begehrt.\p"
+ .string "Das waren die POKéMON NACHRICHTEN.$"
+
+gTVNewsText_EnergyGuru3:: @ 81AD434
+ .string "Guten Tag, meine Damen und Herren!\n"
+ .string "Hier sind die POKéMON NACHRICHTEN.\p"
+ .string "Auf diese Nachrichten haben Sie\n"
+ .string "alle schon sehnsüchtig gewartet!\p"
+ .string "GRAPHITPORT CITYS STATUSWERTE GURU\n"
+ .string "legt sich im MARKT enorm ins Zeug!\p"
+ .string "Er verspricht uns unschlagbare Preise\n"
+ .string "für KALZIUM und PROTEIN!\p"
+ .string "Aber der STATUSWERTE GURU weist\n"
+ .string "auch darauf hin, dass noch viele\l"
+ .string "Packungen vorhanden sind.\p"
+ .string "Also: Auf nach GRAPHITPORT CITY und\n"
+ .string "genießen Sie den Einkauf!\p"
+ .string "Das waren die POKéMON NACHRICHTEN.$"
+
+gTVNewsText_GameCorner1:: @ 81AD5B0
+ .string "Guten Tag meine Damen und Herren!\n"
+ .string "Hier sind die POKéMON NACHRICHTEN.\p"
+ .string "Bald ist es so weit!\n"
+ .string "Bald ist der Tag gekommen!\p"
+ .string "In {STR_VAR_1} Tagen erleben wir ihn, den\n"
+ .string "Tag der SPIELHALLE!\p"
+ .string "Selbst diejenigen, die nie Glück haben,\n"
+ .string "werden ihr Glück nicht fassen können!\p"
+ .string "Das waren die POKéMON NACHRICHTEN.$"
+
+gTVNewsText_GameCorner2:: @ 81AD6AE
+ .string "Guten Tag meine Damen und Herren!\n"
+ .string "Hier sind die POKéMON NACHRICHTEN.\p"
+ .string "Endlich ist es so weit!\n"
+ .string "Endlich ist der Tag gekommen!\p"
+ .string "Heute erleben wir ihn, den Tag der\n"
+ .string "SPIELHALLE!\p"
+ .string "Fordern Sie Ihr Glück beim ROULETTE\n"
+ .string "oder den EINARMIGEN BANDITEN heraus.\p"
+ .string "Das Stichwort heißt: MALVENFROH CITY!\n"
+ .string "Dort finden Sie Ihr Glück!\p"
+ .string "Das waren die POKéMON NACHRICHTEN.$"
+
+gTVNewsText_GameCorner3:: @ 81AD7A7
+ .string "Guten Tag, meine Damen und Herren!\n"
+ .string "Hier sind die POKéMON NACHRICHTEN.\p"
+ .string "Endlich ist es so weit!\n"
+ .string "Endlich ist der Tag gekommen!\p"
+ .string "Heute erleben wir ihn, den Tag der\n"
+ .string "SPIELHALLE!\p"
+ .string "Fordern Sie Ihr Glück beim ROULETTE\n"
+ .string "oder den EINARMIGEN BANDITEN heraus.\p"
+ .string "Beeilen Sie sich, denn auch dieser Tag\n"
+ .string "hat nur 24 Stunden. MALVENFROH CITY\l"
+ .string "ruft!\p"
+ .string "Das waren die POKéMON NACHRICHTEN.$"
+
+gTVNewsText_LilycoveDepartment1:: @ 81AD8B4
+ .string "Guten Tag meine Damen und Herren!\n"
+ .string "Hier sind die POKéMON NACHRICHTEN.\p"
+ .string "Soeben erreichen uns wundervolle Nach-\n"
+ .string "richten vom SEEGRASULB CITY\l"
+ .string "EINKAUFSZENTRUM.\p"
+ .string "In {STR_VAR_1} Tag/en findet dort ein totaler\n"
+ .string "Ausverkauf statt!\p"
+ .string "Das Dingsbums und das Dingsda, welches\n"
+ .string "Sie schon immer haben wollten, kann\l"
+ .string "Ihnen gehören.\p"
+ .string "Das waren die POKéMON NACHRICHTEN.$"
+
+gTVNewsText_LilycoveDepartment2:: @ 81AD9D3
+ .string "Guten Tag meine Damen und Herren!\n"
+ .string "Hier sind die POKéMON NACHRICHTEN.\p"
+ .string "Auf diese Nachricht haben Sie schon\n"
+ .string "sehnsüchtig gewartet!\p"
+ .string "Im SEEGRASULB CITY EINKAUFSZENTRUM\n"
+ .string "findet heute ein totaler Ausverkauf\l"
+ .string "statt!\p"
+ .string "Das Dingsbums und das Dingsda, welches\n"
+ .string "Sie schon immer haben wollten...\p"
+ .string "Sie können sie dort finden!\p"
+ .string "Das waren die POKéMON NACHRICHTEN.$"
+
+gTVNewsText_LilycoveDepartment3:: @ 81ADB01
+ .string "Guten Tag, meine Damen und Herren!\n"
+ .string "Hier sind die POKéMON NACHRICHTEN.\p"
+ .string "Auf diese Nachricht haben Sie schon\n"
+ .string "sehnsüchtig gewartet!\p"
+ .string "Im SEEGRASULB CITY EINKAUFSZENTRUM\n"
+ .string "findet heute ein totaler Ausverkauf\l"
+ .string "statt!\p"
+ .string "Das Dingsbums und das Dingsda, welches\n"
+ .string "Sie schon immer haben wollten...\p"
+ .string "Sie können sie dort finden!\p"
+ .string "Das waren die POKéMON NACHRICHTEN.$"
+
+ @ all text advertisements below are unused.
+gTVUnusedText_DevonCorporation:: @ 81ADC2F
+ .string "Diese Sendung wurde Ihnen präsentiert\n"
+ .string "von der DEVON CORPORATION.$"
+
+gTVUnusedText_Contests:: @ 81ADC6E
+ .string "Das Wichtigste ist Liebe zu den\n"
+ .string "POKéMON!\p"
+ .string "Was man braucht ist Mut.\p"
+ .string "Stelle die geliebten POKéMON in den\n"
+ .string "Mittelpunkt! POKéMON WETTBEWERB!$"
+
+gTVUnusedText_DayCare:: @ 81ADCF7
+ .string "Wir ziehen deine geliebten POKéMON mit\n"
+ .string "all unserer Hingabe auf!\p"
+ .string "Alles was deine POKéMON zum Wachsen\n"
+ .string "brauchen: Die PENSION an der ROUTE 117.$"
+
+gTVUnusedText_LavaridgeSpa:: @ 81ADD71
+ .string "Im Schoß der Freude und Entspannung!\n"
+ .string "KURORT BAD LAVASTADT.$"
+
+gTVUnusedText_LilycoveDepartment:: @ 81ADDA7
+ .string "Ein Überfluss an Waren und\n"
+ .string "Überraschungen!\p"
+ .string "Ein Ort, an dem man alles findet, was\n"
+ .string "das Herz begehrt!\p"
+ .string "Einkaufen im EINKAUFSZENTRUM\n"
+ .string "von SEEGRASULB CITY, dem\l"
+ .string "Einkaufsparadies!$"