summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data/easy_chat.s
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'data/easy_chat.s')
-rw-r--r--data/easy_chat.s60
1 files changed, 60 insertions, 0 deletions
diff --git a/data/easy_chat.s b/data/easy_chat.s
index 0938277da..436835d19 100644
--- a/data/easy_chat.s
+++ b/data/easy_chat.s
@@ -12,6 +12,7 @@ gMysteryEventPhrase:: @ 83DB678
.align 1
gBerryMasterWifePhrases:: @ 83DB680
+.ifdef ENGLISH
ec_word GREAT
ec_word BATTLE
@@ -26,6 +27,22 @@ gBerryMasterWifePhrases:: @ 83DB680
ec_word SUPER
ec_word HUSTLE
+.else
+ ec_word GREAT
+ ec_word FIGHT
+
+ ec_word CONTEST
+ ec_word CHALLENGE
+
+ ec_pokemon1 LATIAS
+ ec_word OVERWHELMING
+
+ ec_pokemon1 LATIOS
+ ec_word COOL
+
+ ec_word SUPER
+ .2byte 0xFFFF
+.endif
gUnknown_083DB694:: @ 83DB694
.4byte 0x02001000
@@ -96,17 +113,31 @@ gUnknown_083DB7C0:: @ 83DB7C0
.align 2
gUnknown_083DB7DC:: @ 83DB7DC
+.ifdef ENGLISH
.4byte 0x0200ac80
.4byte 0x0200acc9
.4byte 0x0200ad12
.4byte 0x0200ad5b
+.else
+ .4byte 0x0200AFAC
+ .4byte 0x0200AFF5
+ .4byte 0x0200B03E
+ .4byte 0x0200B087
+.endif
.align 1
gUnknown_083DB7EC:: @ 83DB7EC
+.ifdef ENGLISH
ec_word I_AM
ec_word A
ec_word POKEMON
ec_word GREAT
+.else
+ ec_word I_AM
+ ec_word BIG
+ ec_word IN
+ ec_word POKEMON
+.endif
.align 1
gUnknown_083DB7F4:: @ 83DB7F4
@@ -182,7 +213,11 @@ gSpriteAnim_83DBC1C:: @ 83DBC1C
.align 2
gSpriteAnim_83DBC24:: @ 83DBC24
+.ifdef ENGLISH
obj_image_anim_frame 8, 5
+.else
+ obj_image_anim_frame 0, 5
+.endif
obj_image_anim_end
.align 2
@@ -222,7 +257,11 @@ gSpriteAnim_83DBC5C:: @ 83DBC5C
.align 2
gSpriteAnim_83DBC64:: @ 83DBC64
+.ifdef ENGLISH
obj_image_anim_frame 40, 5
+.else
+ obj_image_anim_frame 16, 5
+.endif
obj_image_anim_end
.align 2
@@ -413,12 +452,33 @@ gUnknown_083DBE40:: @ 83DBE40
gUnknown_083DBEA8:: @ 83DBEA8
.string "{CLEAR_TO 88}$"
+.ifdef GERMAN
+unk_83E7EB0:
+ .string "{UNKNOWN_14 8} A B C D E F {UNKNOWN_14 0}"
+unk_83E7EC5:
+ .string "mehr$"
+unk_83E7ECA::
+ .string "{UNKNOWN_14 8} G H I J K L $"
+unk_83E7EE1:
+ .string "{UNKNOWN_14 8} M N O P Q R S $"
+unk_83E7EF8:
+ .string "{UNKNOWN_14 8} T U V W X Y Z $"
+.endif
+
.align 2
gUnknown_083DBEAC:: @ 83DBEAC
+.ifdef ENGLISH
.string "{UNKNOWN_14 8} A B C D E F {UNKNOWN_14 0}others$", 0x20
.string "{UNKNOWN_14 8} G H I J K L $", 0x20
.string "{UNKNOWN_14 8} M N O P Q R S $", 0x20
.string "{UNKNOWN_14 8} T U V W X Y Z $", 0x20
+.else
+ .4byte unk_83E7EB0
+ .4byte unk_83E7ECA
+ .4byte unk_83E7EE1
+ .4byte unk_83E7EF8
+ .4byte unk_83E7EC5
+.endif
@ 83DBF2C
.include "data/text/easy_chat/group_words.inc"