1 files changed, 67 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/data/text/ribbon_descriptions_de.h b/src/data/text/ribbon_descriptions_de.h
new file mode 100644
index 000000000..2fef7fb7b
--- /dev/null
+++ b/src/data/text/ribbon_descriptions_de.h
@@ -0,0 +1,67 @@
+const u8 gRibbonDescriptionPart1_Champion[] = _(
+    "BAND für unschlagbare");
+const u8 gRibbonDescriptionPart2_Champion[] = _(
+    "RUHMESHALLE-Mitglieder");
+const u8 gRibbonDescriptionPart1_CoolContest[] = _(
+    "COOLNESS-WETTBEWERB");
+const u8 gRibbonDescriptionPart1_BeautyContest[] = _(
+    "SCHÖNHEITSWETTBEWERB");
+const u8 gRibbonDescriptionPart1_CuteContest[] = _(
+    "ANMUT-WETTBEWERB");
+const u8 gRibbonDescriptionPart1_SmartContest[] = _(
+    "KLUGHEITSWETTBEWERB");
+const u8 gRibbonDescriptionPart1_ToughContest[] = _(
+    "STÄRKE-WETTBEWERB");
+const u8 gRibbonDescriptionPart2_NormalRank[] = _(
+    "Sieger in Normal-Klasse!");
+const u8 gRibbonDescriptionPart2_SuperRank[] = _(
+    "Sieger in Super-Klasse!");
+const u8 gRibbonDescriptionPart2_HyperRank[] = _(
+    "Sieger in Hyper-Klasse!");
+const u8 gRibbonDescriptionPart2_MasterRank[] = _(
+    "Sieger in Master-Klasse!");
+const u8 gRibbonDescriptionPart1_Winning[] = _(
+    "BAND für Lv. 50-Erfolg");
+const u8 gRibbonDescriptionPart2_Winning[] = _(
+    "im DUELLTURM.");
+const u8 gRibbonDescriptionPart1_Victory[] = _(
+    "Für Erfolg in Lv. 100");
+const u8 gRibbonDescriptionPart2_Victory[] = _(
+    "im DUELLTURM.");
+const u8 gRibbonDescriptionPart1_Artist[] = _(
+    "Band für auserwählte");
+const u8 gRibbonDescriptionPart2_Artist[] = _(
+    "Porträt-Modelle.");
+const u8 gRibbonDescriptionPart1_Effort[] = _(
+    "BAND für");
+const u8 gRibbonDescriptionPart2_Effort[] = _(
+    "fleißige Arbeiter.");
+
+const u8 *const gRibbonDescriptions[][2] = 
+{
+    {gRibbonDescriptionPart1_Champion,      gRibbonDescriptionPart2_Champion},
+    {gRibbonDescriptionPart1_CoolContest,   gRibbonDescriptionPart2_NormalRank},
+    {gRibbonDescriptionPart1_CoolContest,   gRibbonDescriptionPart2_SuperRank},
+    {gRibbonDescriptionPart1_CoolContest,   gRibbonDescriptionPart2_HyperRank},
+    {gRibbonDescriptionPart1_CoolContest,   gRibbonDescriptionPart2_MasterRank},
+    {gRibbonDescriptionPart1_BeautyContest, gRibbonDescriptionPart2_NormalRank},
+    {gRibbonDescriptionPart1_BeautyContest, gRibbonDescriptionPart2_SuperRank},
+    {gRibbonDescriptionPart1_BeautyContest, gRibbonDescriptionPart2_HyperRank},
+    {gRibbonDescriptionPart1_BeautyContest, gRibbonDescriptionPart2_MasterRank},
+    {gRibbonDescriptionPart1_CuteContest,   gRibbonDescriptionPart2_NormalRank},
+    {gRibbonDescriptionPart1_CuteContest,   gRibbonDescriptionPart2_SuperRank},
+    {gRibbonDescriptionPart1_CuteContest,   gRibbonDescriptionPart2_HyperRank},
+    {gRibbonDescriptionPart1_CuteContest,   gRibbonDescriptionPart2_MasterRank},
+    {gRibbonDescriptionPart1_SmartContest,  gRibbonDescriptionPart2_NormalRank},
+    {gRibbonDescriptionPart1_SmartContest,  gRibbonDescriptionPart2_SuperRank},
+    {gRibbonDescriptionPart1_SmartContest,  gRibbonDescriptionPart2_HyperRank},
+    {gRibbonDescriptionPart1_SmartContest,  gRibbonDescriptionPart2_MasterRank},
+    {gRibbonDescriptionPart1_ToughContest,  gRibbonDescriptionPart2_NormalRank},
+    {gRibbonDescriptionPart1_ToughContest,  gRibbonDescriptionPart2_SuperRank},
+    {gRibbonDescriptionPart1_ToughContest,  gRibbonDescriptionPart2_HyperRank},
+    {gRibbonDescriptionPart1_ToughContest,  gRibbonDescriptionPart2_MasterRank},
+    {gRibbonDescriptionPart1_Winning,       gRibbonDescriptionPart2_Winning},
+    {gRibbonDescriptionPart1_Victory,       gRibbonDescriptionPart2_Victory},
+    {gRibbonDescriptionPart1_Artist,        gRibbonDescriptionPart2_Artist},
+    {gRibbonDescriptionPart1_Effort,        gRibbonDescriptionPart2_Effort},
+};