summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/strings.c
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/strings.c')
-rw-r--r--src/strings.c14
1 files changed, 10 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/strings.c b/src/strings.c
index 06bbadb8f..0f599db72 100644
--- a/src/strings.c
+++ b/src/strings.c
@@ -173,7 +173,8 @@ const u8 gOtherText_None[] = _("NONE");
const u8 gOtherText_ThreeQuestions2[] = _("???");
-const u8 gOtherText_FiveQuestionsAndSlash[] = _("?????$/");
+const u8 gOtherText_FiveQuestions[] = _("?????");
+const u8 gOtherText_Slash[] = _("/");
const u8 gOtherText_OneDash[] = _("-");
const u8 gOtherText_TwoDashes[] = _("--");
@@ -267,7 +268,9 @@ const u8 gContestStatsText_Spicy[] = _("SPICY");
const u8 gContestStatsText_Dry[] = _("DRY");
const u8 gContestStatsText_Sweet[] = _("SWEET");
const u8 gContestStatsText_Bitter[] = _("BITTER");
-const u8 gContestStatsText_Sour[] = _("SOUR$TASTY$FEEL"); // tasty is unused, feel might not be
+const u8 gContestStatsText_Sour[] = _("SOUR");
+const u8 gContestStatsText_Tasty[] = _("TASTY");
+const u8 gContestStatsText_Feel[] = _("FEEL");
const u8 gContestStatsText_StowCase[] = _("Stow CASE.");
const u8 gContestStatsText_ThrowAwayPrompt[] = _("Throw away this\n{STR_VAR_1}?");
@@ -1096,7 +1099,8 @@ const u8 gOtherText_None[] = _("KEINES");
const u8 gOtherText_ThreeQuestions2[] = _("???");
-const u8 gOtherText_FiveQuestionsAndSlash[] = _("?????$/");
+const u8 gOtherText_FiveQuestions[] = _("?????");
+const u8 gOtherText_Slash[] = _("/");
const u8 gOtherText_OneDash[] = _("-");
const u8 gOtherText_TwoDashes[] = _("--");
@@ -1190,7 +1194,9 @@ const u8 gContestStatsText_Spicy[] = _("SCHARF");
const u8 gContestStatsText_Dry[] = _("TROCKEN");
const u8 gContestStatsText_Sweet[] = _("SÜSS");
const u8 gContestStatsText_Bitter[] = _("BITTER");
-const u8 gContestStatsText_Sour[] = _("SAUER$LECKER$WÜRZE");
+const u8 gContestStatsText_Sour[] = _("SAUER");
+const u8 gContestStatsText_Tasty[] = _("LECKER");
+const u8 gContestStatsText_Feel[] = _("WÜRZE");
const u8 gContestStatsText_StowCase[] = _("BOX verstauen.");
const u8 gContestStatsText_ThrowAwayPrompt[] = _("{STR_VAR_1}\nwegwerfen?");